O Que é WHAT THE ANCIENTS em Português

• que os antigos
• o que os anciãos

Exemplos de uso de What the ancients em Inglês e suas traduções para o Português

Do you know what the ancients called it?
Sabes como os antigos nos chamavam?

Some people tought, they suffered from what the ancients called.
Algumas pessoas pensam, que sofrem do que os antigos chamam de.

Do you know what the ancients called it?
Você sabe como povos da antiguidade o chamavam?

It is interesting to note that the LDS interpretation concurs with what the ancients taught and believed.
É interessante notar que a interpretação dos Santos dos Últimos Dias concorda com o que os antigos ensinaram e acreditaram.

You remember what the Ancients told me?
Lembra do que os anciões me disseram?

Scholars can understand some basic structure of some of the other languages, but they cannot fully understand what the ancients were saying.
Estudiosos podem compreender uma estrutura basica de alguns dos outras idiomas mas eles não podem compreender totalmente o que os antigos diziam.

This is what the ancients called release from bondage.
É o que os antigos chamam libertação da sujeição.

We Are Only Now Rediscovering What The Ancients Knew.
Estamos só agora a redescobrir o que os antigos sabiam.

Have you heard what the ancients were told… but I tell you….
Você já ouviu falar que os antigos foi dito… mas eu te digo….

Look, I told you, I didn't pay much attention to what the Ancients were teaching me.
Olhe, eu disse à você, não prestei muita atenção… ao que os Antigos estavam me ensinando.

And what the ancients taught in India has been lost and forgotten.
Aquilo que os Antigos ensinaram na Índia perdeu-se e foi esquecido.

Been any room for any doubt in what the ancients said, their.
Houve qualquer espaço para qualquer dúvida no que diziam os antigos, a sua.

That is what the ancients said: whoever tells a tale increases it by one point.
É o que diziam os antigos: quem conta um conto aumenta um ponto.

Science was becoming something different from what the ancients had always thought it to be.
A ciência tornava-se algo de diverso do modo como os antigos a tinham sempre considerado.

O son of man, what the ancients of the house of Israel do in the dark, every one in private in his chamber; for they say: The Lord seeth us not, the Lord hath forsaken the earth" Ez.
E Ele me disse: vês bem, filho do homem, o que os anciãos da casa de Israel fazem nas trevas, o que cada um deles pratica no segredo de sua câmara; porque eles dizem: O Senhor não nos vê, o Senhor desamparou a Terra" Ez.

In the next installment I will describe what the ancients said should be done with these houses.
Na próxima parte descreverei o que os antigos falaram que deveria ser feito com essas casas.

Ultimately, Jonathan concluded that if weare to live life in harmony with the universe, we must all possess a powerful faith in what the ancients used to call"fatum.
No final, Jonathan concluiu que para viver em harmonia com o universo, todos nós devemos ter uma fé poderosa naquilo que os antigos diziam chamavam de"fatum.

Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery?
Então me disse: Viste, filho do homem, o que os anciãos da casa de Israel fazem nas trevas, cada um nas suas câmaras pintadas de imagens?

And, clinging to the side of one of its spurs, Delphi, the most celebrated oracle of antiquity, rose, terrace upon terrace, above what the ancients called the"navel of the earth.
E, aderindo-se ao lado de um de seus dentes retos, Delphi, o oracle o mais comemorado do antiquity, cor-de-rosa, terrace em cima do terrace, acima de o que os ancients se chamaram o"navel da terra.

Have a sense of the state and the perception of what the ancients called the Roman jurists res publica- public affairs- hence the term Republic.
Têm um sentido do Estado e a percepção de que os antigos chamavam os juristas romanos res publica- relações públicas- daí o termo República.

And we go through different epochs- what the Indian culture calls Yugas and other people around the world have different names for them- where this cycle goes through times of great expansion, what the ancients called the Golden Age.
E passamos por épocas diferentes- o que a cultura indiana chama de Yugas e outras pessoas ao redor do mundo têm nomes diferentes para elas- onde esse ciclo passa por momentos de grande expansão, o que os antigos chamavam a Idade de Ouro.

I'm saying that there was a time when this planet, this reality, was in the period of what the ancients called the Golden Age- in fact I think there's a Golden Age yuga in Indian Hindu belief.
Eu estou dizendo que houve um momento em que este planeta, esta realidade, esteve no período que os antigos chamavam a Idade de Ouro- na verdade eu acho que há uma Idade de Ouro yuga na crença hindu, na Índia.

Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The LORD seeth us not; the LORD hath forsaken the earth.
Então me disse: Viste, filho do homem, o que os anciãos da casa de Israel fazem nas trevas, cada um nas suas câmaras pintadas de imagens? Pois dizem: O Senhor não nos vê; o Senhor abandonou a terra.

We intend to demonstrate that the content in gesner's work, as well as in his contemporary fellows, showed particular features which were consisted not only of anatomical and physiological animal's descriptions, but they were especially comprised of information which today would be considered additional, as for example, what the ancients would say about each animal, the legends, the fables, its use in medicine, in culinary, in art, etc.
Nossa intenção é demonstrar que o conteúdo da obra elaborada por gesner, assim como por alguns de seus contemporâneos, apresentava características particulares e era composta não apenas por descrições acerca da anatomia e fisiologia das bestas, mas eram especialmente carregadas de informações adicionais, como por exemplo, o que os antigos diziam sobre cada animal, lendas, fábulas, uso na medicina, na culinária, na arte, etc.

And He said to me: Surely thou seest. O son of man, what the ancients of the house of Israel do in the dark, every one in private in his chamber; for they say: The Lord seeth us not, the Lord hath forsaken the earth" Ez.
E Ele me disse: vês bem, filho do homem, o que os anciãos da casa de Israel fazem nas trevas, o que cada um deles pratica no segredo de sua câmara; porque eles dizem: O Senhor não nos vê, o Senhor desamparou a Terra" Ez.

It turns out that- although it stopped the bleeding, contrary to what the ancients thought, and the modern medicine discovered- cauterizations actually increase the risks of infections in patients- an ancestral predator, lethal almost always….
Acontece que, apesar de estancar sangramentos, ao contrário do que os antigos pensavam, a medicina moderna descobriu que as cauterizações, na realidade, aumentam enormemente os riscos de que os pacientes contraiam infecções- ancestral fantasma predador, letal quase sempre….

It's what the ancient Egyptians call a souvenir.
É o que os antigos egípcios chamam de"recordação.

Do you know what the ancient ones said?
Sabes o que diziam os ancestrais?

Because what the ancient one hoards, Dormammu gives freely.
Pois aquilo que a Anciã açambarca, Dormammu dá livremente.

That's exactly what the ancient romans said when they saw it around 100 A.D.
Isso foi exactamente o que os anciãos Romanos disseram quando viram isto por volta dos 100 DC.