O Que é WE ARE EQUIPPED em Português

• estamos equipados
• nós somos equipados
• estarmos preparados

Exemplos de uso de We are equipped em Inglês e suas traduções para o Português

Now we are equipped to tackle the issue of insect rights?
Agora estamos equipados para decifrar a quest?

Artilanyard is the number one choice as we are equipped to offer integral service.
Artilanyard é a escolha número um, pois estamos equipados para oferecer um serviço integral.

We are equipped with instruments and a raft of measures.
Dispomos de instrumentos e de uma série de medidas.

No matter where your client or aircraft is located, we are equipped to hand carry to anywhere, worldwide.
Não importa onde o seu cliente ou avião está localizado, estamos equipados para levá-los a qualquer lugar do mundo.

We are equipped with the following marking equipment.
Estamos equipados com o seguinte equipamento de marcação e impressão.

For lovers of mountain biking and bikes we are equipped, the large closed garage, guarded and mountain bikes free of charge.
Para os amantes do mountain bike e bicicletas que estamos equipados, o grande fechado garagem, guardada e bicicletas de montanha gratuitamente.

We are equipped with the tiptop communication technology and surveillance system.
Estamos equipados com a melhor tecnologia de comunicação e o melhor sistema de vigilância.

To provide this kind of service in a short period of time we are equipped with a multiple-processor networked renderfarm.
Para viabilizar este serviço em prazos curtos estamos equipados com uma renderfarm sistema de cálculo de imagens com múltiplos processadores em rede.

If we are equipped with the best tools, achieving success is ever more possible.
Se estamos equipados com as melhores ferramentas, alcançar o sucesso é cada vez mais possível.

The more clear, precise and analytical and the less political that we are, the better we are equipped to face these threats.
Quanto mais claros, precisos e analíticos formos, e quanto menos políticos formos, mais bem preparados estaremos para fazer face a essas ameaças.

We are equipped with the most advanced equipment, authentic workshop, and professional staff.
Estamos equipados com os mais avançados equipamentos, oficina autêntica e equipe profissional.

Security: At Residencial Paulista Guest House, we care about your security, we are equipped with:- Fire detection and combat system.
Segurança: No Residencial Paulista, nos preocupamos com sua segurança, e estamos equipados com:- Sistema de detecção e combate a incêndio- Cofre para guardar seus objetos de valor.

We are equipped to ensure that you are inconvenienced as little as possible whilst the changes occur.
Estamos equipados de modo a que tenham o menor inconveniente possível, enquanto as mudanças acontecem.

It is the Commission's responsibility to ensure that qualified personnel are available so that we are equipped to deal with all future challenges.
É da responsabilidade da Comissão prover o apetrechamento com pessoal qualificado, por forma a estarmos preparados para enfrentar todos os desafios do futuro.

It is enough to manage what we are equipped to manage and to let the future take care of itself.
É suficiente administrar o que estamos equipados para gerenciar e deixar o futuro cuidar de si mesmo.

So Ephesians 6 finds us in the heavenlies, battling, not with flesh and blood, but with principalities and powers, but we are equipped with a spiritual armour, the armour of God.
Assim Efésios 6 nos vê nos lugares celestiais, lutando, não contra carne e sangue, mas com os principados e potestades, porém estamos equipados com a armadura espiritual, a armadura de Deus.

We are equipped to provide high quality mortgage advice for US and International clients.
Estamos equipados para fornecer aconselhamento hipoteca de alta qualidade para os clientes dos Estados Unidos e internacionais.

From simple 2-axis turning to 7-axis, turn-mill-drill CNC Swiss-type machines, we are equipped with a full line of CNC equipment from the following manufactures.
Da linha central 2 simples que gira para 7 linha central, Suíço-tipo máquinas do CNC da volta-moinho-broca, nós somos equipados com uma linha completa de equipamento do CNC do seguinte fabricamos.

We are equipped with the latest resources and our beautiful setting offers plenty of tranquil spaces to study and relax.
Estamos equipados com os recursos mais recentes e nosso belo cenário oferece muitos espaços tranquilos para estudar e relaxar.

Then Mr Panella pointed out the absurdity of the fact that we are equipped with a cutting-edge system for preventing animal epidemics but we have nothing for human beings.
Depois, o senhor deputado Pannella recordou o absurdo de estarmos equipados com um sistema de vanguarda para a prevenção das epidemias dos animais, mas não termos nada para os seres humanos.

We are equipped with a room ready for tasting and evaluating the top quality of the wines produced at the catapereiro winery!
Estamos equipados com uma sala pronta para degustar e avaliar a qualidade dos melhores vinhos produzidos na adega catapereiro!

For large quantity required shortly or complicated designs need experienced workers, Artilanyard is the number one choice as we are equipped to offer integral service.
Para grandes quantidades necessárias, em breve ou projetos complicados precisam de trabalhadores experientes, Artilanyard é a escolha número um, como estamos equipados para oferecer um serviço integral.

It is enough to manage what we are equipped to manage and to let the future take care of itself.
É bastante para controlar o que nós somos equipados para controlar e deixados o cuidado futuro da tomada dse.

We are equipped with a skilled production team, experienced sales force and professional technical experts.
Estamos equipados com uma equipe de produção qualificada, experiente equipe de vendas e especialistas técnicos profissionais.

To be able to meet per request from the customers, we are equipped with machineries in house which makes delivery on time with material ready for use and manufacture when arrived at your door.
Para poder encontrar-se pelo pedido dos clientes, nós somos equipados com os machineries na casa que faz a entrega no tempo com material operacional e fabricação quando chegada em sua porta.

We are equipped to perform heat treatment by induction and tempering on a wide rage of pieces, with a complete inspection infrastructure, as.
Estamos preparados para realizar tratamento térmico por indução e revenimento nos mais variados tipos de peças, com completa infra-estrutura de inspeção, como por exemplo.

So now it seems that we are equipped to respond to the question with which we began this editorial: have we been neglecting tetanus?
Agora, então, parece que estamos instrumentalizados a responder à pergunta com a qual iniciamos esse editorial: andamos a negligenciar o tétano?

We are equipped with knowledge and skills from commerce, political and legal systems to conduct communication and business negotiation under the ideal language environment.
Estamos a ser habilitados com conhecimentos e técnicas relativas às áreas comerciais, políticas e jurídicas para conduzirmos as comunicações e negociações comerciais num ambiente linguístico ideal.

However, as an organization we are equipped to support any drug program from early therapeutic target identification and validation all the way through safety assessments before the drug is given for the first time to humans.
Contudo, enquanto uma organização nÃ3s está equipada para apoiar por completo todo o programa da droga das avaliaçÃμes de segurança terapÃauticas adiantadas da identificação e da validação do alvo antes que a droga estiver dada pela primeira vez aos seres humanos.

We are equipped with full series of automatic production line, including advanced manufacturing equipment and perfect testing device, which guarantee a monthly capacity of 800 square meters LED display.
Estamos equipados com série completa de linha de produção automática, incluindo equipamento de fabricação avançada e dispositivo de teste perfeito, que garantem uma capacidade mensal de 800 metros quadrados de tela LED.