O Que é WEATHER MODELS em Português

• modelos de tempo
• modelos meteorológicos
• os modelos climáticos

Exemplos de uso de Weather models em Inglês e suas traduções para o Português

Weather models simulate physical processes.
Modelos meteorológicos simulam processos físicos.

And I want updated weather models every half-hour.
E quero modelos climatéricos actualizados a cada meia hora.

Weather models simulate physical processes.
Modelos meteorológicos Modelos meteorológicos simulam processos físicos.

More info about weather models used by windguru.
Mais informação sobre os modelos meteorológicos utilizados pelo windguru.

Weather models Weather models simulate physical processes.
Modelos meteorológicos Modelos meteorológicos simulam processos físicos.

Updated four times daily using accurate mountain weather models.
Atualizado quatro vezes por dia utilizando modelos de previsão acurados.

All weather models for high altitude operations customization available.
Todos os modelos climáticos para operações de alta altitude personalização disponível.

The blue lines correspond to the forecasts computed by different high-resolution weather models.
As linhas azuis correspondem às previsões calculadas por diferentes modelos meteorológicos de alta resolução.

Meteoblue operates a large number of weather models and integrates open data from various sources.
Meteoblue utiliza um grande número de modelos meteorológicos e integra open data a partir de várias fontes.

Climate models are not generally subjected to as stringent criteria of validity as weather models.
Os modelos do clima não são sujeitados geralmente como aos critérios estritos da validez como modelos do tempo.

Numerical weather models predict supporting conditions with low turbulence, steady atmosphere and clear skies.
Modelos meteorológicos numéricos preveem as condições de suporte com baixa turbulência, atmosfera estável e céu claro.

Our latest meteogram is now available: The multimodel meteogram gives an overview of several weather models such as NEMS, NMM and GFS.
Já cá está o nosso novo Meteograma: O Meteograma multimodel oferece uma visão geral de vários modelos meteorológicos, tais como NEMS, NMM e GFS.

Extensive verifications of our weather models are regularly conducted and thereby, top data quality is ensured.
Extensivas verificações dos nossos modelos meteorológicos são regularmente realizadas e, assim, é garantida a alta qualidade dos dados.

If you wonder how precipitation probability is calculated, we recommend a look at the multimodel forecast, that compares the precipitation forecast of various weather models.
Se você quer saber como a probabilidade de precipitação é calculada, recomendamos uma olhadela na previsão multimodel, que compara a previsão da precipitação de vários modelos meteorológicos.

Meteoblue uses the background index, because weather models can not reproduce small-scale differences along the roads.
Meteoblue usa o índice de fundo, porque os modelos meteorológicos não podem reproduzir diferenças de pequenas escalas ao longo das estradas.

The weather models show the forecast for temperature, precipitation, wind speed as well as cloud cover and weather icons for the next 3 days.
Os modelos climáticos mostram as previsões da temperatura, precipitação, velocidade do vento e nebulosidade e ícones do tempo para os próximos três dias.

Intensive verification and validation improves our weather models beyond the quality and availability of historic weather measurements.
Verificação intensiva e validação melhoram os nossos modelos meteorológicos para além da qualidade e disponibilidade de medições meteorológicas históricas.

Weather models have limited resolution(for example GFS data on windguru have about 50 km resolution) so the model itself can't predict wind conditions on exact spot, the spot forecasts you see here are interpolated from surrounding model grid datapoints.
Os modelos meteorológicos têm resolução limitada(por exemplo, os dados GFS do Windguru têm uma resolução de 50 km) pelo que não podem prever as condições do vento num local exacto; as previsões que aqui vê são interpolações dos pontos mais próximos na grelha do modelo..

The above table gives the weather forecast for Wengen at the specific elevation of 944 m. Our sophisticated weather models allow us to provide snow forecasts for the top, middle and bottom ski stations of Wengen.
As tabelas acima dão a previsão do tempo para Wengen à altitude específica de 944 m. Nossos sofisticados modelos de tempo permitem-nos obter a previsão de neve para estações no topo, na parte média e na baixa de Wengen.

