O Que é WAY TO MAKE US em Português

• maneira de nos fazer
• caminho para nos fazer

Exemplos de uso de Way to make us em Inglês e suas traduções para o Português

I found a way to make us more money.
Arranjei maneira de fazermos mais dinheiro.

Or perhaps you realised there was only one way to make us work as a team.
Ou talvez percebeste que só havia uma maneira de nos fazeres trabalhar como uma equipa.

What better way to make us drop our guard?
Qual era a melhor maneira de nos fazer baixar a guarda?

We grasp for these different types of identities as a way to make us feel secure.
Agarramo-nos a essas diferentes identidades como uma maneira de nos sentirmos seguros.

So it's really a way to make us think more about what robots mean to us..
Então é realmente um modo de nos fazer pensar mais sobre o que robôs significam para nós.

You guys really went out of your way to make us feel special.
Vocês realmente saiu do seu caminho para nos fazer sentir especial.

God's way to make us like Christ is to fill us with his Spirit.
O modo como Deus nos torna conformes à imagem de Cristo é enchendo-nos do seu Espírito.

There must be some way to make us all happy.
Deve haver alguma maneira de nos fazer felizes a todos.

I found a way to make us noble. If you act against me, you will destroy everything I have worked for.
Arranjei forma de nos tornarmos nobres e mantermo-nos nobres, mas se agirdes contra mim, destruireis tudo aquilo por que me esforcei.

Aleks and Vera were very friendly, welcoming and went out of their way to make us feel at home.
Aleks e Vera foram muito simpáticos e acolhedores, e saiu do seu caminho para tornar-nos sentir em casa.

Cali, at the front desk went out of her way to make us comfortable and was always cheerful and sincere… More.
Cali, na recepção saiu do seu caminho para nos tornar confortável e sempre foi alegre e sincero.

Let us ask the Lord to draw us into this“yes” to God's will, and in this way to make us truly free.
Peçamos ao Senhor que nos introduza neste«sim» à vontade de Deus, tornando-nos deste modo verdadeiramente livres.

Sometimes I think the whole God thing was just a way to make us feel better because deep down we know we die and are gone for eternity.
Às vezes eu acho que toda a coisa que Deus era apenas uma maneira de nos fazer sentir melhor, porque no fundo sabemos que morrem e são ido para a eternidade.

And yet it should not be rejected by any means, but, the occasion should be welcomed for the sake of Christ as the way to make us saints.
E, no entanto, não deve ser rejeitado por qualquer meio, mas, a ocasião deve ser acolhida por causa de Cristo como o caminho para nos fazer santos.

While we were all sleeping, the tyrants figured out a way to make us like our servitude, and they have done a superb job.
Enquanto todo mundo estava dormindo, os tiranos descobriram uma maneira de fazer-nos desfrutar da nossa servidão, e tem feito um excelente trabalho.

Stayed 2 nights with my 2 sons for local golf tournament, family room sleeps 3 comfortably, hosts could not have done more, went out of their way to make us feel valued.
Ficamos 2 noites com os meus 2 filhos para torneio de golfe local, quarto familiar acomoda 3 confortavelmente, anfitriões não poderia ter feito mais, saiu do seu caminho para nos fazer sentir valorizados.

As we discussed last week in Strasbourg, the best way to make us less vulnerable to oil shocks in the future is to be less dependent.
Como vimos na semana passada em Estrasburgo, a melhor forma de sermos menos vulneráveis aos choques petrolíferos é tornarmo-nos menos dependentes.

Our butler Daniel went out of his way to make us feel at home instantly, arranging fantastic evenings at coco bongos and our unforgettable romantic spa and dinner on the beach!
O nosso mordomo Daniel saiu do seu caminho para nos fazer sentir em casa instantaneamente, organizando noites fantásticas no coco bongos e nosso spa romântico inesquecível e jantar na praia!

I sent this doofus to the fair to find a way to make us some money, and he ends up spending the only cash we have left on some stupid toaster.
Eu enviei este incompetente à feira para encontrar uma forma de fazer-nos dinheiro, e ele acaba por gastar todo o dinheiro que tínhamos numa torradeira estúpida.

Now you're helping them find ways to make us miserable?
Agora vais ajudá-las a descobrir formas de deixar-nos infelizes?

The fluffy housemates purring on the lap always find ways to make us smile and laugh.
Estes companheiros macios sempre estão perto de nós, ronronando y sabendo os modos de fazer-nos sorrir e rir.

They always come up with such catchy ways to make us pay for things we don't need for kids we didn't want.
Eles arranjam sempre uma maneira de nos fazer comprar coisas que não precisamos para crianças que não queremos.

With a decent Video Converter Ultimate, all we need is a step-by-step guide to show us the way to make it.
Com um acervo considerável Video Converter Ultimate, tudo que precisamos é um guia passo-a-passo para mostrar-nos o caminho para fazê-lo.