O Que é WEEKS AFTER DISCONTINUATION em Português

• semanas após a descontinuação
• semanas após a interrupção
• semanas após a suspensão

Exemplos de uso de Weeks after discontinuation em Inglês e suas traduções para o Português

Weeks after discontinuation of MAO inhibitor therapy.
Semanas seguintes à descontinuação da terapêutica com inibidores da MAO.

These changes reversed within weeks after discontinuation of Anabolic Steroids use.
Estas mudanças revertida dentro de semanas após a descontinuação de esteróides anabolizantes de uso.

These long half-lives are responsible for persistence of the drug for 5-6 weeks after discontinuation.
Estas longas semi- vidas são responsáveis pela persistência do fármaco durante 5- 6 semanas após descontinuação.

A pneumococcal vaccine administered 6 weeks after discontinuation of Raptiva yielded normal results.
Uma vacina pneumocócica administrada 6 semanas após a descontinuação de Raptiva produziu resultados normais.

In view of the long half-life of amiodarone the potential for drug interaction may exist for weeks after discontinuation of amiodarone.
Tendo em conta a longa semi- vida da amiodarona, poderá existir potencial de interacção medicamentosa durante semanas após a descontinuação da amiodarona.

As further improvement of the acne can be observed up to 8 weeks after discontinuation of treatment, a further course of treatment should not be considered until at least this period has elapsed.
Uma vez que a melhoria adicional da acne pode ser observada até 8 semanas após descontinuação do tratamento, deverá fazer- se um intervalo de, pelo menos.

Because of the long half-life of efavirenz, use of adequate contraceptive measures for 12 weeks after discontinuation of Atripla is recommended.
Devido ao tempo de semi-vida longo do efavirenz, recomenda-se a utilização de medidas contracetivas adequadas durante 12 semanas após a interrupção de Atripla.

At week 16, four weeks after discontinuation of telaprevir, the scores remained worse in the triple therapy group 5.28± 1.08 vs. 4.25± 0.89; p=0.007 Figure 3.
Na semana 16, quatro semanas após a suspensão do telaprevir, os escores se mantiveram piores no grupo terapia tripla 5,28± 1,08 vs. 4,25± 0,89; p=0,007 Figura 3.

Regression of the inflammation occurs 1-4 weeks after discontinuation of the drug.
A inflamação regride entre a primeira e a quarta semana após a retirada da droga.

Approximately 10 weeks after discontinuation of prolonged-release exenatide therapy, mean plasma exenatide concentrations fell below minimal detectable concentrations.
Aproximadamente 10 semanas após a interrupção da terapêutica com exenatido de libertação prolongada, as concentrações médias no plasma de exenatido caíram abaixo das concentrações mínimas detetáveis.

The condition returned to pre-treatment levels within eight weeks after discontinuation of treatment.
A condição regrediu para os níveis anteriores ao tratamento em oito semanas após a interrupção do tratamento.

Treatment of fluoxetine should only be started 2 weeks after discontinuation of an irreversible MAOI and the following day after discontinuation of a reversible MAOI-A.
O tratamento com fluoxetina apenas deve ser iniciado 2 semanas após a descontinuação de um IMAO irreversível e no dia seguinte à descontinuação de um IMAO- A reversível.

Because of the long half-life of efavirenz, use of adequate contraceptive measures for 12 weeks after discontinuation of Atripla is recommended.
Devido ao tempo de semi- vida longo do efavirenz, recomenda- se a utilização de medidas contraceptivas adequadas durante 12 semanas após a interrupção de Atripla.

As further improvement of the acne can be observed up to 8 weeks after discontinuation of treatment, a further course of treatment should not be considered until at least this period has elapsed.
Uma vez que se podem observar melhorias adicionais da acne até 8 semanas após a interrupção do tratamento, não se deve considerar a hipótese de um novo ciclo de tratamento até ter decorrido, pelo menos, este período de tempo.

Because of the long half-life of efavirenz, use of adequate contraceptive measures for 12 weeks after discontinuation of efavirenz is recommended.
É recomendada a utilização de medidas contraceptivas adequadas durante 12 semanas após a interrupção da terapêutica com efavirenz, devido ao longo tempo de semi- vida do efavirenz.

In patients followed for up to 16 weeks after discontinuation of treatment at one year, post-treatment ALT elevations were observed more frequently in patients who had received lamivudine than in patients who had received placebo.
Em doentes seguidos durante 16 semanas após descontinuação do tratamento de um ano, foi observado mais frequentemente elevação dos níveis de ALT pós-tratamento nos doentes em tratamento com lamivudina do que naqueles a tomar placebo.

In view of the long half-life of amiodarone the potential for drug interaction may exist for weeks after discontinuation of amiodarone see sections 4.2 and 4.4.
Tendo em conta a longa semivida da amiodarona, poderá existir potencial de interação medicamentosa durante semanas após a descontinuação da amiodarona ver secções 4.2 e 4.4.

