O Que é WHAT'S SO BAD em Português

• o que há de tão mau
• o que é tão mau

Exemplos de uso de What's so bad em Inglês e suas traduções para o Português

What's so bad?
O que é assim tão mau?

I don't see what's so bad about ginga.
Eu não vejo o que seja tão mau sobre ginga.

What's so bad about it?
O que é tão mau nele?

Dan I understand, but what's so bad you can't even tell me?
O Dan eu entendo, mas o que é tão mau que nem a mim podes contar?

What's so bad?
Espera… O que foi assim tão mau?

Hey look, what's so bad about me?
Ei, olhe, o que é tão ruim sobre mim?

What's so bad about that?
O que é tão mau nisso?

I don't see what's so bad about being you.
Não vejo o que há de tão ruim sobre ser você.

What's so bad about that?
O que há de tão mau nisso?

Or what's so bad about.
Ou então qual é o mal de.

What's so bad, Danny?
O que está assim tão mau, Danny?

Besides, what's so bad about being in there?
Além do mais, o que há de tão mau em estar lá?

What's so bad about Hobbs?
O que há de tão mau com o Hobbs?

What's so bad about that?
O que é que isso tem de errado?

What's so bad about the East End?
O que é tão mau sobre o East End?

What's so bad about a motorcycle?
O que tem uma mota de mal?

What's so bad about bad?.
O que há de tão mau em ser mau?.

What's so bad about wanting to help someone?
O que há de tão mau em querer ajudar alguém?

So what's so bad he couldn't tell me?
Que é tão grave que não pôde dizer-me?

What's so bad that you gotta end it all?
O que existe de tão mau para que tenhas de acabar com tudo?

What is so bad about flank steak?
O que há de tão mau no bife da aba?

Writes Alberto Melloni â What is so bad that not even speak Pope Francis.
Escreve Alberto Melloni- O que é tão ruim que nem mesmo falar Papa Francisco.

What is so bad about that?
O que há de tão mau nisso?

What is so bad about them?
O que é tão ruim quanto eles?

Why, what was so bad?
Porquê, o que tinha de tão mal?

I didn't see what was so bad about Henry Crawford.
Não vi o que era tão mau acerca do Henry Crawford.

But I don't remember what was so bad.
Mas não recordava que era tão ruim.

What was so bad about Iran's president Ahmadinejad? He denied the Holocaust.
Que era assim mau sobre o presidente Ahmadinejad de Irã? Negou o Holocaust.

What is so bad?
Que mal há nisso?

Remind me what was so bad about the campaign circuit?
Lembra-me o que era assim tão mal sobre o circuito da campanha?