O Que é WHAT THEY DISCOVERED em Português

• o que eles descobriram

Exemplos de uso de What they discovered em Inglês e suas traduções para o Português

That's what they discovered.
Foi o que eles descobriram.

Tell Bien to me everything what they discovered.
Bien, contem-me tudo o que descobriram.

What they discovered, it can't just be any human.
O que eles descobriram é que não pode ser qualquer humano.

Do you know what they discovered?
Sabe o que eles descobriram?

It's very hard for us to imagine now the shock of what they discovered.
É-nos muito difícil imaginar agora o choque daquilo que descobriram.

But this was what they discovered.
Mas isto foi o que eles descobriram.

What they discovered that night looked unlike any known living creature.
O que descobriram nessa noite era diferente de todas as criaturas vivas.

So I have reconstructed what they discovered.
Reconstruí o que eles descobriram.

What they discovered was the radiation predicted years earlier by Gamow, Herman, and Alpher.
O que eles descrobriram foi a radiação predita anos antes por Gamow, Herman e Alpher.

They never forgot what they discovered.
Nunca se esqueceram do que lhes foi revelado.

This is what they discovered: Gravity is created because mass causes a curvature of spacetime.
Eles descobriram o seguinte: A gravidade é criada porque uma massa provoca uma curvatura no espaço-tempo.

And that's what they do, radio. That's what they discovered.
E isso é o que elas fazem, rádio. Isso é o que eles descobriram.

What they discovered was, yes, Mars, in certain places, looks like the high desert on Earth.
O que se descobriu foi que Marte era, em certos locais, parecido com os desertos da Terra.

In this document they attempt to make sense out of what they discovered.
Neste documento, eles tentam fazer sentido fora do que eles descobriram.

Even more interesting was what they discovered within textual apparatuses available to translators.
Ainda mais interessante foi o que eles descobriram dentro de aparatos textuais disponíveis para tradutores.

Now let's go back to that original image from Groupon's findingsto see what they discovered.
Agora, vamos voltar para a imagem original que mostra as conclusões do Groupon para ver o que eles descobriram.

What they discovered was that the biggest impact of an h1 wasn't the tag itself but the way that the tag was formatted!
E descobriram que o maior impacto da tag h1 não era a tag, mas sim a maneira como estava formatada!

These novels illustrate in a surprising way freud¿s and lacan¿s finding that writers have always known what they discovered, with commitment and effort.
Esses romances ilustram de modo surpreendente a constatação de freud e de lacan de que os escritores sempre souberam o que eles descobriram, com empenho e muito esforço.

What they discovered was that the version with the"Menu" text AND the border outperformed all of the others by nearly 13.
O que eles descobriram foi que a versão com o texto"Menu" com bordas ao redor do botão superou todos os outros em quase 13.

Archaeologists needed to examine the skeleton in more detail, and what they discovered was that this man was not from the Stonehenge area, he would come from central Europe.
Os arqueólogos precisavam de examinar o esqueleto mais detalhadamente, e o que descobriram foi que este homem não era da região de Stonehenge, ele tinha vindo da Europa Central.

What they discovered along the way was some of most flavorful cocoa, vanilla and spices, all hidden on the remote countryside of Madagascar.
O que eles descobriram ao longo do caminho foi alguns dos mais saboroso do cacau, baunilha e especiarias, tudo escondida no interior remoto de Madagascar.

The shepherds were people of low degree, the poor and humble, and what they discovered that night was that the Messiah, the Savior of the world, was born a humble peasant just as they were.
Os pastores eram pessoas de uma camada social mais baixa, eram pobres e humildes, e naquela noite descobriram que o Messias, o Salvador da humanidade, nasceu de uma maneira humilde e simples como um camponês, como eles.

What they discovered was that in our Netflix queues there's this epic struggle going on between our future aspirational selves and our more impulsive present selves.
Descobriram que, nas nossas filas da Netflix, decorre uma luta épica entre a nossa pessoa, futura e aspiracional, e a nossa pessoa, mais impulsiva e presente.

But still Gayla went on, and finally she succeeded in getting a federal agency to come to town and to screen the inhabitants of the town-- 15,000 people-- and what they discovered was that the town had a mortality rate 80 times higher than anywhere in the United States.
Mas Gayla continou e, finalmente, conseguiu que uma agência federal fosse à cidade examinar os habitantes da cidade- 15 000 pessoas. Descobriram que a taxa de mortalidade da cidade era 80 vezes maior do que em qualquer outro lugar dos EUA.

What they discovered was that in our Netflix queues there's this epic struggle going on between our future aspirational selves and our more impulsive present selves.
O que eles descobriram foi que em nossas listas do Netflix há esta épica batalha em curso entre nossas futuras aspirações pessoais e nosso presente mais impulsivo e íntimo.

What they discovered is that the closest wild relative to our cultivated wheat grows in those mountains over there, the Karacadag, about 20 miles from Göbekli Tepe.
E o que descobriram foi que o parente selvagem mais próximo do nosso trigo cultivado cresce naquelas montanhas além, as Karacadag, a cerca de 32 km de Göbekli Tepe.

What they discovered in Soufanieh, however, is that Myrna is a simple, spontaneous, jovial person, through her interaction with people complemented by an atmosphere of joy, love and peace among the pilgrims and the local people.
O que verdadeiramente descobriram em Soufanieh é que Myrna era uma pessoa simples, espontânea, jovial, com um comportamento normal com as pessoas de sua convivência, de amor e de paz com os visitantes e as pessoas que visitam o lugar Soufanieh.

What they discover exposes a sinister conspiracy.
O que eles descobrem expõe uma conspiração sinistra.

What they discover is a carbon-rich layer in the geological record at various sites across the globe dating back to around 10,900 BC.
Eles descobriram que existe uma camada rica em carbono no registo geológico de vários locais em todo o mundo, que remonta a 10.900 A.C., aproximadamente.

You will meet people who are passionate about ideas and eager to share what they discover.
Você vai conhecer pessoas que são apaixonadas por ideias e ansioso para compartilhar o que descobrir.