O Que é WE HANG OUT em Português

• saímos juntos
• saimos

Exemplos de uso de We hang out em Inglês e suas traduções para o Português

We hang out a lot.
Nos saimos muito.

Can't we hang out?
Não podemos ficar juntos?

We hang out till he gets up.
Ficamos aqui até ele levantar-se.

That's why we hang out.
É por isso que socializamos.

We hang out together all the time.
Nós ficarmos juntos todo o tempo.

Me and Kelly, we hang out.
Eu e a Kelly saíamos juntos.

We hang out at Yale. We played soccer once?
Andamos juntos em Yale e jogámos futebol uma vez?

In Malibu, we hang out and chill.
Em Malibu, passeamos e relaxamos.

Alvin, you promised Theodore we hang out.
Alvin, prometes-te ao Theodore que ias estar lá.

We hang out all the time. We, uh, make videos together.
Estamos sempre juntos, fazemos vídeos juntos.

He waves us over to thank us, and we hang out with him.
Acena-nos para agradecer e passamos um tempo com ele.

And if she knows we hang out more, she might have a problem?
E se ela souber que saímos juntos pode ficar chateada?

They're always just like,"Well, I don't know why we hang out with you.
E dizem sempre:"Não sei porque convivemos contigo.

And I think if we hang out… I'm just gonna like you more.
E acho que, se andarmos juntos, só vou gostar ainda mais.

So, you guys are my best friends, and this is where we hang out?
Então, vocês são os meus melhores amigos e é aqui que costumamos vir?

So when we hang out at my place, we can have some privacy.
Quando estivermos em minha casa, teremos privacidade.

This is not a city, it's a port, so when we hang out, it's typically on a first-name basis.
Isto não é uma cidade, é um porto. Quando nos juntamos, tratamo-nos pelo primeiro nome.

We hang out, we enjoy each other's company and then we go back to our lives.
Saimos, gostamos da companhia um do outro e depois voltamos às nossas vidas.

I have so much fun when we hang out, Lois, and I love your hair.
Divirto-me tanto quando nós estamos juntos, Lois, e adoro o teu cabelo.

KangNam: We hang out in many beaches, went shopping, but what I liked the most were the BEAUTIFUL women.
KangNam: Passeamos por várias praias, fizemos compras, mas do que eu mais gostei foram as mulheres bonitas BONITAS.

It seems like every time we hang out, your mind is somewhere else.
Parece que sempre que estamos juntos, tens a cabeça noutro lugar qualquer.

Like, every time we hang out, all you do is just point out my problems.
Como, cada vez que saimos, tudo que faz é apenas apontar os meus problemas.

It really reminds me of me and my friends, how we hang out before I kill them for worshipping the wrong god.
Isso lembra-me de mim e dos meus amigos, de como nós andávamos juntos antes de eu os matar por adorarem o deus errado.

We hung out for a few days, had some fun.
Saímos juntos uns dias, divertimo-nos.

We hung out, I treated her nice.
Saímos juntos. Eu tratava-a bem.

Yeah, we hung out sometimes.
Sim, estávamos juntos, às vezes.

We hung out with them a lot.
Nós andámos com eles muito.

We hung out once.
Saímos uma vez.

We hung out at home.
Ficamos em casa.

We hung out with a lot of people last night.
Estivemos com tanta gente ontem à noite.