O Que é WHAT I'M AFRAID em Português

• que temo
• que eu receio
• que eu tenho medo

Exemplos de uso de What i'm afraid em Inglês e suas traduções para o Português

That's what I'm afraid of.
É o que temo.

Carrie, please… let me talk about what I'm afraid of.
Carrie, por favor. Deixa-me falar daquilo que me assusta.

That's what I'm afraid of.
É o que receio.

What you could bring back is what I'm afraid of.
Aquilo que poderão trazer é exactamente o que eu receio.

That's what I'm afraid of.
É o que eu receio.

What you could bring back is precisely what I'm afraid of, Captain.
É precisamente o que podem trazer que temo, Capitão.

That's what I'm afraid of.
Isso é o que temo.

G-D, some waiting, some waiting to build his house, I'm shaking really every time there is an election period, what I'm afraid of hatred, fear that talking bad about the other person says.
GD, alguns espera, alguns esperando para construir sua casa, eu estou tremendo muito cada vez que h? um per? odo eleitoral, o que eu tenho medo de?dio, medo de que falar de ruim sobre a outra pessoa diz.

That's what I'm afraid of.
Era o que eu temia.

Well, you see, that's what I'm afraid of.
Bem, entendam, é o que eu receio.

That's what I'm afraid of, Daniel.
É isso que eu temo, Daniel.

That's exactly what I'm afraid of.
É exactamente o que temo.

That's what i'm afraid of. it's never gonna go away.
Tenho medo que… que isto nunca passe.

Because that's what I'm afraid of.
É disso que eu tenho medo….

That's what I'm afraid of, Laurie, him finding her!
É disso que tenho receio, Laurie… de ele a encontrar!

Yeah, that's what I'm afraid of.
Sim, é isso que temo.

What I'm afraid of is my friend bleeding to death.
Do que eu tenho medo é que o meu amigo sangre até morrer.

That's just what I'm afraid of.
Era isso que eu temia.

Now, what I'm afraid of is… where Nick is, Kevin is, too, and I really need to find him.
Agora, receio que… onde estiver o Nick, o Kevin também esteja. E preciso mesmo de o encontrar.

Maybe that's what I'm afraid of.
Talvez seja isso que eu receio.

What I'm afraid of is that this system gets institutionalized, as it were, where all this will- you know, because we know what is at the end of the road.
O que eu temo eh que este sistema seja institucionalizado, como foi feito, onde tudo isso vai- voce sabe, pois sabemos que eh o fim da linha.

I'm not sure what I'm afraid of.
Não estou certa do que receio.

That's what I'm afraid of Fatima.
É disso que eu tenho medo, Fátima.

I don't want to rot the roots, which is what I'm afraid will continue to happen by using the sphagnum alone.
Eu não quero rot as raizes, que é o que eu estou receoso que a vontade continua a acontecer usando o sphagnum sozinho.

That's just what I'm afraid of, we're all human.
Isso é só o que eu estou com medo de, que somos todos humanos.

You know what I'm afraid of now?
Sabes o que temo agora?

It's exactly what I was afraid of, Jo.
É exactamente o que eu temia, Jo.

That is exactly what I am afraid of.
É isso mesmo que temo.

That's exactly what I was afraid of.
Exactamente o que eu temia.

It's what I was afraid of.
É o que eu temia.