O Que é WE WERE ABLE TO REMOVE em Português

• conseguimos remover
• fomos capazes de remover
• conseguimos retirar

Exemplos de uso de We were able to remove em Inglês e suas traduções para o Português

We were able to remove the dagger.
Fomos capazes de remover a adaga.

Some of the bowel was dead, as we suspected, but we were able to remove the diseased part successfully.
Parte do intestino estava morto, tal como suspeitávamos, mas conseguimos remover a parte morta com sucesso.

We were able to remove the entire tumor, intact.
Conseguimos remover todo o tumor, intacto.

By two weeks more of the most wearing labor, with the blessing of God, we were able to remove this wrong influence and give that dear people full proof that God had sent us to them.
Com duas semanas a mais de trabalho e com a bênção do Senhor, fomos capazes de remover sua nefasta influência e dar ao querido povo plenas provas de que Deus nos havia enviado.

We were able to remove most of the fragments.
Conseguimos remover a maioria dos fragmentos.

Thanks to all the dedicated Free Software activists who helped contact institutions, we can proudly announce that we were able to remove advertisements for proprietary PDF readers in 1125 of the 2104 public administration websites 53.
Graças a todos os dedicados activistas que nos ajudaram a contactar as instituições, podemos anunciar com orgulho que conseguimos retirar publicidade a leitores de PDF com direitos em 1125 dos 2104 sítios de organismos públicos 53.

We were able to remove the bullets and stop the bleeding.
Conseguimos remover as balas e parar o sangramento.

And doing a little bit of algebra, we were able to remove the parameter and turn it into an equation that we normally associate with an ellipse.
E usando de um pouquinho de álgebra, conseguimos remover o parâmetro e transformá-la em uma equação nós normalmente associamos a uma elipse.

We were able to remove the foreign body nonsurgically.
Conseguimos remover o corpo externo, sem recurso a cirurgia.

By following the correct Asaclean purging procedures we were able to remove the built up nylon that had been degraded and stuck to the trailing edges of the flights and on the check ring.
Seguindo os procedimentos de purga com Asaclean corretos, nós pudemos retirar o náilon acumulado degradado e preso nas bordas de fuga das fugas e no anel de retenção.

We were able to remove only one fingerprint from scene of crime.
Só conseguimos retirar uma impressão digital da cena do crime.

Ptera, we were able to remove the tumor from your brain.
Ptera, nós conseguimos retirar o tumor… do seu cérebro.

We were able to remove all of the adhesions and get the shunt working again.
Conseguimos remover todas as adesões e pôr o shunt a funcionar outra vez.

That's right, but we were able to remove them all, so it will be painful, but you will make a full recovery.
É isso mesmo, mas conseguimos remove-los todos, por isso vai ser doloroso, mas vai fazer uma recuperação total.

We were able to remove about 98% of your tumor, so you have got a few more years coming to you.
Retirámos cerca de 98% do teu tumor. Então, ainda tens mais alguns anos de vida.

We were able to remove all three bullets, and his intracranial pressure is coming down, but he's still unresponsive.
Conseguimos remover as três balas, a pressão intracranial está a baixar, mas ele ainda não responde.

So we were able to remove all of the necrotic tissue, but the labs suggest that your organs are beginning to fail.
Conseguimos remover o tecido necrosado, mas os exames mostram que os seus órgãos estão a começar a falhar.

We were able to remove all the infected tissue from around the tattoo, but, um, I'm afraid full recovery is going to take quite a while.
Conseguimos remover todo o tecido infectado à volta da tatuagem, mas… tenho medo que a recuperação vá demorar um pouco.

In the dimensions in where we have been working, in spirituality, we get immensely happy when we are able to remove the suffering Spirits from the ways of bad and suffering.
Nas dimensões onde trabalhamos, na espiritualidade, ficamos imensamente felizes quando conseguimos retirar dos caminhos do mal e do sofrimento os Espíritos que padecem.

Or, finding it, we mayn't be able to remove it.
Ou, se a encontrarmos, podemos não conseguir removê-la.

We were able to successfully remove the abscess from your heart. But the dopamine caused the blood vessels in your hands and feet to clamp shut.
Conseguimos remover o abscesso do seu coração, mas a dopamina obstruiu os vasos das mãos e dos pés.

Unfortunately, we were not able to remove this.
Infelizmente, não conseguimos tirar isto.

No, we weren't able to remove the tumor.
Não, não pudemos tirar o tumor.

As we are able to remove ourselves from our own physical bodies and to come to experience life through the metaphysical, the digital, and the psychic, how will this distance from the physical experience of the world affect our relationship with nature?”.
Conforme saímos de nossos corpos- tendo experiências através do metafísico, do digital e do psíquico- como é afetada nossa relação com a natureza e os animais?” E você.