O Que é WHEN IT EXISTS em Português

• quando existe
• quando existente
• quando existir

Exemplos de uso de When it exists em Inglês e suas traduções para o Português

But when it exists, it doesn't need verbal codes to manifest itself.
Mas quando existe não precisa de códigos verbais para se manifestar.

Can confirm the intussusception, the location and shows the underlying lesion when it exists.
Pode confirmar a intussuscepção, a localização e mostrar a lesão subjacente quando esta existir.

A spin-off may be called a sidequel when it exists in the same chronological frame of time as its predecessor work.
Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor, e, portanto.

Here you can select your file, that you would like to start after extraction or automatically when it exists.
Aqui você pode selecionar sua lima, isso que você gostaria de começar após a extração ou automaticamente quando existir.

When it exists, if it exists, it will be even worse as the right conditions will not be there.
Quando essa moeda única existir, se vier a existir, será ainda pior, porque a sua implantação não se fará em boas condições.

But we need to take on that dare, we cannot be happy with a more"simple" wealth when it exists and for few.
Mas é necessário ser ousados, porque não podemos contentar-nos com a mais"simples" riqueza quando ela existe e só para alguns.

When it exists, the On SQL Authentication database method is called automatically by 4D or 4D Server on each external connection to the SQL server.
Quando existir, o Método de base On SQL Authentication é chamado automaticamente por 4D ou 4D Server em cada conexão externa ao servidor SQL.

In addition, the rail system is barely inexistent for passenger transportation and, when it exists, the trains are quite old.
Além disso, o sistema ferroviário é praticamente inexistente para o transporte de passageiros e, quando há, os trens são mais antigos.

When it exists to distract us, to blind and alienate us(one of the problems with highly industrialised art), it doesn't fulfil its fundamental role.
Quando existe para nos distrair, para nos cegar e alienar(problema da arte muito industrializada), não cumpre o seu papel fundamental.

After the confirmation of the receipt of payment will be sent to partner the membership card and access to private site when it exists.
Após a confirmação da recepção do pagamento serão enviados ao sócio o cartão de sócio e os acessos ao site privado quando existir.

You have to search for the problem, I think, when it exists, you have to search. Found it? What we can do to prevent this from happening again?
Tem que procurar o problema, eu acho, quando existe, tem que procurar, achou, o que a gente pode fazer para que isto não aconteça de novo E4.10?

This variable does not actually exist in memory; there is just an area on screen that represents the contents of the variable if and when it exists.
Esta variável não existe realmente na memória, só há uma área na tela que representa o conteúdo da variável sempre e quando exista.

Finally, let us not forget that, as Salvador de Madariaga said, Europe will exist when it exists in the conscience of all its citizens.
Para terminar, não esqueçamos que, como disse Salvador de Madariaga, a Europa existirá quando existir na consciência de todos os seus cidadãos.

SMCA care in ESF, when it exists, has resulted more from voluntary action strategies rather than from a public management capable of targeting actions and allowing results evaluation.
O cuidado de SMCA na ESF, quando existente, tem resultado mais de estratégias voluntárias de ação do que de uma direção pública capaz de balizar ações e permitir avaliação dos resultados.

It demonstrates the scope of European political will when it exists and when it is approached with consensus and determination.
Mostra o alcance que pode ter uma vontade política europeia quando esta existe e é servida com consentimento e obstinação.

Regarding the study sample, research on genetic polymorphisms in human diseases must have the statistical power defined as the probability of the study to detect an effect when it exists.
Em relação à casuística, pesquisas com polimorfismos genéticos em doenças humanas devem apresentar o poder estatístico definido como a probabilidade do estudo de detectar um efeito quando esse existe.

The search for health services, when it exists, is tied to a clinical picture of morbidity already chronic with biopsychosocial repercussion for quality of life, as well as significantly burdening the SUS.
A busca pelos serviços de saúde, quando existe, está atrelada a um quadro clínico de morbidade já cronificado com repercussões biopsicossociais para sua qualidade de vida, além de onerar, significativamente, o SUS.

In this method, the label is applied using air blow, but from a fixed position, where there is no tamp or when it exists, the tamp does not move from its position.
Método de Aplicação: Blow-On Neste método a aplicação é feita por sopro, mas de uma posição fixa, não existindo qualquer tampo ou quando existe, este não se movimenta.

