O Que é WE WILL HAVE TO DO SOMETHING em Português

• tenhamos de fazer algo
• vamos ter que fazer alguma coisa

Exemplos de uso de We will have to do something em Inglês e suas traduções para o Português

We will have to do something.
Temos que fazer algo.

Changing management changes everything, and we will have to do something else.
Muda a gestão, vai mudar tudo, e a gente vai ter que fazer outra coisa.

We will have to do something here.
Há que fazer alguma coisa aqui.

It's not possible for us to go"oh shit, this record went down really well, we will have to do something similar.
Para nós, não é possível dizer'ah, merda, este disco foi muito bem, precisaremos fazer algo parecido.

But we will have to do something.
Mas temos de fazer alguma coisa.

It may well be that in the context of the Intergovernmental Conference we will have to do something more structural to deal with the problem.
Pode bem ser que no contexto da Conferência Intergovernamental tenhamos de fazer algo mais estrutural para tratar do problema.

We will have to do something about her.
Temos de fazer alguma coisa.

If we can't find Shiv Narayan then we will have to do something so that he comes to us.
Se não podemos encontrar Shiv Narayan… Então vamos ter que fazer alguma coisa tem que ser ele a vir até nós.

We will have to do something about that.
Temos que resolver essa questão.

It may well be that in the context of the Intergovernmental Conference we will have to do something more structural to deal with the problem.
Pode bem ser que no contexto da Conferência Intergovernamental tenhamos de fazer algo mais estrutural para tratar do problema. Mas estou consci ente de que existe um problema.

We will have to do something, Froggy!
Temos de fazer alguma coisa, Froggy!

Well, we will have to do something about that.
Bem, vamos ter que fazer alguma coisa quanto a isso.

We will have to do something about it.
Vamos ter que fazer algo sobre isso.

I think we will have to do something about him too.
Acho que vamos ter que fazer algo sobre ele também.

We will have to do something about it.
Temos de fazer alguma coisa sobre isto.

We will have to do something about that.
Temos de fazer algo em relação a isso.

We will have to do something about that.
Vamos fazer alguma coisa quanto a isso.

We will have to do something about this.
Nós vamos ter que fazer algo sobre isso.

We will have to do something about the guards.
Teremos de fazer algo com os guardas.

We will have to do something about that.
Vamos ter de fazer qualquer coisa quanto a isso.

We will have to do something about the bedroom.
É preciso fazer qualquer coisa para o quarto.

We will have to do something about that Mr. Grey.
Nós vamos ter que fazer alguma coisa sobre isso, Sr. Grey.

But we will have to do something about your tardiness.
Mas vamos ter de fazer alguma coisa sobre o teu atraso.

We will have to do something about this snakebite in a hurry.
Tenho que fazer algo com essa picada de serpente.

Well we will have to do something about this, won't we?.
Bem vamos ter de fazer algo quanto a isto, não é?

We will have to do something about that, won't we?.
Então, temos de fazer alguma coisa para remediar isso, não temos?.

We will have to do something; we will have to explain to the citizens what we are doing..
Temos de fazer alguma coisa; temos de explicar aos cidadãos o que estamos a fazer..

We will just have to do something about that, won't we?
Temos de fazer qualquer coisa, não achas?

You would better release us soon'Cause we will have something else to do.
É melhor libertarem-nos em breve porque temos outras coisas para fazer.

He's paying us 15 cents an hour, after we have been working in the mines so we will have something to do besides play with Five-Fingered Mary.
Paga-nos a 15 centavos à hora, depois do trabalho das minas… para que tenhamos algo mais para fazer do que ir para casa tocar à punheta.