O Que é WE MOVED IN TOGETHER em Português

• fomos morar juntos
• fomos viver juntos

Exemplos de uso de We moved in together em Inglês e suas traduções para o Português

We moved in together.
Nós moramos juntos.

Syd and I, we moved in together.
Eu e a Syd fomos morar juntos.

We moved in together.
Passamos a morar juntos.

A month later, we moved in together.
Um mês mais tarde, fomos viver juntos.

We moved in together for a while.
Vivemos juntas, por uns tempos.

My kids got along just fine until we moved in together.
Os meus filhos davam-se bem até morarmos juntos.

Yes, we moved in together.
Sim, viveremos juntos.

We started out as friends and then we moved in together.
Começamos como amigas e, depois, fomos viver juntas.

So we moved in together.
Então, fomos viver juntos.

Jake and I went through the same thing when we moved in together.
O Jake e eu passamos pelo mesmo quando fomos morar juntos.

Before we moved in together.
Antes de nos juntarmos.

We would only need one pair of scissors if we moved in together.
Só precisaríamos de um par de tesouras… se fôssemos morar juntos.

We moved in together back in October.
Começamos a morar juntos em Outubro.

Because I have been asking you to go to therapy with me since we moved in together, and you refused.
Porque eu peço para fazermos terapia desde que moramos juntos, e sempre recusaste.

But since we moved in together, we just.
Mas, desde que fomos morar juntas, nós só.

Yeah, we had our first date that night and then, what, a month later we moved in together.
É, tivemos o nosso primeiro encontro naquela noite, e um mês depois fomos morar juntos.

Day we moved in together weird stuff start happening.
No dia em que nos mudamos, coisas estranhas começaram a acontecer.

Four weeks later I moved to Wales and we moved in together, this was three and half years ago!
Quatro semanas depois me mudei para País de Gales e fomos morar juntos, este foi três anos e meio atrás!

We moved in together after graduation and he helped put me through law school.
Fomos viver juntos e ele ajudou-me a pagar o curso de Direito.

In November we moved in together and then in 2009 we got married on the beach.
Em Novembro começamos a morar juntos e em 2009 nos casamos na praia.

We moved in together and began to share a boring, stagnant, passionless life.
Fomos viver juntos, e começámos a partilhar uma vida insidiosa, inerte, sem paixão.

And then we move in together, and he bangs the neighbor.
E então fomos viver juntos, e ele come a vizinha.

When we move in together, you can play too.
Quando morarmos juntos, também poderás jogar.

We move in together.
Vamos morar juntos.

We move in together.
Vamos viver juntos.

What if we move in together?
E se formos viver juntos?

Plus, if we move in together, then the other roommates would know that we're dating.
E se formos morar juntos, os outros vão perceber que namoramos.

We move in together, we cut the hair make the children, cut the children's hair.
Íamos viver juntos, cortávamos cabelos, fazíamos crianças, cortávamos-lhes o cabelo.

You didn't"suggest" we move in together.
Tu não sugeriste vivermos juntos.

That after graduation, we go to London, we move in together and we do our postgrad work at Oxford,?
Que depois da formatura irmos para Londres para morarmos juntos e fazermos uma pós-graduação em Oxford?