LDL-C and other lipid parameters returned to baseline within 12 weeks after discontinuation of Repatha at the beginning of OSLER or OSLER-2 without evidence of rebound.
O LDL-C e outros parâmetros lipídicos voltaram aos valores basais no prazo de 12 semanas após a descontinuação de Repatha no início do OSLER ou do OSLER-2 sem evidência de efeito rebound.

It is not meant as a long-term therapy, and without further treatment the prostate will return to pretreatment size eight weeks after discontinuation of therapy.
Não se entende como uma terapia de longo prazo, e sem tratamento posterior da próstata irá voltar ao tamanho pré-tratamento de oito semanas após a descontinuação da terapia.

The cognitive effects of ziconotide are typically reversible within 1- 4 weeks after discontinuation of the medicinal product, but may persist in some cases.
Os efeitos cognitivos da ziconotida são tipicamente reversíveis no período de 1 a 4 semanas após a interrupção do medicamento, embora em alguns casos possam persistir.

Congestive heart failure due to cardiomyopathy may occur suddenly, without prior ECG changes and may also be encountered several weeks after discontinuation of therapy.
Pode ocorrer subitamente insuficiência cardíaca congestiva por cardiomiopatia, sem alterações prévias do ECG, a qual poderá persistir várias semanas após a suspensão da terapêutica.

Inhibition of TRAP-induced platelet aggregation at a level of≥80% may last for 2 to 4 weeks after discontinuation of daily doses of vorapaxar sulfate 2.5 mg.
A inibição da agregação plaquetária induzida pelo TRAP a um nível de≥80% pode durar de 2 a 4 semanas após a interrupção das doses diárias de sulfato de vorapaxar 2,5 mg.

In clinical studies, platelet counts generally increased within 1 to 2 weeks after starting eltrombopag and decreased within 1 to 2 weeks after discontinuation.
Nos estudos clínicos, a contagem de plaquetas normalmente aumentou passadas 1 a 2 semanas após o início de eltrombopag e diminuiu 1 a 2 semanas após a sua interrupção.

In a single-visit observational follow-up study of RHODOS VA assessments from 58 patients obtained on average 131 weeks after discontinuation of treatment indicates that the effect of Raxone may be maintained.
Num estudo de seguimento observacional de consulta única do RHODOS, as avaliações da AV de 58 doentes obtidas, em média, 131 semanas após a descontinuação do tratamento, indicam ser possível manter o efeito do Raxone.

Women of childbearing potential should be advised to use appropriate contraception to avoid becoming pregnant during Enbrel therapy and for three weeks after discontinuation of therapy.
As mulheres com potencial para engravidar devem ser aconselhadas, durante o tratamento com Enbrel e nas três semanas após a descontinuação do tratamento, a utilizar contraceção apropriada para evitar a gravidez.

Antibody response to an experimental neo-antigen(X174) was reduced during Raptiva therapy, but began to normalize 6 weeks after discontinuation of Raptiva therapy and did not demonstrate tolerance induction.
A resposta mediada por anticorpos a um neo-antigénio experimental(ØX174) diminuiu durante a terapêutica com Raptiva, mas começou a normalizar 6 semanas após a descontinuação da terapêutica com Raptiva e não demonstrou indução de tolerância.

Women of childbearing potential should be advised to use appropriate contraception to avoid becoming pregnant during Benepali therapy and for three weeks after discontinuation of therapy.
As mulheres com potencial para engravidar devem ser aconselhadas, durante o tratamento com Benepali e nas três semanas após a descontinuação do tratamento, a utilizar contraceção apropriada para evitar a gravidez.

Antibody response to an experimental neo-antigen(∅ X174) was reduced during Raptiva therapy, but began to normalize 6 weeks after discontinuation of Raptiva therapy and did not demonstrate tolerance induction.
A resposta mediada por anticorpos a um neo- antigénio experimental(ØX174) diminuiu durante a terapêutica com Raptiva, mas começou a normalizar 6 semanas após a descontinuação da terapêutica com Raptiva e não demonstrou indução de tolerância.

Yam et al described a bilateral deepening of the upper eyelid crease in an Asian patient who used bimatoprost 0.03% daily for three months, being observed the improvement of signs four weeks after discontinuation of the medication.
Yam et al descreveram aprofundamento do sulco palpebral superior bilateralmente em um paciente asiático que utilizou bimatoprost 0,03% diariamente por três meses, sendo observada melhora dos sinais quatro semanas após a suspensão da medicação.

It is noteworthy how difficulty it is to prove DIL caused by a particular medication, as symptoms must improve with the drug withdrawal days to weeks after discontinuation and reappear or reaggravate the disease by restarting it.
Cabe ressaltar a dificuldade de comprovação de LID por uma determinada medicação, pois para isso os sintomas devem melhorar com a interrupção do uso da mesma dias a semanas após suspensão e reaparecer ou reagravar a doença ao reiniciá-la.