O Que é WE MIGHT BE ABLE TO MAKE em Português

• poderemos fazer

Exemplos de uso de We might be able to make em Inglês e suas traduções para o Português

We might be able to make those boots.
Talvez se consiga fazer aquelas botas.

We find that bullet, we might be able to make a match.
Se acharmos essa bala, podemos conseguir encontrar uma coincidência.

We might be able to make a small hyperspace jump into the cloud.
Talvez possamos fazer um pequeno salto no hiperespaço para dentro da nebulosa.

If we can get… this car moving, we might be able to make it.
Se conseguirmos… fazer andar esta carruagem, talvez consigamos escapar.

Steve, we might be able to make that jump.
Steve, talvez sejamos capazes de conseguir saltar.

You know… I got a little project… that we might be able to make a little moola with.
Sabes tenho um pequeno projecto que nos poderá render umas massas.

It has been extremely difficult because of the difficulties I have outlined to you, but we might be able to make some progress.
Tem sido extremamente difícil progredir devido às dificuldades que enumerei, mas talvez consigamos fazer alguns progressos.

In other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice.
Ou seja, em qualquer ponto de venda, é possível fazer uma escolha com base na compaixão.

No, not yet, but if we can find a portion of his face in any of these, we might be able to make a composite.
Não, ainda não, mas se encontrarmos partes do rosto em algumas delas, talvez possamos fazer uma composição.

In other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice.
Em outras palavras, no ponto de venda poderemos ser capazes de fazer uma escolha compassiva.

BOWE(PSE).- Mr President, I think it is valuable to hold a debate at this time about what is happening in Japan and what progress we might be able to make in future with EC/Japan relations.
Bowe(PSE).-(EN) Senhor Presidente, penso que é meritório efectuar neste momento um debate acerca do que se passa no Japão e acerca dos progressos que poderemos fazer no futuro no domínio das relações entre a CEE e o Japão.

I think if we can get enough hardwood, we might be able to make him some of these instruments!
Acho que se conseguirmos madeira dura suficiente, poderemos fazer alguns destes instrumentos para ele!

If you expose yourself as a false God, If you tell these people how you fooled them and why, we might be able to make them sceptical about the Prior.
Se te revelares como deus falso, se lhes disseres como os enganaste e porquê, podemos torná-los cépticos em relação ao Prior.

If those two things were done then we might be able to make progress.
Se essas duas coisas se concretizassem, talvez pudéssemos fazer progressos.

And once we put Katherine through that particular brand of hell, we knew that we might be able to make a horse, which could be ridden.
E assim que submetemos a Katherine àquele tipo específico de inferno, soubemos que talvez fôssemos capazes de fazer um cavalo que podia ser montado.

AK: And once we put Katherine through that particular brand of hell, we knew that we might be able to make a horse, which could be ridden.
AK: E uma vez que Katherine passou por essa experiência do inferno, nós soubemos que poderíamos ser capazes de constuir um cavalo que pudesse ser cavalgado.

To say that we faced high doses of skepticism in those early years is just a huge understatement, but we were so convinced that we might be able to make this work that we chipped away with incremental modifications to this system.
Dizer que encaramos altas doses de descrença naqueles primeiros anos é um grande eufemismo. Mas estávamos tão convencidos de que poderíamos fazer funcionar que seguimos com modificações incrementadoras no sistema.

To say that we faced high doses of skepticism in those early years is just a huge understatement, but we were so convinced that we might be able to make this work that we chipped away with incremental modifications to this system.
Dizer que enfrentámos grandes doses de ceticismo naqueles primeiros anos é um enorme eufemismo. Mas estávamos tão convencidos que podíamos fazer isto funcionar que seguimos em frente com modificações graduais a este sistema.

If you are planning to take an examination we may be able to make special arrangements.
Se planeja fazer um exame, poderemos fazer alguns arranjos especiais.

So notwithstanding any comments we may be able to make about improving quality, agri-environmental measures and so on, if we want to improve this crop we cannot be directly opposed to it, when it represents only 5% of EU tobacco consumption.
Por conseguinte, apesar de todas as observações que podemos formular sobre a melhoria da qualidade, sobre as medidas agro-ambientais, e outras, para melhorar esta cultura não podemos opor-nos frontalmente à mesma, que representa apenas cerca de 5 % do consumo de tabaco na União Europeia.

In this regard, there are five points that I would like to make concerning areas where we may be able to make further improvements.
Neste contexto, existem cinco pontos a que gostaria de aludir, referentes aos domínios nos quais poderá ser possível introduzir mais melhorias.