O Que é WE ADD UP em Português

• somarmos
• somamos
• nós adicionamos

Exemplos de uso de We add up em Inglês e suas traduções para o Português

Now we add up all the hundreds.
Agora somamos todas as centenas.

Just remember this is not a competition It's just a fun activity where we add up the number of times we have had sex and see who's the winner.
Mas lembra-te, isto não é uma competição. É só uma actividade divertida, onde somamos o número de vezes que fizemos sexo e vemos quem ganha.

We add up each of those terms.
Nós somamos cada um desses termos.

We are talking about a figure of 25% when we add up the effects of part-time hours, which are limited.
Falamos em 25% quando somamos os efeitos das horas em regime de tempo parcial, que são limitados.

We add up the facts one after another, but we never make comparisons.
Somamos os fatos, um após o outro, mas nunca fazemos uma correlação.

If a product has three reviews with ratings of 3 stars, 4 stars and 5 stars, we add up all the stars which is 12 then divide that number by the number of reviews submitted for that product which in this case is 3;
Se um produto tem três avaliações com classificações de 3 estrelas, 4 estrelas e 5 estrelas, somarmos todas as estrelas que é de 12, em seguida, dividir esse número pelo número de comentários apresentados para o produto que neste caso é 3;

We add up that the excess of"liberties" seen both in the educational system and on TV shows, needs to be reviewed.
Acrescenta que o excesso de"liberdades" observado tanto no sistema educativo, quanto e principalmente nos programas televisivos, necessita ser revisto.

If we use the Central Limit Theorem as a model, and we use this model to explain how if we add up a bunch of independent events, then what we get is we get a nice normal distribution, right.
Se usamos o teorema do limite Central como um modelo, e nós usamos este modelo para explicar como se nós adicionamos um monte de eventos independentes, então o que temos é temos uma boa distribuição normal, direita.

After that. we add up all the performance indices of comparison criteria corresponding to water absorption.
Após isso, somam-se os índices de desempenho dos critérios de comparação correspondentes a absorção de água.

Let's see, if we add up these deductions, we get.
Vejamos, se somarmos este abatimento, ficamos com.

If we add up the votes of Cristovam and Lula in 2006, we get 51.25%, and yet in a coalition together in 2010 we get 46.91.
Se somarmos os votos do Cristovam e do Lula em 2006, chegamos a 51,25%, mas ao coligando-se em 2010 obteve-se uma votação de 46,91.

At the end of the day, we add up all the sales and put it back in the safe for the next day.
Ao final do dia, somamos as vendas e voltamos a colocar no cofre para o dia seguinte.

If we add up the net cash flows from Y1 to Y5, and subtract the initial outflow in Y0, the Net Present value is found to be Lm7,160.
Se somarmos os fluxos de caixa líquidos de Y1 a Y5, e subtrair o escoamento inicial em Y0, o valor presente líquido é encontrado para ser Lm7,160.

We can end up spending a fortune when we add up the various costs, such as flights, accommodation, taxes and insurance, hotel services and car hire.
Nós podemos terminar acima de gastar uma fortuna quando nós adicionamos acima os vários custos, tais como voos, acomodação, impostos e seguro, serviços de hotel e hire de carro.

Here, we add up all the elements of an array"a" with an"i"-dependent weight using a for loop, which we parallelize using OpenMP directives and reduction clause.
Aqui, nós adicionamos todos os elementos de um vetor"a"com um"i" contador, usando um for-loop que nós paralalizamos usando direvtives OpenMP e"reduction.

However, if we add up all of the victims of transportation accidents we found that they made up the majority 57.5% of the victims.
No entanto, somando-se os acidentes de transporte, identificou-se que a maioria 57,5% foi de vítimas desse tipo de ocorrência.

If we add up the average cost of an official, then this precautionary measure- along with what the Statute is going to give us- is particularly worthy of attention and praise.
Se lhe acrescentarmos os custos médios de um funcionário, esta medida cautelar- juntamente com o que o estatuto nos vai proporcionar- é particularmente digna de atenção e louvor.

We add up traffic time to avoid being late for our next class, and we do incredible calculations to fly to the moon and build superstructures.
Acrescentamos tempo a mais para passar no trânsito a fim de não chegarmos atrasados para a aula, e fazemos cálculos incríveis para voar até a Lua e construir superestruturas.

In fact, if we add up the‘yes' votes and the‘no' votes in the referenda held to date, there are more‘yes' votes than‘no' votes, and far more countries have said yes to the European Constitution than no.
Aliás, se somarmos os votos a favor e os votos contra dos referendos realizados até agora, o"sim" tem mais expressão do que o"não", e são mais os países que disseram sim à Constituição Europeia do que os países que disseram não.

If we add up the results considered negative‘Certainly, no', and‘I don't know/don't remember'++check response table, 57% of the mothers/carers believe that these professionals do not seek to identify the community's health problems.
Se forem somar os resultados considerados negativos Certeza que não e Não sei/lembro, 57% das mães/cuidadoras acreditam que esses profissionais não buscam identificar os problemas de saúde da comunidade.

If we add up the number of vetoes used by one country or another against one category of decision making or another, I have to say clearly that we end up with the small list of qualified majority voting which can be found in the Amsterdam Treaty.
Mas se acrescentarmos o número de vetos que são colocados por tal ou tal país em tal ou tal categoria de decisão, chegamos, devo dizê-lo, à pequena lista de maiorias qualificadas que se encontra no Tratado de Amesterdão.

If we add up the mass of the galaxies that we can see, plus the mass of X-ray gas we have observed, and compare it to the total mass estimated for the cluster, we find that most of the matter is in some other form!
Se somarmos a massa das galáxias que podemos ver, mais a massa do gás emissor de raio-X que observamos, e compararmos com a massa total estimada para o aglomerado, descrobriremos que a maior parte da matéria se encontra em alguma outra forma!

To facilitate understanding of the data, we added up the responses considered as"very important" by the professionals.
Para facilitar a compreensão dos dados, foram somadas as respostas consideradas pelos profissionais como"muito importantes.

In order to analyze the general level of vocal deviation, we added up the results from each item in the scale, and 18 was the highest level.
Para análise do grau geral de desvio vocal, foram somados os resultados de cada item da escala, sendo 18 o grau máximo.

And now we just add up everything.
E agora nós somamos tudo.