O Que é WE'RE PLAYING A GAME em Português

• estamos a jogar um jogo
• estamos a brincar

Exemplos de uso de We're playing a game em Inglês e suas traduções para o Português

We're playing a game?
Vamos jogar?

Just because you hang out with kids all day doesn't mean we're playing a game.
Lá porque andas com miúdos todos os dias não quer dizer que estamos a jogar.

We're playing a game!
Estamos a jogar!

You came in to kill me, and we're playing a game, and you're breaking the rules!
Viste para me matar, e estávamos a jogar um jogo, e estás a quebrar as regras!

We're playing a game.
Estamos a brincar.

Isadore, just answer my questions about your birthday as if we're playing a game, OK?
Isadore, responde às minhas perguntas acerca da tua data de nascimento, como se estivéssemos a jogar a um jogo, está bem?

We're playing a game.
O basebol é um jogo.

Whether we're simply browsing the web, getting ready to take a picture, or even if we're playing a game.
Se nós estamos simplesmente navegar na web, se preparando para tirar uma foto, ou mesmo se estamos jogando um jogo.

We're playing a game!
Estamos a jogar um jogo!

Look, we're playing a game.
Olha, estamos a jogar um jogo.

We're playing a game.
Estamos disputando um jogo.

People, we're playing a game.
Pessoal, nós estamos a jogar.

We're playing a game, man.
Estamos a brincar, meu.

Go away, we're playing a game.
Vai-te embora, estamos a jogar.

We're playing a game here.
Estamos a jogar um jogo.

It's because we know, when we're playing a game, that we're actually happier working hard than we are relaxing, or hanging out.
É porque sabemos, quando estamos a jogar, que somos mais felizes a trabalhar esforçadamente do que quando descansamos ou não fazemos nada.

We're playing a game here!
Vamos, estamos jogando um jogo aqui!

We're playing a game, guys!
Nós estamos a jogar um jogo, pessoal!

We're playing a game with Dave.
Estamos a jogar um jogo com o Dave.

We're playing a game I learned.
Estamos a fazer um jogo que aprendi.

We are playing a game of chess.
Estamos a jogar um jogo de xadrêz.

You make it sound like we are playing a game.
Fazes parecer que estamos a jogar um jogo.

And at first I thought we were playing a game.
No início, pensei que estávamos a jogar um jogo.

We are playing a game, Poirot, and you will like this.
Estamos a jogar um jogo, Poirot, você vai gostar.

Yes, we are playing a game.
Sim, vamos jogar.

We were playing a game with you.
Estávamos a fazer um jogo contigo.

I thought we were playing a game. I'm sorry.
Achei que era um jogo.

We were playing a game, Majesty.
Estávamos a jogar, Sua Majestade.

We were playing a game.
Nós estavamos a jogar um jogo.

Did you think we were playing a game?
Achas que é brincadeira?