O Que é WE'RE NOT SO DIFFERENT em Português

• não somos assim tão diferentes
• não somos muito diferentes
• não sejamos assim tão diferentes

Exemplos de uso de We're not so different em Inglês e suas traduções para o Português

We're not so different.
Não somos assim tão diferentes.

You and me, we're not so different.
Não somos assim tão diferentes.

We're not so different.
Nós não somos assim tão diferentes.

You and I, we're not so different.
Você e eu, não somos muito diferentes.

We're not so different, Paul.
Não somos muito diferentes, Paul.

You and I, we're not so different.
Você e eu não somos assim tão diferentes.

We're not so different, you and I.
Não somos assim tão diferentes.

Sebastian, you and I we're not so different.
Sebastian, tu e eu… não somos muito diferentes.

Oh, we're not so different.
Não somos assim tão diferentes.

I need you to know we're not so different.
Preciso que saibas Não somos assim tão diferentes.

We're not so different, Tate.
Não somos assim tão diferentes, Tate.

Maybe we're not so different.
Talvez não sejamos assim tão diferentes.

We're not so different from them.
Não somos assim tão diferente delas.

I think we're not so different.
Acho que não somos assim tão diferentes.

We're not so different after all.
Afinal, não somos assim tão diferentes.

Perhaps we're not so different after all.
Talvez não sejamos assim tão diferentes.

We're not so different, you and me?
Não somos assim tão diferentes. Ai sim?

Turns out we're not so different after all.
Até que não somos assim tão diferentes.

We're not so different, you and I.
Não somos tão diferentes assim, tu e eu.

You know, we're not so different, you and me.
Sabes, não somos assim tão diferentes, tu e eu.

We're not so different, you and me.
Não somos assim tão diferentes, tu e eu.

I suspect we're not so different, you and I.
Parece-me que não somos muito diferentes, tu e eu.

We're not so different from other women.
Não somos muito diferentes das outras.

Turns out we're not so different after all.
Mas afinal parece que não somos assim tão diferentes.

We're not so different, you and I.
Não somos assim tão diferentes, o senhor e eu.

So maybe we're not so different after all.
Por isso, talvez não sejamos tão diferentes assim.

We're not so different, you and I, Lieutenant.
Não somos muito diferentes você e eu, Tenente.

I guess we're not so different, are we?.
Acho que não somos muito diferentes, pois não?.

We're not so different from Flicka. Look how far she's come.
Não somos muito diferentes da Flicka e vejam até onde ela chegou.

Then we're not so different after all.
Então, não somos muito diferentes.