O Que é WE HAD NO IDEA em Português

• não tínhamos ideia
• não fazíamos ideia
• não faziamos ideia
• não tínhamos idéia

Exemplos de uso de We had no idea em Inglês e suas traduções para o Português

But back then, we had no idea.
Na altura, não fazíamos ideia.

We had no idea where you were.
Não fazíamos ideia onde estava.

You have to understand that we had no idea there was a cadaver in there.
Você precisa de perceber que não faziamos ideia que havia um cadáver lá dentro.

We had no idea where you were.
Não fazíamos ideia onde estavas.

At first we had no idea how to proceed.
No início não tínhamos ideia de como proceder.

We had no idea what to expect.
Não tínhamos ideia o que esperar.

Admiral Cain, we had no idea there were other survivors.
Almirante Cain, não fazíamos ideia de que havia outros sobreviventes.

We had no idea where he was.
Não tínhamos ideia de onde ele estava.

He went dark and we had no idea where he was until this showed up.
Desapareceu e não tínhamos ideia de onde estava, até aparecer agora.

We had no idea who the guy was.
Não fazíamos ideia quem era o gajo.

Peter, we had no idea you were such a philanthropist.
Peter, não tínhamos ideia que eras um filantropo.

We had no idea what was out there.
Não fazíamos ideia do que havia lá.

We had no idea what was going on.
Não fazíamos ideia do que se passava.

We had no idea why he wanted it, what.
Não fazíamos ideia da razão. O que.

We had no idea that James existed.
Não tínhamos ideia de que James existia.

We had no idea you were his wife.
Não fazíamos ideia que era a mulher dele.

Oh, we had no idea you were here.
Oh, não fazíamos ideia de que estava aqui.

We had no idea you were so unhappy!
Não tínhamos idéia de que era tão infeliz!

We had no idea where we were going.
Não tínhamos ideia de onde íamos.

We had no idea they were behind us.
Não fazíamos ideia que andavam atrás de nós.

We had no idea what it was going to be.
Não fazíamos ideia de como aquilo seria.

We had no idea that was in the trunk.
Não fazíamos ideia que aquilo estava na bagageira.

We had no idea Paul liked pain so much.
Não tínhamos idéia de que o Paul gostava de dor.

We had no idea it was a gay country bar.
Não fazíamos ideia de que era um bar country gay.

We had no idea he had this ability.
Não fazíamos ideia que ele tinha esta habilidade.

We had no idea there were female werewolves.
Não faziamos ideia de que existissem lobisomens fêmeas.

We had no idea what it could be," says Alberto.
Não tínhamos ideia do que poderia ser", diz Alberto.

And we had no idea the price we would pay.
E não fazíamos ideia do preço que íamos pagar.

We had no idea what was precious, what wasn't.
Não fazíamos ideia do que era ou não precioso.

We had no idea there would be clients here tonight.
Não fazíamos ideia que estariam cá clientes, esta noite.