Meteoblue weather models cover most populated areas at high resolution(3-10km) and world wide at moderate resolution 30km.
Os modelos meteorológicos de meteoblue cobrem áreas mais populosas em alta resolução(3-10km) e em todo o mundo em resolução moderada 30km.

The above table gives the weather forecast for Cerler at the specific elevation of 2636 m. Our sophisticated weather models allow us to provide snow forecasts for the top, middle and bottom ski stations of Cerler.
As tabelas acima dão a previsão do tempo para Cerler à altitude específica de 2636 m. Nossos sofisticados modelos de tempo permitem-nos obter a previsão de neve para estações no topo, na parte média e na baixa de Cerler.

Weather maps meteoblue weather models generate massive amounts of data and are challenging to visualise and understand.
Mapas meteorológicos Modelos meteorológicos de meteoblue geram grandes quantidades de dados e são difíceis de visualizar e compreender.

The above table gives the weather forecast for Auffach at the specific elevation of 1310 m. Our sophisticated weather models allow us to provide snow forecasts for the top, middle and bottom ski stations of Auffach.
As tabelas acima dão a previsão do tempo para Auffach à altitude específica de 1310 m. Nossos sofisticados modelos de tempo permitem-nos obter a previsão de neve para estações no topo, na parte média e na baixa de Auffach.

Meteoblue operates own weather models and assembles data from national weather services to provide the best weather forecast possible.
Meteoblue trabalha com modelos meteorológicos próprios e reúne dados de serviços meteorológicos nacionais para proporcionar a melhor previsão do tempo possível.

The above table gives the weather forecast for Oberjoch at the specific elevation of 1380 m. Our sophisticated weather models allow us to provide snow forecasts for the top, middle and bottom ski stations of Oberjoch.
As tabelas acima dão a previsão do tempo para Oberjoch à altitude específica de 1380 m. Nossos sofisticados modelos de tempo permitem-nos obter a previsão de neve para estações no topo, na parte média e na baixa de Oberjoch.

We calculate global weather models as well as local high resolution models for Europe, North and South America, Africa, Oceania and most parts of Asia.
Calculamos modelos meteorológicos globais, bem como modelos de alta resolução locais para a Europa, Norte e América do Sul, África, Oceania e grande parte da Ásia.

The above table gives the weather forecast for Perisher at the specific elevation of 1867 m. Our sophisticated weather models allow us to provide snow forecasts for the top, middle and bottom ski stations of Perisher.
As tabelas acima dão a previsão do tempo para Perisher à altitude específica de 1867 m. Nossos sofisticados modelos de tempo permitem-nos obter a previsão de neve para estações no topo, na parte média e na baixa de Perisher.

In 2014 we started to calculate weather models with historical data from 1985 onwards and generated a continuous 30-year global history with hourly weather data.
Em 2014 nós começámos a calcular modelos meteorológicos com dados históricos a partir de 1985 e gerámos uma história global contínua de 30 anos, com dados meteorológicos de hora em hora.

The above table gives the weather forecast for Harrachov at the specific elevation of 835 m. Our sophisticated weather models allow us to provide snow forecasts for the top, middle and bottom ski stations of Harrachov.
As tabelas acima dão a previsão do tempo para Harrachov à altitude específica de 835 m. Nossos sofisticados modelos de tempo permitem-nos obter a previsão de neve para estações no topo, na parte média e na baixa de Harrachov.

For a single forecast, multiple weather models, statistical analysis, measurements, radar and satellite telemetry are considered and combined to generate the most probable weather forecast for any given location on Earth.
Para uma única previsão, modelos meteorológicos múltiplos, análise estatística, medições, radar e telemetria por satélite são considerados e combinados para gerar a previsão meteorológica mais provável para qualquer lugar selecionado na Terra.