O Que é WE'RE ALLOWED em Português

• podemos
• estamos autorizados
• nos é permitido
• é-nos permitido
• temos permissão
• nos fosse permitido

Exemplos de uso de We're allowed em Inglês e suas traduções para o Português

We're allowed now.
Agora se nos permite.

I don't think we're allowed.
Acho que não podemos.

We're allowed to have one.
Podemos ter um.

Of people we're allowed to sleep.
Daqueles com quem podemos dormir.

We're allowed to do that.
Nós podemos fazer isso.

It's the only weapon we're allowed to carry.
É a única arma que podemos ter.

We're allowed one thing!
Podemos deixar uma coisa!

Buddy, I don't think we're allowed to do that.
Amigo, acho que não podemos fazer isso.

No, we're allowed to talk.
Não. Nós podemos conversar.

And mental, how come we're allowed to leave?
E malucos, como é que estamos autorizados a sair?

We're allowed to add things.
Nós podemos acrescentar coisas.

He's in our area, we're allowed to punch him!
Ele está na nossa área, podemos bater-lhe!

We're allowed to go home.
Estamos autorizados a ir para casa.

We're scientists, we're allowed to disagree.
Nós somos cientistas, podemos discordar.

We're allowed to talk again.
Autorizaram-nos a falar novamente.

So why not enjoy what little we're allowed together?
Então porque não nos permitimos desfrutar um pouco juntos agora?

If we're allowed to meet him!
Se nos permitirem encontrá-lo,!

They're working out whether we're allowed to see it.
Estão a trabalhar para ver se estamos autorizados a vê-la.

We're allowed to have a life.
Nos estamos autorizados a ter uma vida.

And, uh, here's a list of the songs that we're allowed to sing.
E aqui está uma lista de músicas que nos são permitidas cantar.

We're allowed to see one person before.
Podemos ver uma pessoa antes de.

Besides, I don't think we're allowed to take things from patients.
Além disso, não acho que estamos autorizados aceitar coisas dos pacientes.

We're allowed to be here, okay?
Temos permissão para estar aqui?

See, this is a healthy debate, which we're allowed to have because our Constitution wasn't written by a Muslim.
Vêem, isto é um debate saudável, o qual nos é permitido ter porque a nossa Constituição não foi escrita por um muçulmano.

We're allowed to make our record.
Estamos autorizados a fazer o nosso registo.

Absolutely. My understanding is that under HIPAA, we're allowed to share information as long as it furthers the care of the patient.
Penso que ao abrigo da HIPAA é-nos permitido trocar informação, desde que seja para melhorar o tratamento do paciente.

We're allowed to have guests, right?
Estamos autorizados a ter convidados, certo?

This isn't just about what we're eating. This is about what we're allowed to say, what we're allowed to know.
Não se trata apenas do que estamos a comer, trata-se daquilo que estamos autorizados a dizer, o que nos é permitido saber.

We're allowed to bring character witnesses.
Podemos trazer testemunhas de caráter.

This isn't just about what we're eating. This is about what we're allowed to say, what we're allowed to know. It's not just our health that's at risk.
Isto não é apenas sobre o que comemos, isto é sobre o que nos é permitido dizer, o que nos é permitido saber, não é apenas a nossa saúde que está em risco.