O Que é WE WOULD LIKE TO TAKE em Português

• gostaríamos de aproveitar
• gostaríamos de levar
• gostaríamos de tirar
• gostávamos de dar
• gostaríamos de ter
• nós gostaríamos de pegar
• gostaríamos de fazer
• queremos aproveitar
• gostariamos de aproveitar
• nós gostaríamos de tomar
• na nós preferimos tirar

Exemplos de uso de We would like to take em Inglês e suas traduções para o Português

We would like to take her now.
Gostaríamos de levá-la para casa agora.

If you present with a diseased pancreas we would like to take cells from that organ.
Se vocês tem um pâncreas doente nós gostaríamos de pegar as células desse órgão.

We would like to take our money with us.
Gostaríamos de levar o nosso dinheiro connosco.

If you present with a diseased wind pipe we would like to take cells from your windpipe.
Se você se encontra com uma doença na traquéia nós preferimos tirar células da sua traquéia.

We would like to take a look in your back room.
Gostávamos de dar uma olhadela nas traseiras.

If you present with a diseased wind pipe we would like to take cells from your windpipe.
Se vocês se encontram com uma doença na traqueia nós preferimos tirar células da vossa traqueia.

We would like to take twice as many off the streets.
Gostaríamos de tirar o dobro das crianças das ruas.

However, much as Parliament welcomes the Commission's actions, we would like to take this matter still further.
Porém, e por muito que o Parlamento se congratule com a intervenção da Comissão, gostaríamos de levar ainda mais longe esta questão.

Actually… we would like to take a statement.
Na verdade… Gostaríamos de fazer uma declaração.

Although the only amendment tabled by the Committee on Fisheries is an amendment proposing a slight increase in appropriations for monitoring actions, we would like to take this opportunity to repeat a series of priorities that form the core of the committee's actions.
Embora a única alteração apresentada pela Comissão das Pescas seja uma alteração que propõe um pequeno reforço dos montantes destinados a acções de controlo, queremos aproveitar esta ocasião para reiterar uma série de prioridades que constituem o núcleo da acção da nossa Comissão das Pescas.

All the same, we would like to take a look. Copy that.
Mesmo assim, gostaríamos de dar uma olhadela.

So we would like to take you through a cognitive interview.
Então gostávamos de fazer-lhe uma entrevista cognitiva.

AO3 has some features that may not work the way you're used to, so we would like to take a moment to go through some of the basics.
O AO3 tem algumas ferramentas e funçÃμes que talvez não funcionem da forma que vocÃa tem costume, então gostaríamos de tirar um momento para explicar alguns pontos básicos.

But… we would like to take a chance with you, and her.
Mas gostaríamos de correr o risco contigo e com ela.

If you wouldn't mind, we would like to take a look at this reactor of yours.
Se não se importar, gostávamos de dar uma olhadela ao seu reator.

And we would like to take a paraffin test of your hands.
E gostaríamos de fazer o teste da parafina às tuas mãos.

April um 12.00 h im Stadthafen Punat(Insel Krk/ Croatia) We would like to take this opportunity, all SeaHelp members and those, who want to be there, cordially invite.
Abril hum 12.00 h im Stadthafen Punat(Insel Krk/ Croácia) Gostaríamos de aproveitar esta oportunidade, todos os membros SeaHelp e aqueles, que querem estar lá, Convidamos.

We would like to take a shuttle to study it.
Nós gostaríamos de pegar uma nave auxiliar e estudar o fenómeno.

Right now, we would like to take you to Vondel Park.
Agora mesmo, gostávamos de levá-los ao Parque Vondel.

We would like to take this kind of thinking into the clinic.
Gostaríamos de levar este tipo de pensamento para a clínica.

If you don't mind, we would like to take a photograph with you donating.
Se não se importa, gostaríamos de tirar uma foto consigo a fazer a doação.

We would like to take that life and transfer it to Bonnie.
Nós gostaríamos de pegar nessa vida e transferi-la para a Bonnie.

Eznis Airways LLC branch of Newcom Group, we would like to take this opportunity to thank you for all your kind support and great cooperation in 2012.
Ramo do LLC de Eznis Airways do grupo de Newcom, nós gostaríamos de tomar esta oportunidade de agradecer-lhe para todos seus apoio amável e grande cooperação em 2012.

So we would like to take a look at them, with your permission, of course.
Gostaríamos de dar uma olhada neles, com a sua permissão, é claro.

Mr. Hughes, we would like to take a sample of your blood.
Sr. Hughes, gostaríamos de tirar uma amostra do seu sangue.

We would like to take a moment to spotlight our Facebook page.
Gostaríamos de ter um momento para destacar nossa página no Facebook.

Mrs. Carter, we would like to take a DNA elimination sample.
Sra. Carter, gostaríamos de tirar uma amostra do seu ADN.

Now we would like to take a look at your bag.
Agora gostávamos de dar uma vista de olhos na tua mochila.

If it's OK, we would like to take Hirut to the hospital now.
Se estiver tudo bem, quero levar a Hirut ao hospital.

We would like to take your gun to run a ballistics check.
Gostaríamos de ter a sua arma para fazer um teste de balística.