For the former, we use subspace clustering techniques to define, when it exists, a subspace structure, studying how this information can be used to support visualization tasks based on multidimensional projections. for the latter problem we employ kernel methods.
Para o primeiro, utilizamos técnicas de subspace clustering para definir, quando existente, a estrutura de subespaços do dado e estudamos como essa informação pode auxiliar em visua.

It should be stressed that the figure of the'chief' is not always found in Ashaninka society and the institution of chieftaincy, when it exists, also reveals a high degree of flexibility.
É importante salientar que a figura do"chefe" não é sempre encontrada na sociedade ashaninka e a instituição da chefia, quando existe, também apresenta uma grande flexibilidade.

These events, like those which happened at Renault-Vilvoorde, have again highlighted the shortcomings of Community legislation, when it exists, and the urgent need to adopt, at long last, a general framework to guarantee workers' rights to information, consultation and collective negotiation, in order to safeguard their rights and to enable solutions to be found, other than those that put their jobs and future at risk.
Estes acontecimentos, como anteriormente os da Renault-Vilvoorde, voltaram a pôr em evidência as lacunas da legislação comunitária, quando existe, e a urgência de se adoptar, finalmente, um quadro geral que garanta os direitos dos trabalhadores à informação, à consulta e à negociação colectiva, com vista à protecção dos seus direitos e a permitir encontrar soluções alternativas a aquelas que ameaçam os seus postos de trabalho e o seu futuro.

Similarly, when the argument opinions are equivalent to traditional probabilities, the result of any subjective logic operator is always equal to that of the corresponding probability operator when it exists.
Do mesmo modo, quando as opiniões argumento são equivalentes às probabilidades tradicionais, o resultado de qualquer operador lógico subjectivo, isto é igual ao do operador probabilidade correspondente quando ele existe.

In the particular case of Technical Education, the problem is worsened by the lack of specific training for the field of the course or, when it exists, the lack of teacher training for current or future teachers within Middle Technical Education.
No caso específico da Educação Profissional, o problema se agrava pela falta de formação específica para a área em que o curso é ofertado ou, quando ela existe, pela falta de formação docente dos atuais ou dos postulantes ao magistério na Educação Profissional Técnica de Nível Médio.

On the other hand, each NES is free to promote the activities that it deems appropriate, as well as to pronounce itself on the subjects related to the Establishment where it is inserted, in articulation with OES and with its Federation, when it exists.
Por outro lado, cada NES é livre de promover as actividades que entender adequadas, bem como pronunciar-se acerca dos assuntos respeitantes ao Estabelecimento onde se insere, em articulação com a OES e com a sua Federação, quando esta exista.

That being said, the minimal model conjecture would imply that every variety X is either covered by rational curves or birational to a minimal variety Y. When it exists, Y is called a minimal model of X. Minimal models are not unique in dimensions at least 3, but any two minimal varieties which are birational are very close.
Dito isto, a conjectura de modelo mínimo implicaria que cada variedade X seja coberta por curvas racionais ou birracionais de uma variedade mínima Y. Quando existe, Y é chamado de modelo mínimo de X. Modelos mínimos não são únicos em dimensões de menor ou igual a 3, mas qualquer duas variedades mínimas que são birracionais são muito próximos.

The results highlight the need for a greater effort for dialog beyond the legal requirements for the licensing of enterprises, as well as the search for a greater contribution of academia and public power in communication on the local risks and impacts, as their opportunities, when it exists.
Dentre os resultados destacam-se: a necessidade de um maior esforço por um diálogo para além dos requisitos legais para licenciamento dos empreendimentos, assim como a busca por uma maior contribuição da academia e poder público na comunicação e esclarecimentos sobre os riscos e impactos locais do empreendimento, e suas respectivas oportunidades, quando existem.

Finally, we suggest an increase in the number of studies in this field, since research that establishes an interlocution between analytical psychology and education is scarce, and when it exists, it is poorly systematized and consistent.
Por fim, sugere-se um aumento no número de estudos neste campo, tendo em vista que as pesquisas que estabelecem uma interlocução entre a psicologia analítica e a educação são escassas, e quando existentes, são pouco sistematizadas e consistentes.

When it existed, yeah.
Quando existe, sim.

At the time, however, your disapproval was so much more discreet- when it existed!
Contudo, naquele período, a vossa reprovação era muito mais discreta- quando existia!

I'm a member of the Justice Society, or at least I was when it existed.
Sou um membro da Sociedade de Justiça ou pelo menos era um quando ela existia.