O Que é WE'RE SUGGESTING em Português

• estamos a sugerir

Exemplos de uso de We're suggesting em Inglês e suas traduções para o Português

Yes, that's exactly what we're suggesting.
Sim, é exatamente o que sugerimos.

We're suggesting a porcine valve instead.
Nós sugerimos a válvula de um suíno.

But if the subtext is confusing, yeah, we're suggesting you had something to do with it.
Mas se o subtexto é confuso, sim, estamos a sugerir que você teve algo a ver com isso.

We're suggesting you ramp up security.
Estamos a sugerir que melhore a segurança.

But, says philosopher Onora O'Neill, we don't really understand what we're suggesting.
Mas a filÃ3sofa Onora O'Neil afirma que nÃ3s não entendemos realmente o que estamos a propor.

We're suggesting that your plan was flawed.
Estamos a querer sugerir que o plano tinha falhas.

Up until now, business water stewardship has been limited to measuring and reducing, and we're suggesting that the next step is to restore.
Até agora, o manejo das empresas de água limitou-se em avaliar e reduzir, e estamos sugerindo que a próxima etapa seja restaurar.

That's why we're suggesting you change representation.
É por isso que sugerimos que mude de representação.

We're suggesting it be brought home for study.
Estamos a sugerir que seja retirado e trazido para cá para estudo.

In this case, why should there be any reasonable objection to what we're suggesting- that'Satan' in the Bible at times refers to a personification of sin?
Neste caso, por que deveria haver qualquer objecção razoável para o que nós estamos sugerindo que o termo"Satanás" na Bíblia, por vezes, refere-se a personificação do pecado?

We're suggesting you tried to kill Carolyn Decker and succeeded.
Estamos a sugerir que tentou matar a Carolyn Decker e conseguiu.

Which is why we're suggesting that you discharge us.
E é por isso que sugerimos que nos dispense.

We're suggesting AGM-88 harms, we will hit what we're aiming for.
Sugerimos AGM-88 HARMs, atingimos aquilo que queremos.

In this case, why should there be any reasonable objection to what we're suggesting- that'Satan' in the Bible at times refers to a personification of sin? G.P. Gilmour, one time chancellor of Canada's McMaster University, shared this perspective.
Neste caso, por que deveria haver qualquer objecção razoável para o que nós estamos sugerindo que o termo"Satanás" na Bíblia, por vezes, refere-se a personificação do pecado? G. P. Gilmour, que já foi chanceler da Universidade McMaster, no Canadá, compartilharam nesta perspectiva.

We're suggesting you may no longer be in control of what you're doing.
Estamos a sugerir que pode não ter o controle sobre o que está a fazer.

Meaning… we're suggesting that you consider disappearing.
Significa que estamos a sugerir que considere desaparecer.

We're suggesting you take extended leave until the end of term and then we will welcome you back with open arms.
Nós sugerimos que tome licença prolongada até o fim do mandato… e depois, vamos recebê-lo de volta de braços abertos.

This is why we're suggesting that you have some of this product on hand at home.
É por isso que nós estamos sugerindo que você tem este produto a mão em casa.

What we're suggesting for you, Archer, isn't a permanent transplant like that. Just a temporary trade.
O que sugerimos para si não é um transplante permanente apenas uma troca temporária.

At this point, we're suggesting we concentrate our search at the flash point.
Neste momento, estamos a sugerir que concentremos a nossa busca ao ponto de encontro.

That's why we're suggesting that the next John Wick movie should take it even further by bringing in Carrie-Anne Moss to complete the Matrix reunion.
É por isso que sugerimos que o próximo filme de John Wick deve levar isso ainda mais longe, incluindo Carrie-Anne Moss para completar a reunião de Matrix.

You're probably thinking that we're suggesting converting your civilizations into one of tourist guides and stewards for Humans to have a glimpse of cosmos and our true history.
Vocês provavelmente estão a pensar que nós estamos a sugerir que convertam as vossas civilizações em guias turísticos e mordomos para os seres Humanos terem um vislumbre do cosmos e da nossa verdadeira história.

We are suggesting abstentions.
Sugerimos, portanto, a abstenção.

What we are suggesting here is an ideal;
O que estamos sugerindo aqui é um ideal;

We are suggesting these days….
Estamos a sugerir nestes dias….

We are suggesting in addition that the existing Article 69 be applied more flexibly, making it possible for the sheep sector in particular to benefit from it.
Sugerimos, além disso, que o actual artigo 69.º seja aplicado de modo mais flexível, permitindo que dele beneficie, particularmente, o sector ovino.

That's why we are suggesting people travel in pairs and make sure your doors and windows are securely locked.
É por isso que estamos sugerindo viajar em pares e trancar as portas e janelas.

We are suggesting to order our Deluxe roll-up system if you would like to exchange the roll-up banner.
Sugerimos-lhe que encomende o nosso sistema Deluxe se gostaria de poder trocar as suas telas.

Because we are suggesting that there is evidence that goes back thousands of years by the stories that we have of gods lowercase"G" descending from the sky.
Porque estamos sugerindo que existem provas que remonta a milhares de anos pelas histórias que temos de deuses minúsculas"G" descendo do céu.

Now we are suggesting that LSD and Ecstasy are consumer products that should be distributed like sweets.
Agora estamos a sugerir que o LSD e a ecstasy são produtos que podem ser distribuídos como se fossem rebuçados.