O Que é WE HAVE MOVED em Português

• passámos
• nos mudamos
• avançámos
• nos movemos
• passamos
• nos mudámos
• mudámo-nos

Exemplos de uso de We have moved em Inglês e suas traduções para o Português

But we have moved out.
Mas mudámos de casa.

They're the most fun I have had since we have moved here.
São os mais divertidos que tive desde que nos mudamos.

We have moved on.
Temos que seguir em frente.

Yes. But, um… We have moved.
É, mas… já nos mudámos.

We have moved mountains.
Nós movemos montanhas.

As a society, we have moved on.
Nós progredimos, como sociedade.

We have moved on to a new phase.
Avançámos para outra fase.

You really believe we have moved through time, Captain?
Acredita mesmo que viajámos no tempo, capitão?

We have moved on to spirits.
Passámos às bebidas espirituosas.

In my opinion, we need to mobilise all available resources to achieve this objective because, since 2008 and the last communication from the Commission on this matter, we have moved towards a comprehensive and integrated EU response.
Na minha opinião, temos necessidade de mobilizar todos os recursos disponíveis para atingir este objectivo, dado que, desde 2008, e desde a última comunicação da Comissão sobre o tema, nos movemos em direcção a uma resposta abrangente e integrada por parte da UE.

We have moved 70 Kliks north.
Movemo-nos 70 milhas para norte.

You're telling me we have moved to the murder capital of the world?
Está a dizer-me que nos mudamos para a capital de homicídio do mundo?

We have moved on from that question.
Nós passamos dessa pergunta.

And we have moved on with it, madam.
E nos mudámos com ele, senhora.

We have moved right into the hatred part.
Passámos logo à parte do ódio.

So now we have moved into the Trump era.
Então agora nós nos mudamos para a era Trump.

We have moved from words to real action.
Passámos das palavras aos atos.

Ever since we have moved in, everything's just gone wrong.
Desde que nos mudámos, corre tudo mal.

We have moved on to my daughter, the thief.
Passámos à minha filha, a ladra.

However, we have moved very little towards them.
No entanto, poucos progressos têm sido feitos nesse sentido.

We have moved into a different time frame.
Movemos a um diferente marco de tempo.

I think we have moved slowly, and I am sure about it all.
Acho que fomos devagar e tenho a certeza sobre tudo.

We have moved trouble from here, to here.
Deslocamos os problemas daqui para ali.

However, we have moved from'3x20' to the legitimacy of the'4x4' economy.
Todavia, passámos do"3x20” para a legitimidade da economia"4x4”.

We have moved, but we're still in California.
Mudámo-nos mas ainda estamos na Califórnia.

Ever since we have moved from the Bronx, I don't know what's come of me.
Nunca, desde que mudámos dos arredores, sei o que vai acontecer.

We have moved some bodies over to the containers.
Colocámos alguns corpos nos contentores.

Thank goodness we have moved through the Reformation, and the Enlightenment, into the Age of Reason.
Ainda bem que avançámos com a Reforma, e com o Iluminismo, para a Idade da Razão.

We have moved, like, six times since I was born.
Mudámos, tipo, seis vezes desde que nasci.

However, as we have moved on, Parliament has called repeatedly for a revision.
Não obstante, à medida que fomos avançando, o Parlamento solicitou reiteradamente uma revisão.