O Que é WHAT ACTION CAN em Português

• que medidas pode

Exemplos de uso de What action can em Inglês e suas traduções para o Português

What action can we take?
Que medidas podemos tomar?

At that instant, you may not understand what action can be taken to restore your lost files.
Naquele instante, você pode não entender quais ações podem ser tomadas para restaurar seus arquivos perdidos.

What action can be expected?
Que intervenção se pode prever?

If someone is tempted with suicide, what action can they take to help themselves until the temptation passes?
Se alguém é tentado pelo suicídio, que medidas podem tomar para ajudar a si mesmos até que a tentação passa?

What action can now be taken?
Que acções poderemos nós levar a cabo?

What action will be taken by the European Union in response to the illegal granting of citizenship of Member States and, by extension, of Europe and what action can be taken to put an end to this state of affairs?
Como irá a União fazer face à concessão ilegal da nacionalidade de um Estado Membro e, por extensão, da nacionalidade europeia e que medidas se poderão tomar para eliminar tais situações?

What action can be taken to overcome such data loss problems?
Que medidas podem ser tomadas para superar tais problemas de perda de dados?

Leperre-Verrier(ARE).-(FR) Mr President, ladies and gentlemen, as International Year of the Family draws to a close, we should urgently consider what action can be to taken within the Union, while respecting subsidiarity and, of course, individual liberty.
Leperre-Verrier(ARE).-(FR) Senhor Presidente, caros colegas, no momento em qué termina o Ano Internacional da Família, torna-se urgente que, no quadro da União, reflictamos nas acções que poderão ser conduzidas, evidentemente, no respeito pela subsidiariedade e pelas liberdades individuais.

What action can be undertaken via the Emergency Support Instrument?
Que ações podem ser empreendidas através do Instrumento de Apoio de Emergência?

In this connection, a workshop is scheduled to be held in Italy in May, bringing together experts from all over Europe to take stock of the situation in the countries concerned and to identify what action can and should be taken at European level to underpin the civil protection measures taken by the national authorities.
Em este contexto está previsto um workshop que terá. lugar em Itália em Maio, o qual reunirá peritos de toda a Europa, a fim de avaliarem a situação existente nos países em questão e de identificarem que acções se poderão e deverão empreender a nível europeu para escorarem as medidas de protecção civil tomadas pelas autoridades nacionais.

What action can the Commission take to strengthen grassroots sports and promote their development across the Member States?
Que medidas pode a Comissão adoptar para reforçar os desportos de base e promover o seu desenvolvimento nos Estados-Membros?

In this context, it is urgent to question what action can be used to represent the gradation of the transparency of information from private foundations on state of ceará?
Neste contexto, urge questionar qual medida pode ser utilizada para representar a gradação da transparência da informação das fundações privadas do estado do ceará?

What action can the Commission take so as to remove restrictive practices and to ensure that UK consumers get a fair deal?
Que medidas pode a Comissão adoptar com o objectivo de eliminar as práticas restritivas, a fim de assegurar condições equitativas aos consumidores do Reino Unido?

My second question: what action can be taken quickly to make the European economy less dependent, especially on imported oil and gas and their prices?
A minha segunda pergunta vai no sentido de saber que medidas podemos tomar rapidamente para tornar a economia europeia menos dependente, em particular do petróleo e do gás importados e dos seus preços?

What action can and will the Commission take, in view of the international dimension of the problem, to protect cyberconsumers from this unsupervised sale of drugs?
Que medidas poderá e deverá tomar a Comissão, tendo em conta a dimensão internacional do problema, para proteger o consumidor cibernético desta venda descontrolada de medicamentos?

If so, what action can be taken to improve the situation of these EC citizens whilst in detention and, if possible, to secure their release?
Caso afirmativo, que medidas se poderiam tomar para melhorar a situação de detenção destes cidadãos comunitários e, se for caso disso, para obter a sua liberdade?

It clarifies what action can be taken and, in particular, it extends the democratic framework for these policies by the full involvement of your Parliament.
Clarifica quais as medidas que podem ser empreendidas e, em particular, alarga o enquadramento democrático destas políticas através do pleno envolvimento do vosso Parlamento.

What action can the Community take to have the decision to dismiss W. Poiteaux reversed and put an end to the acts of racial discrimination by certain members of the Courbevoie municipal police force?
Que iniciativa pode a Comunidade tomar para fazer anular este processo contra o Sr. Poiteaux e para deter a discriminação racial praticada por certos responsáveis da polícia municipal de Courbevoie?

What action can the Commission and the Council take in their transatlantic dialogues to put Scottish haggis back, not just on the agenda, but also on the menu when it comes to American traditional Scottish Burns suppers?
Que medidas pode a Comissão e o Conselho tomar nos seus diálogos transatlânticos para voltar a colocar o haggis escocês, não só na ordem do dia, mas também no menu da tradicional ceia escocesa Burns nos EUA?

What action can the Commission take to help Mr Clark return his wife to the United Kingdom and what further action to ensure that greater harmony of immigration policy exists throughout the EU so that cases such as this do not recur in the future?
Que medidas pode a Comissão tomar para ajudar o Sr. Clark a levar a sua mulher para o Reino Unido e, além disso, para garantir uma maior harmonização das políticas no domínio da imigração na União Europeia, por forma a que casos como este não se repitam no futuro?

What action can the Commission take to prevent structural aid from being used as direct aid to companies and thus from contributing to a distortion of competition which results in jobs being lost at other locations which are in need of jobs, as has happened at Bengtsfors?
Que medidas pode a Comissão adoptar para impedir que os Fundos Estruturais sejam utilizados como auxílio directo às empresas e, desta forma, contribuam para uma distorção de concorrência e provoquem o encerramento de postos de trabalho em zonas que precisam de fomentar o emprego, como acontece no caso de Bengtfors?

What actions can be taken to avoid the drawbacks of dormancy?
Quais ações podem ser tomadas para evitar os inconvenientes da dormência?

What actions can be taken? Is a vaccine possible?
Que medidas podem ser tomadas? Existe alguma vacina?

What actions can offend a child.
Quais ações podem ofender uma criança.

What action could we take in response?
Que medidas poderemos tomar em resposta?

What actions can you take to improve your network?
Que acções pode empreender para aperfeiçoar a sua rede?

So what actions can be taken on that?
Que acções podem ser tomadas em relação a isso?

What actions can we take, Commissioner, to ensure that such acts do not go unpunished?
Que medidas pode o Senhor Comissário tomar para garantir que tais actos não fiquem impunes?

What action could you take today… that will help you achieve the success in life that you desire?
Que atitude pode tomar hoje que o ajudará a atingir o sucesso na vida que deseja?

We invite you to read what actions can make you lose karma on your My Karma page.
Convidamo-lo a ler que ações o poderão fazer perder karma na sua página de Meu Karma.