O Que é WHAT THEY CAN EXPECT em Português

• o que podem esperar

Exemplos de uso de What they can expect em Inglês e suas traduções para o Português

Tell your men what they can expect.
Diga aos seus homens o que podem esperar.

What they can expect to gain from participating.
O que podem esperar ganhar da participação.

It lets users know what they can expect from you.
Ela deixa os usuários sabendo o que eles podem esperar de você.

I also stated exactly what it can do(grow an email list) and what they can expect 117.
Eu também afirmei exatamente o que ele pode fazer(aumentar a lista de e-mails) e o que eles podem esperar 117.

Tell users what they can expect by clicking on this CTA.
Conte para os usuários o que eles podem esperar ao clicar neste CTA.

Readers will be able to tell what your article is about and what they can expect from reading it.
Os leitores saberão dizer sobre o que é o seu artigo e sobre o que podem esperar ao lê-lo.

Telling the reader what they can expect to find in an article is a good idea.
Dizer ao leitor o que ele pode esperar em um artigo é um ótimo recurso.

This means that both our farmers and our trading partners know exactly what they can expect.
Isto significa que tanto os agricultores como os nossos parceiros comerciais sabem exactamente com o que podem contar.

On the other hand, companies will know what they can expect from national authorities.
Por outro lado, as empresas ficarão a saber o que podem esperar das autoridades nacionais.

It indicates what they can expect when entering one of your establishments or purchasing one of your products.
Indica o que eles podem esperar ao entrar em um de seus estabelecimentos ou comprar um de seus produtos.

And, it tells customers and partners what they can expect from every interaction.
Ela diz aos clientes e aos parceiros o que eles podem esperar em todas as interações.

It tells them what they can expect from our products and services, and it differentiates our offering from our competitors.
Ela lhes transmite o que podem esperar de nossos produtos e serviços e diferencia a nossa oferta das ofertas da concorrência.

There, your loved one will receive a temporary ID, a flu shot, and an information packet about what they can expect moving forward.
Lá, o seu ente querido vai receber identificação temporária, vacina contra a gripe, e informações sobre o que podem esperar daqui para a frente.

In a policy statement, the employer should address the employees directly and specify exactly what they can expect from the management and what the management expects from employees.
Numa declaração de princípios, o empregador deve dirigir-se directamente aos empregados e especificar exactamente o que eles podem esperar por parte da direcção e o que a direcção espera dos empregados.

That involves a continuous process, whereby social security is reorganised so that the citizens receive what they can expect.
Isso implica um processo contínuo, no qual a segurança social seja reorganizada de modo a que os cidadãos recebam aquilo que podem esperar.

We need to take further action to make tobacco less appealing- in particular to young people- and to ensure that people know exactly what they can expect from tobacco in terms of bad health,” the Commissioner told a recent conference hosted by the Belgian Foundation against Cancer.
São necessárias mais ações que tornem o tabaco menos apelativo- em particular para os jovens- e para garantir que as pessoas sabem exatamente o que podem esperar do tabaco em termos de problemas de saúde”, afirmou recentemente o Comissário numa conferência organizada pela Fundação Belga contra o Cancro.

For safety it is good to have a map of the paths, which contains descriptions and plenty of useful information and referrals to hikers on what they can expect on their trip.
Por razões de segurança, é bom ter um mapa dos caminhos, que contém descrições e muita informação útil e encaminhamentos para os caminhantes sobre o que eles podem esperar em sua viagem.

In my view, only in that way can we demonstrably ensure the policy's continuity, show that we are delivering on our promises and offering people what they can expect from us, and that we can clear the path for the policy priorities that Mr Barroso, the new President of the Commission, has announced and which our group generally supports.
Em minha opinião, apenas desse modo podemos assegurar claramente a continuidade da política, mostrar que estamos a cumprir as nossas promessas e a oferecer às pessoas aquilo que podem esperar de nós, bem como que podemos abrir caminho para as prioridades políticas que Durão Barroso, o novo Presidente da Comissão, anunciou e que, de modo geral, o nosso grupo apoia.

An electronic menu is an essential part of any online marketing strategy and can help you attract more customers by showing them online what they can expect in the locale.
Um menu eletrônico é uma parte essencial de qualquer estratégia de marketing online e pode ajudá-lo a atrair mais clientes ao mostrar para eles online o que eles podem esperar.

