Exemplos de uso de
We need to know why
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
We need to know why.
Precisamos saber o porquê.
If you're being targeted, we need to know why.
Se você é um alvo, precisamos saber porquê.
We need to know why.
Precisamos de saber o porquê.
Decima wants him dead, and we need to know why.
A Decima o quer morto e precisamos saber o porquê.
And we need to know why.
Precisamos de saber porquê.
The Prince wasn't in church today and we need to know why.
O Príncipe não estava na igreja hoje e precisamos de saber porquê.
Now we need to know why.
Agora precisamos de saber o porquê.
We have an armed man who has barricaded himself inside your restaurant looking for you, now we need to know why.
Há um homem armado que se barricou no seu restaurante que anda à sua procura, e precisamos de saber o porquê.
Now we need to know why you're here.
Precisamos de saber a razãode cá estares.
Now, if their plan fails, we need to know why this works!
Agora, se o plano deles falhar… precisamos saber por que isto funciona!
But we need to know why you wrote that note.
Mas precisamos de saber por que escreveste aquela carta.
If we're going to help him,- we need to know why he was so upset.
Se vamos ajudá-lo precisamos de saber porque estava ele tão perturbado.
We need to know why you have $57,000 in the bank.
Precisamos de saber porque tem 57 mil dólares no banco.
Peter's sermon, along with Joel's prophecy,shows us that we need to know why Jesus was baptized and why we have to believe in it.
O sermão de Pedro, juntamente com a profecia de Joel,nos mostra que nós precisamos saber porque Jesus foi batizado e porque nós temos que crer nisso.
We need to know why, then the judge can be lenient.
Precisamos de saber porquê, então o juiz pode ser brando.
We consider the effectiveness of a supplement and if it gives outcomes, andpresently PhenQ is just one of the most effective marketing supplements, we need to know why.
Vamos dar uma olhada na eficiência de um suplemento etambém se dá resultados e, atualmente, PhenQ é um dos melhores suplementos de marketing, queremos saber o porquê.
We need to know why Dyad is buying up cosmetic companies.
Queremos saber porque é que Dyad compra empresas de cosméticos.
We consider the effectivenessof a supplement and if it provides results, and presently PhenQ is among the best selling supplements, we need to know why.
Vamos dar uma olhada na eficácia de um suplemento e também se ele fornece resultados,bem como atualmente PhenQ é apenas um dos suplementos mais eficazes de marketing, queremos saber o porquê.
We need to know why people are doing what they're doing.
Precisamos de saber porque estão as pessoas a fazer o que estão a fazer.
We take a look at the performance of a supplement and also if it provides outcomes, andalso currently PhenQ is among the best selling supplements, we need to know why.
Nós olhamos para a eficácia de um suplemento, bem como se ele fornece resultados e,atualmente, PhenQ é um dos melhores suplementos de marketing, queremos saber o porquê.
We need to know why people are doing what they're doing.
Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo.
We consider the performance of a supplement as well as if it gives results,as well as presently PhenQ is one of the very best selling supplements, we need to know why.
Vamos dar uma olhada na eficiência de um suplemento,bem como se ele oferece resultados, e atualmente PhenQ é apenas um dos melhores suplementos de marketing, queremos saber o porquê.
We need to know why you traveled so much the last year, Mr. Leitner.
Precisamos de saber porque é que viajou tanto no ano passado, Sr. Leitner.
Many investors were bankrupted,some committed suicide and we need to know why, who was at fault and why there was a delay in the implementation of European Union law.
Muitos investidores faliram,alguns suicidaram-se e nós necessitamos de saber porquê, de quem foi a culpa e por que razão houve um atraso na aplicação do direito da União Europeia.
We need to know why these people chose your family to victimize.
Precisamos de saber por que razão escolheram a sua família para vitimizar.
We look at the efficiency of a supplement as well as if it gives outcomes, andalso currently PhenQ is one of the best marketing supplements, we need to know why.
Nós olhamos para a eficácia de um suplemento e também se dá resultados, etambém atualmente PhenQ está entre os melhores suplementos de venda, nós precisamos saber o porquê.
We need to know why certain Member States have not correctly implemented these directives.
Precisamos de saber por que motivo determinados Estados-Membros não aplicaram correctamente estas directivas.
We take a look at the performance of a supplement and also if it provides outcomes, andalso currently PhenQ is among the most effective marketing supplements, we need to know why.
Nós olhamos para a eficácia de um suplemento e também se ele oferece resultados,bem como atualmente PhenQ é um dos melhores suplementos de venda, nós precisamos saber o porquê.
So we need to know why he left and if there were any allegations made against him.
Por isso, precisamos de saber por que motivo deixou a escola e se foram feitas algumas alegações contra ele.
We need to know why Pat has done this so we can draw things to a peaceful conclusion.
Nós precisamos de saber porque é que o Pat fez isto para que possamos levar isto a uma conclusão pacífica.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文