O Que é WE ARE THINKING em Português

• estamos pensando
• estamos a reflectir
• estamos a considerar
• estamos nos lembrando
• vamos pensando

Exemplos de uso de We are thinking em Inglês e suas traduções para o Português

We are thinking big.
Estamos a pensar em grande.

Often, in our fight against sin, we are thinking of the"don't's.
Muitas vezes, em nossa luta contra o pecado, pensamos em"não faça.

We are thinking about that.
Estamos a reflectir sobre elas.

Due to this false prestige we are thinking,"Oh, what is Nityānanda?
Devido a este falso prestígio estamos pensando,"Oh, o que é Nityānanda?

We are thinking of a lot of solutions.
Nós estamos pensando em várias soluções.

When we speak, we express what we are thinking and feeling.
Quando nós falamos estamos a expressar aquilo que pensamos e sentimos.

Malibu, we are thinking in Malibu.
Acho que em Malibu.

Mindfulness of thinking is simply recognizing that we are thinking.
Vigilância em relação aos pensamentos é simplesmente reconhecer o que estamos pensando.

Minister, we are thinking of you!
Caro Senhor Ministro, pensamos em si!

We are thinking of seeing a therapist, yeah.
Estamos a pensar em falar com um psicologo, sim.

That is precisely what we are thinking of when we talk about Turkey.
É precisamente isso que temos em mente quando falamos da Turquia.

We are thinking about every moment of your travel.
Pensamos em todos os momentos da sua viagem.

Doesn't all this translate into what we are thinking about when we speak of happiness?
Tudo isso não traduz aquilo que pensamos quando falamos em felicidade?

We are thinking every step of your travel for you.
Pensamos em cada etapa da sua viagem para você.

As we are progressing in our journey of life, we are thinking of leaving something, as a testimony of our presence, which can serve to tell later.
Há medida que vamos avançando no nosso percurso de vida, vamos pensando em deixar algo, como testemunho da nossa presença, que possa servir para contar depois.

We are thinking always in terms of my position.
Nós estamos pensando sempre em termos de minha posição.

As we are moving forward in our journey of life, we are thinking of leaving something, as a testimony of our presence, which can serve to tell later.
Há medida que vamos avançando no nosso percurso de vida, vamos pensando em deixar algo, como testemunho da nossa presença, que possa servir para contar depois.

We are thinking that:"Kṛṣṇa has got some mission, some purpose.
Estamos pensando que:"Kṛṣṇa tem alguma missão, algum propósito.

But when we are thinking of having been there….
Mas quando estamos nos lembrando de termos estado lá….

We are thinking that this Deity is something made of brass.
Estamos pensando que esta deidade é algo feito de bronze.

We also use the data to test new features that we are thinking about introducing, to analyse how our Platform is used, and to evaluate and improve our services.
Também utilizamos os dados para testar novas funcionalidades que estamos a considerar implementar, para analisar a forma como a nossa Plataforma é utilizada e avaliar e melhorar os nossos serviços.

We are thinking of advancing to make contact with the enemy in Girón.
Pensamos avançar até fazer contato com o inimigo em Girón.

For, in the final analysis, we are negotiating with a state which enforces the death penalty, and to which we are thinking of extraditing our nationals; a state which does not respect fundamental human rights, particularly in relation to anti-terrorist legislation; a state which submits ever more cases to its military tribunals, so that we may perhaps see our own nationals judged by a US military tribunal; a state whose personal data transfer legislation is in flagrant contravention of our laws.
Afinal, estamos a tratar com um Estado que aplica a pena de morte e para o qual estamos a considerar extraditar concidadãos; um Estado que não respeita os direitos humanos fundamentais, em particular no âmbito das leis antiterroristas; um Estado que recorre cada vez mais aos seus tribunais militares, de tal modo que poderemos chegar a ver naturais dos nossos países a serem julgados por um tribunal militar americano; um Estado cuja regulamentação relativa à transmissão de dados pessoais viola de modo flagrante as nossas leis.

We are thinking that"I'm enjoying," but that is not ānanda.
Estamos pensando que"eu estou gostando", mas isso não é ānanda.

Schumann we are thinking of moving up the country for a while.
Schumann estamos a pensar ir para o campo uns tempos.

We are thinking in the long term when we think of Chile.
Estamos a pensar no longo prazo quando pensamos no Chile.

But when we are thinking of having been there… Satan enters.
Mas quando estamos nos lembrando de termos estado lá… Satanás se apresenta.

We are thinking primarily of the confrontation taking place in the Ukraine.
Estamos pensando principalmente no confronto que tem lugar na Ucrânia.

Artificially we are thinking it is American pain or it is Indian pain.
Artificialmente estamos pensando que é dor americana ou é dor indiana.

We are thinking of constructing emergency villages for the poorest of the poor.
Pensamos construir povoados de emergência para a gente mais pobre.