O Que é WE HAVE ALREADY ACHIEVED em Português

• já conseguimos
• já alcançámos
• já obtivemos
• já alcançamos

Exemplos de uso de We have already achieved em Inglês e suas traduções para o Português

We have already achieved a lot, right?
Já atingimos bastante, certo?

Despite everything, we have already achieved certain things.
Apesar de tudo, já obtivemos alguns resultados.

We have already achieved a lot, but there is much, much more to be done.
Já alcançamos muito, mas há muito, muito mais a ser feito.

This does not mean that we have already achieved our goals.
Isso não significa que já cumprimos com nossos desafios.

We have already achieved stability with fantastic technology, while Brazil is still at 52-53.
Já conseguimos uma estabilidade com tecnologia fantástica, enquanto o Brasil ainda está com 52-53.

In other databases we have already achieved significant growth.
Em outras bases de dados já temos conseguido crescimento expressivo.

We have already achieved a remarkable amount together for Europe's citizens under very challenging conditions.
Juntos, obtivemos já grandes resultados para os cidadãos europeus, em condições particularmente difíceis.

That is why I said before that we have already achieved positive results.
Por isso dizia há pouco que conseguimos já resultados positivos.

Together we have already achieved a great deal; we have shown leadership and made a real difference.
Já conseguimos muito em conjunto; mostrámos liderança e marcámos verdadeiramente a diferença.

We could dispense with a debate because we have already achieved everything we set out to do.
Poderíamos prescindir de um debate, visto que já conseguimos tudo.

What we have already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
O que já alcançámos dá-nos esperança para aquilo que podemos e devemos alcançar amanhã.

So we have made this year a year of action and we have already achieved a great deal.
Portanto, fizemos deste ano um ano de acção e já conseguimos concretizar muita coisa.

And what we have already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
O que já conseguimos nos dá esperança sobre o que podemos e temos que conseguir amanhã.

Our Carbon Neutrality Seal attests to the results we have already achieved in reducing and eliminating emissions.
O Selo Carbono Neutro atesta os resultados já alcançados na redução e neutralização das emissões de GEE.

And what we have already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
O que já alcançamos nos dá esperança em relação ao que podemos e ao que devemos alcançar amanhã.

Our main concern in the Socialist Group is to ensure that we do not destroy what we have already achieved, namely Agenda 2000 itself.
O Grupo PSE considera que a preocupação consiste em não desfazer o que já conquistámos, concretamente a Agenda 2000.

We have already achieved a reduction of 11.3% in administrative staff and are actively pursuing further economies.
Já obtivemos uma redução de 11,3% no pessoal administrativo e continuamos os esforços para reduzir despesas.

But there is another thing we must bear in mind: we have already achieved many successes, with levels in some cases being reduced by 90.
Mas temos de pensar no seguinte: já conseguimos muitos êxitos, nalguns casos até reduções de 90.

We have already achieved some tangible and satisfactory initial results here- perhaps even unexpected ones on occasion.
Também neste ponto, já obtivemos os primeiros resultados concretos e satisfatórios- talvez até, nalguns casos, inesperados.

Vice-President of the Commission.-(IT) Madam President, ladies and gentlemen, in my view we have already achieved very substantial results.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, na minha opinião, já conseguimos obter resultados de grande importância.

What we have already achieved gives us hope- the audacity to hope- for what we can and must achieve tomorrow.
O que nós já alcançámos dá-nos a esperança- a audácia de ter esperança- naquilo que podemos e devemos alcançar amanhã.

I hope that the result tomorrow will be as good as the result we have already achieved in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Espero que o resultado de amanhã seja tão bom como o que já alcançámos na Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos.

The yellowing disease caused by Xylella has not yet been cured, but that is minor compared to the benefits we have already achieved.
Pode ser que a praga do amarelinho, causada pela Xylella, não tenha sido resolvida. Mas essa é uma coisa menor comparada aos benefícios que já obtivemos.

We have already achieved agreement when it comes to counterfeiting the euro, when it comes to money-laundering, or when it comes to smugglers' and carriers' liability.
Já conseguimos esse acordo no que se refere à falsificação do euro, ao branqueamento de capitais ou à responsabilização de contrabandistas e intermediários.

Our aim is to strengthen both fiscal discipline and economic coordination, going beyond what we have already achieved in the'six-pack.
O nosso objectivo é reforçar tanto a disciplina orçamental como a coordenação económica, indo além do que já alcançámos com o pacote legislativo sobre a governação económica six‑pack.

That, what we have already achieved in the last 10 years, shall be also valuable and usable in the future time if world-socialism is already established.
Isso, o que já conseguimos nos últimos 10 anos, deve ser igualmente valioso e útil no tempo futuro se mundialmente o socialismo já estiver estabelecido.

I must now also go to COREPER and to the other Member States, but I do think we have already achieved something that really is credible in the eyes of the outside world.
Devo igualmente dirigir-me ao COREPER e deslocar-me aos outros Estados-Membros, mas creio que já conseguimos algo que é realmente credível aos olhos do mundo exterior.

Gradual release"We have already achieved promising results with a material that has a relatively low cost and which is widely available in the country", Carvalho explains.
Liberação gradual"Já obtivemos resultados promissores com um material de custo relativamente baixo e de grande disponibilidade no país", afirma Carvalho.

Mrs Frassoni can take my word for it: nothing like what she fears will actually happen, and none of the standards we have already achieved will be made less rigorous.
A senhora deputada Frassoni pode acreditar na minha palavra: nada do que teme irá realmente acontecer, e não se retirará o grau de rigor a nenhum dos níveis já alcançados.

However, I can tell you that we have already achieved a lot: we offer training courses especially for consumer organisation staff in new Member States.
No entanto, posso dizer-vos que já conseguimos muito: oferecemos cursos de formação especialmente dirigidos ao pessoal das organizações de consumidores dos novos Estados-Membros.