O Que é WHAT'S GOING ON UP THERE em Português

• que se passa aí
• o que se passa ali
• o que se está a passar lá em cima
• o que acontece lá em cima
• o que está acontecendo lá
• o que está a acontecer ali

Exemplos de uso de What's going on up there em Inglês e suas traduções para o Português

What's going on up there?
O que há lá hoje?

Lawrence? Lawrence, what's going on up there?
Lawrence, o que se passa aí?

What's going on up there?
O que se passa aí?

I don't know what's going on up there.
Não sei de nada o que passa ali.

What's going on up there?
O que se passa ali?

Also, you see that, what's going on up there?
Além disso, vê o que está a acontecer ali?

What's going on up there?
O que é se passa aí?

Somebody wanna tell me what's going on up there?
Alguém me diz o que está a acontecer ai?

What's going on up there?
Que se passa aí dentro?

Nah. You can't really see what's going on up there.
Não se consegue ver o que acontece lá em cima.

What's going on up there?
O que se passa lá fora?

We have got to find out what's going on up there.
Temos de descobrir o que se está a passar lá em cima.

What's going on up there?
O que está acontecendo aí?

Maybe you can figure out what's going on up there.
Talvez consigas perceber o que se está a passar lá em cima.

What's going on up there?
O que se passa ali em cima?

Starting to have nightmares about what's going on up there.
Tenho tido pesadelos sobre o que acontece lá em cima.

What's going on up there?
O que se está a passar ali?

And in your opinion, what's going on up there has"moral stature"?
E, na sua opinião, o que se passa ali tem estrutura moral,?

What's going on up there?
O que é que se passa aí em cima?

This is the critical period for sound development, but what's going on up there?
Este é o período para o desenvolvimento do som, mas o que está acontecendo lá?

Hey, what's going on up there?
Então, o que se passa aí?

The modern tools of neuroscience are demonstrating to us that what's going on up there is nothing short of rocket science.
As ferramentas modernas da neurociência estão nos demonstrando que o que está acontecendo lá não é nada menos que a ciência do foguete.

See what's going on up there.
Vai ver o que se passa ali.

You know what's going on up there.
Sabes o que se passa lá.

What's going on up there?
O que é que se está a passar ali?

Sentry, what's going on up there?
Sentinela que se passa aí?

What's going on up there?
O que se está a passar lá em cima?

Nevik, what's going on up there?
Nevik, o que está acontecer aí?

What's going on up there?
O que está a acontecer lá em cima?

Honey? What's going on up there?
Filho, o que se passa aí em cima?