O Que é WE WILL BRING em Português

• traremos
• vamos levá
• trago
• vamos buscar
• vamos chamar
• trazemos
• vamos levar
• trazer
• suscitaremos
• iremos apresentar

Exemplos de uso de We will bring em Inglês e suas traduções para o Português

We will bring him in.
Vamos levá-lo pra dentro.

Sonne, of course we will bring her back!
Sonne, é claro que vamos levá-la de volta!

We will bring in Senior.
Vamos buscar o Sénior.

And I promise you we will bring your mother.
E prometo-te que traremos a tua mãe de volta.

We will bring him back.
Também o traremos de volta.

If he's dead, we will bring his body back up.
Se estiver morto, trazemos o corpo dele para cima.

We will bring him to Bane.
Vamos levá-lo até ao Bane.

They promise you that we will bring the truck back.
Garantem-lhe que traremos o camião de volta.

We will bring the food tomorrow.
Amanhã trazemos os pratos.

If you want to bring her, we will bring her.
Se quiseres trazê-la, então, vamos levá-la.

We will bring Ml. Holt with us.
Traremos o Sr. Holt conosco.

If that's a threat, we will bring in our lawyers.
Se isso é uma ameaça, vamos chamar os nossos advogados.

We will bring the papers by tomorrow.
Trago os papéis amanhã.

We won't risk it, we will bring you in on auto.
O melhor é não arriscar e trazer-te em automático.

We will bring our bikes in.
Vamos buscar as nossas bicicletas.

So after hors d'oeuvres, we will bring everyone in here to share the news.
Depois dos aperitivos, trazemos todos para aqui para dar a novidade.

We will bring it back to Destiny.
Vamos levá-los para a Destino.

When everyone hates it we will bring back Slurm Classic and make billions!
Quando todos o odiarem, trazemos de volta o Slurm Clássico e ganhamos milhões!

We will bring a familiar face.
Vamos levar-lhe uma cara familiar.

Convinced that it is therefore essential to target intelligible action, shared by all of the Member States, at young people, school children, students, researchers, all those being educated and their teachers; that it is by building the Europe of intelligence that we will bring about a true feeling of being part of Europe.
CONVICTOS, por conseguinte, de que é fundamental desenvolver acções compreensíveis e partilhadas por todos os Estados-Membros, dirigidas aos jovens, aos estudantes do ensino secundário e superior, aos investigadores, a todas as pessoas em formação e aos seus professores; de que é construindo a Europa da inteligência que suscitaremos um verdadeiro sentimento de pertença europeia.

We will bring cots to sleep on.
Vamos levar camas de acampamento.

CONVINCED, that it is therefore essential to target intelligible action, shared by all of the Member States, at young people, schoolchildren, students, researchers, all those being educated and their teachers; that it is by building the Europe of intelligence that we will bring about a true feeling of being part of Europe.
CONVICTOS, por conseguinte, de que é fundamental desenvolver acções compreensíveis e partilhadas por todos os Estados-- Membros, dirigidas aos jovens, aos estudantes do ensino secundário e superior, aos investigadores, a todas as pessoas em formação e aos seus professores; de que é construindo a Europa da inteligência que suscitaremos um verdadeiro sentimento de pertença europeia.

And we will bring this, just in case.
E vamos levar isto, por precaução.

We will bring her in for an assessment.
Vamos levá-la para uma avaliação.

Next time we will bring my station wagon.
Na próxima vez, trago a minha carrinha.

We will bring a lot back, eh?
Vamos levar imensos, não vamos?.

In next 10 years, we will bring you bright and wonderful future.
Nos próximos 10 anos, trago-lhe futuro brilhante e maravilhoso.

We will bring them in for court martial.
Vamos levá-los a tribunal de guerra.

I would much prefer that the proof in this case that we will bring during the trial. Because, in the last analysis, what I say to you now or hereafter or what Mr. Tomasini has said or may say to you later on is of little or no significance in the case.
Preferia muito mais que as provas deste caso viessem das testemunhas que iremos apresentar durante o julgamento, porque, em última análise, o que vos disser agora ou depois, ou o que o Sr. Tomasini disse ou poderá dizer depois.

We will bring this issue up again.
Voltaremos a trazer este assunto à discussão.