As a result we have compiled a short list of Walkthrough Videos to help players get a better feel for what they can expect in specific areas of SWGoH.
Como resultado, compilamos uma pequena lista de Vídeos de Tópicos para ajudar os jogadores a ter uma melhor sensação pelo que eles podem esperar em áreas específicas do SWGoH.

Just an FYI, how you break up with someone should be seen as how you treat people in general, and all future partners should see how you left as a warning for what they can expect as well.
Apenas um detalhe, a forma como você rompe com alguém deve ser vista como você trata as pessoas em geral, e todos os futuros parceiros devem ver aquilo que você deixou como um aviso para o que eles podem esperar também.

This campaign empowers individuals to use these rights to work within their community, so they know what they can expect of other people and from their community.
Esta campanha fortalece os indivíduos para usarem estes direitos e trabalharem dentro das suas comunidades para que saibam o que possam esperar de outras pessoas e da sua comunidade.

As you can see, the goal of your profile is to give a prospective follower an idea of(a) what your business is and(b) what they can expect by becoming a follower.
Como você pode ver, o objetivo do seu perfil é dar ao seguidor uma ideia de(a) qual é o seu negócio e(b) o que ele pode esperar se tornando um seguidor.

He further proposed that over the next two years a statement be developed that explains to citizens what they can expect if they turn to an ombudsman in the Network.
Propôs-se igualmente que nos próximos dois anos se redigisse uma declaração que explicasse aos cidadãos o que podem esperar quando se dirigirem a um dos provedores da rede.

The expectations, developed as a response to requests for guidance received throughout 2008, provide support for banking communities and payment institutions. They should also provide users with guidance regarding the adjustment of their payment-related activities and what they can expect from their bank or payment institution.
Desenvolvidas em resposta aos pedidos de orientação recebidos ao longo de 2008, as expectativas visam apoiar as comunidades bancárias e as instituições de pagamentos, devendo também servir de orientação para os utilizadores no que se refere à adaptação das respectivas actividades relacionadas com pagamentos e ao que podem esperar do seu banco ou instituição de pagamentos.

I think the best thing to do, if we want to explore some topics is to tell the listeners exactly what is going to be happening, what they can expect, coming in a number of weeks or a number of months.
Penso que a melhor coisa a fazer, se quisermos explorar alguns tópicos, é dizer exactamente aos ouvinte o que vai acontecer, o que podem esperar nas próximas semanas, ou nos próximos meses.

We support a number of improvements, such as the encouragement of a good combination of state and occupational pension schemes in Member States and a European tracking system for increased job mobility, so that every citizen knows what they can expect from their pension and make their own choices.
Apoiamos uma série de melhoramentos, tais como a promoção de uma boa combinação de regimes de pensões públicos e regimes contributivos nos Estados-Membros e de um sistema europeu de acompanhamento para fazer face à mobilidade crescente dos trabalhadores, para que todos os cidadãos saibam o que podem esperar da sua pensão e fazer as suas próprias escolhas.

We will equally work towards developing, within the Network over the next two years, a statement that explains to citizens what they can expect if they turn to an ombudsman in the Network.
Nos próximos dois anos, também nos esforçaremos por elaborar, no âmbito da Rede, uma declaração que explique aos cidadãos o que poderão esperar se recorrerem a um dos provedores de justiça que dela fazem parte.

We believe that it's especially important for advertisers with small to medium-sized advertising budgets-- who may not have the resources and expertise of large advertisers-- to know what they can expect when working with our third-party partners.
Acreditamos que seja especialmente importante para os anunciantes com orçamentos de publicidade pequeno a médio(que podem não ter os recursos e a experiência de grandes anunciantes) saberem o que podem esperar ao trabalhar com nossos parceiros.

In view of the fact that ageing is expected to start producing its effects on pension systems within the next ten years, the report calls upon Member States to put in place credible and effective strategies and to give clear signals to citizens about what they can expect and what they have to do to achieve an adequate living standard in retirement.
O envelhecimento começará a produzir os seus efeitos nos sistemas de pensões dentro dos próximos dez anos, pelo que o relatório insta os Estados-Membros a adoptar estratégias credíveis e eficazes e a transmitir sinais claros aos cidadãos sobre o que podem esperar dos seus sistemas de pensões e aquilo que têm de fazer para alcançarem um nível de vida adequado quando se reformarem.