O Que é WE WILL MAKE EVERY EFFORT em Português

• faremos todos os esforços
• envidaremos todos os esforços
• nos esforçaremos

Exemplos de uso de We will make every effort em Inglês e suas traduções para o Português

We will make every effort to accommodate you.
Faremos todos os esforços para o instalar.

We all support will be turned into our power, we will make every effort to better service and quality feedback everyone.
Temos todo o apoio será transformado em nosso poder, faremos todos os esforços para um melhor serviço e feedback de qualidade a todos..

We will make every effort to conduct a thorough search.
Faremos todos os esforços para uma busca completa.

Nevertheless, BigBuy will always comply with the Guarantee Law and we will make every effort to offer you the best service possible.
No entanto, a BigBuy agirá sempre em conformidade com a Lei da Garantia e fará todos os esforços para oferecer-lhe o melhor serviço possível.

We will make every effort to re-rent the room.
Faremos todos os esforços para voltar a alugar o quarto.

If you have any questions or concerns about the use of your personal identification, please contact us and we will make every effort to answer your questions.
Se tiver alguma questão ou preocupação acerca do uso dado à sua identificação pessoal, por favor, contacte-nos e nós faremos todos os esforços para responder às suas dúvidas.

We will make every effort to honor your preferences.
Nós envidaremos todos os esforços para honrar suas preferências.

If you wish to change the dates of your holiday after booking, we will make every effort to accommodate your changes, but it may not always be possible to do this.
Se pretender alterar as datas das suas férias após a reserva, procederemos a todos os esforços para acomodar as suas alterações, mas nem sempre poderá ser possível fazê-lo.

We will make every effort to attend these classes with him;
Faremos todos os esforços para freqüentar essas aulas com ele;

Apartment Dubrovnik Enjoy Apartment Your comfort and satisfaction is our primary concern, and we will make every effort to accommodate your needs while staying at the….
Apartment Dubrovnik Enjoy Apartamento O seu conforto e satisfação é a nossa principal preocupação, e nós faremos todos os esforços para acomodar as suas necessidades enquanto….

We will make every effort to ensure timely delivery.
Faremos todos os esforços para assegurar um entrega dentro do estipulado.

However, with them, I believe that we can take negotiations forward and we are committed, as the Presidency, to trying to do a deal and we will make every effort to get there.
Com elas, porém, creio que poderemos levar as negociações avante e, enquanto Presidência, estamos empenhados em alcançar um acordo e faremos todos os esforços para lá chegar.

We will make every effort to ensure that this vision becomes a reality.
Envidaremos todos os esforços para fazer desta visão uma realidade.

As far as the differences are concerned, there will be time in conciliation, and we will make every effort to reach compromises; I have no doubt that we will reach them.
Relativamente às divergências, encetaremos o processo de conciliação e envidaremos todos os esforços para alcançar compromissos; não tenho dúvidas de que os alcançaremos.

We will make every effort to provide the best service to you.
Faremos todos os esforços para prestar o melhor serviço para você.

PSH has the most extensive stocks for every product group and if the desired article is not in stock, we will make every effort to supply it for you within a reasonable period of time.
A PSH possui os stocks mais abrangentes para cada grupo de produtos e se o artigo pretendido não se encontrar em stock, envidaremos todos os esforços para lho fornecer num prazo razoável.

Com and we will make every effort to respond as soon as possible.
Com e faremos todos os esforços para lhe dar uma resposta tão breve quanto possível.

Mr President, Mr Harbour and Mr Piétrasanta- I apologise for not having replied to your question- firstly, as concerns pilot experiments for 2000-2001, we will make every effort to accurately assess the feasibility of certain elements, including that of networking.
Senhor Presidente, Senhores Deputados Harbour e Piétransanta, a quem peço desculpa por não ter dado esta resposta. No que se refere, antes de mais, às experiências-piloto 2000-2001, tentaremos fazer o possível para verificar, com exactidão, a viabilidade de alguns dos domínios, entre os quais o das redes.

I assure you that we will make every effort in this direction, in collaboration with Member States.
Garanto-vos que envidaremos esforços nesse sentido, em cooperação com os Estados-Membros.

We will make every effort to ensure that this matter is decided on as quickly as possible.
Faremos todos os esforços para que esta matéria seja decidida o mais rapidamente possível.

We have the ability to remove objectionable messages and we will make every effort to do so, within a reasonable time frame, if we determine that removal is necessary.
Temos a habilitação de remover quaisquer mensagens que sejam passíveis de objecção e faremos todos os esforços para o fazer, dentro de um período de tempo razoável, se determinarmos que a remoção é necessária.

We will make every effort to use non-lethal force, but Almeida's crew is ex-military.
Faremos todos os esforços para usar força não letal, mas a equipa do Almeida é composta de ex-militares.

When necessary, underage users will be told not to submit any personal details and we will make every effort to delete any details of such users where a parent or guardian has informed us that these details have been collected.
Quando necessário, os usuários menores de idade serão informados para não enviar qualquer detalhe pessoal e faremos todos os esforços para excluir quaisquer detalhes desses usuários, em que os pais ou um responsável tenha nos informado de que tais detalhes foram coletados.

We will make every effort to get these financial resources increased in the future and to see that they are used well.
Envidaremos todos os esforços para que os recursos financeiros sejam aumentados e para garantir a sua correcta utilização.

As radicals, this is our aim and we will make every effort to achieve it, for it is a wise course of action which will lead to freedom.
É isso que, como Radicais, nos esforçaremos por conquistar, como reflexão ponderada e conquista de liberdade.

We will make every effort to keep your personal data up-to-date and protected according to the best industry standards.
Faremos todos os esforços para que os seus dados pessoais se mantenham atualizados e protegidos de acordo com os melhores standards praticados pela indústria.

Secondly, we welcome your idea, and we will make every effort to have your idea as a real artwork with our professional designer team.
Em segundo lugar, nós damos boas-vindas a sua ideia, e nós faremos o todos os esforços ter sua ideia como uma arte finala real com nossa equipe profissional do desenhista.

We will make every effort to make you buffets, consoles, pedestal tables, sofas, mirrors or dressers that will reflect your personality.
Faremos todos os esforços para fazer buffets, consoles, mesas de pedestal, sofás, espelhos ou armários que reflitam sua personalidade.

For our part, we will make every effort so that in the future we can bring you only positive emotions and financial well-being.
Da nossa parte, faremos todos os esforços para que, no futuro, possamos trazer-lhe apenas emoções positivas e o bem-estar financeiro.

We will make every effort to ensure that our facilities run to the highest level, to protect our employees, contractors, neighbours and environment.
Nos esforçaremos para assegurar que nossas instalações funcionem ao maior nível de proteção aos nossos funcionários, prestadores de serviços, vizinho e ambiente.