O Que é WE FOUND YOU em Português

• te encontrámos
• te encontramos
• encontrámos-te
• te encontrarmos
• achamos você

Exemplos de uso de We found you em Inglês e suas traduções para o Português

It's how we found you.
Foi assim que te encontrámos.

We found you smoldering in the bushes.
Encontrámos-te a fumegar nos arbustos.

Thank God we found you.
Obrigado Senhor, achamos você.

When we found you in all that ice.
Quando te encontramos naquele gelo todo.

That's how we found you.
Foi assim que te encontrámos.

We found you at the bottom of the stairs.
Encontrámos-te ao fundo das escadas.

That's how we found you.
E foi assim que te encontramos.

When we found you, you were human.
Quando te encontramos, estavas humana.

This is where we found you.
Foi aqui que te encontramos.

Judy, we found you a husband.
Judy, encontrámos-te um marido.

Thank goodness we found you!
Ainda bem que te encontramos!

Because we found you in the sand.
Porque te encontrámos na areia.

Thank goodness we found you.
Obrigado meu Deus, achamos você.

When we found you you were shivering.
Quando te encontrámos, estavas a tremer.

Thank God we found you.
Graças a Deus que te encontramos.

Do you remember what happened the day we found you?
Lembras-te daquilo que aconteceu no dia em que te encontramos?

And it seems we found you just in time.
E parece que te encontramos a tempo.

You were quite alone when we found you.
Estavas sozinho quando te encontrámos.

How do you think we found you and your sister?
Como achas que te encontrámos e à tua irmã?

At least run you back to where we found you.
Ao menos para onde te encontramos.

But when we found you, we also found a spaceship.
Mas quando te encontrámos, também havia uma nave espacial.

This is how and why we found you.
Foi assim que te encontrámos.

We found you in a… In the woods, in a basket, dropped out of a tornado.
Encontrámos-te no… no bosque, num cesto, largada por um tornado.

More importantly, we found you a man.
O importante é que te encontrámos um homem novo.

This here is everything you had on you when we found you.
Isto aqui é tudo o que tinhas contigo quando te encontrámos.

We found you. And my role is to transition you into self-awareness.
Encontrámos-te e a minha função é levar-te ao autoconhecimento.

They cannot know that we found you, Rebekah.
Não podem saber que te encontrámos, Rebekah.

We found you on your planet, we brought you through the Stargate.
Encontrámos-te no teu planeta e trouxemos-te pelo Stargate.

Don't you wanna know how we found you?
Tu não queres saber como te encontramos?

And how we found you, basically unharmed in the collapse, with destruction all around you..
E como te encontramos… basicamente ilesa no colapso… com destruição em teu redor.