O Que é WE REPEATED em Português

• repetimos
• reiterámos

Exemplos de uso de We repeated em Inglês e suas traduções para o Português

We repeated the operation four times.
Repetimos a operação quatro vezes.

The hands in the hands, we repeated: I love""you.
As mãos nas mãos, nós repetimos:"Te amo.

We repeated her blood test three times.
Repetimos as análises três vezes.

In the Responsorial Psalm we repeated the phrase:“Remember your mercies, O Lord”.
No salmo responsorial repete-se:«Recorda-te, Senhor, da tua misericórdia».

We repeated the passage on the other side.
Repetiu-se a passagem do outro lado.

For the tomorrow we headed, the hands in the hands, we repeated: I love""you.
Para o amanhã nos encaminhamos, as mãos nas mãos, nós repetimos:"Te amo.

We repeated the cast, absolute perfection!
Refizemos o molde, perfeição absoluta!

The bugs disappeared after one treatment, but just in case we repeated it.”.
Os bugs desapareceram depois de um tratamento, mas só para o caso de termos repetido.

We repeated our observations for some days.
Repetimos nossas observações durante alguns dias.

Fifteen minutes after application of vasoconstrictor, we repeated steps 1, 2 and 3.
Quinze minutos após a aplicação do vasoconstritor repetimos os passos 1, 2 e 3.

We repeated everywhere only what we saw.
Repetíamos em todos os lugares apenas o que víamos.

Echoing the words of the patriarch, we repeated in the psalm:“O my God, I trust in you”.
Dando eco às palavras do Patriarca, repetimos no Salmo:«Meu Deus, em Vós confio».

We repeated these procedures 10 times in each group.
Repetimos esses procedimentos 10 vezes em cada grupo.

After the Italian"experience" we repeated thousands of times: either communism or fascism.
Após a"experiência" italiana, repetimos mil vezes: ou o comunismo ou o fascismo.

We repeated this procedure subsequently until the end of the study.
Este procedimento foi subsequentemente repetido até o final do estudo.

As soon as the stock started to dwindle we repeated\ 's order, adding capsules nutty aroma.
Assim que o estoque começou a diminuir repetimos fim\'s, acrescentando cápsulas aroma de noz.

Then we repeated all those experiments with the ants marked.
E então repetimos os experimentos com as formigas marcadas.

To accentuate(or exaggerate) the sketch look, we repeated the application of the Noise Buster magic.
Para acentuar(ou exagerar) a aparência de croquis, repetimos a aplicação da mágica do Noise Buster.

We repeated your husband's scans this morning… And, the swelling has started to reduce.
Repetimos os exames do seu marido esta manhã e o inchaço começou a reduzir.

After 3 months of therapeutic optimization, we repeated the evaluations with 123I-MIBG scintigraphy and CPET.
Após 3 meses da otimização terapêutica, repetimos os exames de cintilografia com 123I-MIBG e TCPE.

And we repeated to Him the words of the Apostle Peter, quoted by St Ambrose Serm.
E nós repetimos-lhe as palavras do Apóstolo Pedro, citadas por Santo Ambrósio cf. Serm.

Then, for an intimate impulse we fell to his knees and we repeated intimately:" Holy Trinity, I adore you.
Então, por um impulso íntimo caiu de joelhos e repetimos intimamente:" Santíssima Trindade, adoro-te.

In 2012 we repeated the same procedures from 2011, making a total of 3 years of follow-up.
Em 2012, foram repetidos os mesmos procedimentos de 2011, totalizando três anos de acompanhamento.

Psalm we read is interrupted by a responsorial that together we repeated:"Merciful and gracious is the Lord.
Salmo lemos é interrompida por um responsorial que juntos repetido:"Misericordioso e piedoso é o Senhor.

These words we repeated in the Responsorial Psalm clearly express the meaning of today's Jubilee.
Estas palavras, que repetimos no salmo responsorial, exprimem bem o sentido da hodierna jornada jubilar.

We had the effect after the first use, but the bottle is not enough for one time, so we repeated the treatment after 10 days for prevention.
Nós tivemos o efeito após o primeiro uso, mas a garrafa não é suficiente por um tempo, então repetimos o tratamento após 10 dias para a prevenção.

On 2005 winter break we repeated the experience in Montebello; some of us went also to some parishes.
Durnate as férias de inverno 2005 alguns repetiram a experiência em Montebello; outros foram nalgumas paróquias.

Clearly, I understand your arguments and those of the Council, but when I compare what has been proposed and the report on Central Asia- which we voted in favour of in this very House a few months ago, on 20 February 2008 and in which we repeated our demands concerning the release of prisoners, the Red Cross, and so on- has there really been any progress?
Entendo, evidentemente, os seus argumentos e os do Conselho, mas quando comparo o que foi proposto e o relatório sobre a Ásia Central- que votámos favoravelmente neste Parlamento há alguns meses, em 20 de Fevereiro de 2008, e em que reiterámos as nossas exigências relativamente à libertação de prisioneiros e à Cruz Vermelha, entre outros aspectos-, pergunto: houve efectivamente alguma evolução?

In all the groups, we repeated IV doses twice at an 8-hour interval based on the first administration time.
Em todos os grupos, repetimos duas vezes as doses intravenosas IV em intervalos de 8 horas, com base no tempo da primeira administração.

We repeated the procedure at the anastomosis of the composite graft of the right internal thoracic artery to the diagonal branch.
Repetimos o procedimento na anastomose do enxerto composto de artéria torácica interna direita com o ramo diagonal.