O Que é WHEN IT IS REQUIRED em Português

• quando for necessário
• quando é necessário
• quando deve
• quando é necessitado

Exemplos de uso de When it is required em Inglês e suas traduções para o Português

Captain, you will keep your opinion to when it is required.
Capitão, mantenha a sua opinião para quando for solicitada.

Many of these TCUs can support RS-232 when it is required, although there are other serial interfaces as well.
Vários desses TCUs suportavam RS-232 quando necessário, assim como outras interfaces seriais.

Not to swear on trifles, to introduce heat and a cosiness to the house, to give you help and support when it is required to you.
Não jurar em ninharias, introduzir o calor e um conforto à casa, dar-lhe a ajuda e o suporte quando deve você.

Spacers can be used when it is required to have a bushing longer than the standard ones.
Os espaçadores podem ser utilizados sempre que é necessário recorrer a uma casquilho maior do que as convencionais.

The other is how quickly the car can come to a halt when it is required to do so.
O outro é como o carro pode chegar rapidamente a um impasse quando ele é obrigado a fazê-lo.

When it is required to deal with criminal case then a trusted criminal lawyer in Oklahoma City can be helpful.
Quando ele é necessário para lidar com casos criminais então advogado criminal confiável em Oklahoma City pode ser útil.

Our consultants, highly project-oriented, use the agile methodology when it is required to develop software.
Nossos consultores, altamente orientados a projetos, usam a metodologia ágil quando são necessários para desenvolver software.

When it is required to update the roaming daemon with a new networks details, it can be done without stopping it..
Quando for necessário atualizar o daemon do roaming com novos detalhes da rede, pode-se fazê-lo sem pará-lo.

This allows you to easily communicate with your artist(s) while recording, giving feedback as and when it is required.
Isso permite que você facilmente se comunicar com seu artista(s) durante a gravação, dar feedback, como e quando necessário.

Only, speak about redesign of the site, generally when it is required to make changes to graphics or configuration of the site.
Só, fale do novo desenho do site web, geralmente quando deve fazer modificações de gráfica ou configuração do site web.

Lazy loading is applied, which means that related data is loaded from disk only when it is required.
Se aplica carga diferida, o que significa que os dados relacionados são carregados desde o disco apenas quando for necessário.

The hidden hypnosis can be used at important negotiations when it is required to incline the director to a choice of your offer.
A hipnose escondida pode usar-se em negociações importantes quando deve inclinar o diretor à escolha da sua oferta.

He asked the district police officer that that gave the press and all books to other collector, and it will help when it is required.
Perguntou o oficial de polícia de distrito que que deu a prensa e todos os livros a outro coletor, e ajudará quando é necessitado.

When it is required that the cylinders open after the tool being open, these cylinders will receive a pneumatic signal after the operation.
Caso necessite que os cilindros se abram depois da ferramenta aberta, esses cilindros receberão um sinal pneumático após a operação.

It is better to apply the second type of works in cases with high ceilings or when it is required to hide essential shortcomings and communications.
É melhor aplicar o segundo tipo de trabalhos em casos com altos tetos ou quando deve esconder faltas essenciais e comunicações.

When it is required to stack a waterproofing with an overlap, all joints should be missed the mark with mastic carefully.
Quando deve empilhar uma impermeabilização com uma sobreposição, todas as uniões devem fazer-se uma gafe com a resina do lentisco cuidadosamente.

The photographer and uploader must satisfy themselves that, when it is required, the consent given is appropriate for uploading to Commons.
Tanto o fotógrafo como quem carrega o ficheiro têm de certificar-se que, quando for necessário, o consentimento dado é adequado para carregamento na wiki Commons.

When it is required, it is because the pairs are on the same memory bank, which should be clearly labeled either on the laptop or in your documentation.
Quando for necessário, é porque esses pares estão no mesmo banco de memória, o que deve estar claramente indicado ou no notebook, ou em sua documentação.

It can also be added in the process of smoothing the split or nubuck when it is required to fan the color or improve the dry touch of the plush.
Também pode ser adicionado no processo de alisar a divisão ou nubuck quando é necessário para ventilar a cor ou melhorar o toque seco do plush.

Wpa_action eth1 stop When it is required to update the roaming daemon with a new networks details, it can be done without stopping it..
Wpa_action eth1 stop Quando for necessário atualizar o daemon do roaming com novos detalhes da rede, pode-se fazê-lo sem pará-lo.

Though such resolutions are usually peaceful, Picard is also shown using his remarkable tactical cunning in situations when it is required.
Apesar de tais resoluções serem geralmente pacíficas, Picard também é mostrado usando suas notáveis habilidades táticas em algumas situações, quando elas são requeridas.

It has potatoes and when it is required more, it has enough earth, and good, and it is possible to put how many it is necessary.
Tem batatas e quando é necessitado mais, tem bastante terra, e bom, e é possível pôr quantos é necessário.

If you use a mobile computer, selecting this option will optimize client connectivity performance and minimize latency because RD Gateway will only be used when it is required.
Se utilizar um computador portátil, a selecção desta opção optimizará o desempenho da conectividade do cliente e minimizará a latência, porque o Gateway de RD apenas será utilizado quando for necessário.

The recalls to confirm results or inappropriate material happen when it is required to repeat the tests and the blood volume is not sufficient.
A reconvocação para confirmação de resultado ou por material inadequado acontece quando é necessário repetir os testes e o volume de sangue não é o suficiente.

When it is required to analyze many metabolites in parallel by considering the structure of the correlation, a generalized ANOVA called ANOVA-simultaneous component analysis(ASCA) is used.
Quando é exigido analisar paralelamente muitos metabolitos considerando a estrutura da correlação, uma análise componente ANOVA-simultânea chamada ANOVA generalizada(ASCA) está usada.

Involvement of interim employees will also be favorable when it is required to execute the difficult order, and suitable experts for this work in the company are not present.
O envolvimento de empregados temporários também será favorável quando deve realizar a ordem difícil, e não há peritos convenientes deste trabalho na companhia.

According to her, she learned to speak without the accent at university, and because she does not want people to think she has no other skills, she uses it only when it is required or requested.
Em suas palavras, aprendeu a falar sem sotaque na universidade, porque não quer que as pessoas pensem que ela não possui outras habilidades, usando isso somente quando é necessário ou solicitado.

For example, in computational geometry and its applications when it is required to find intersections in the set of objects, the initial check is the intersections between their MBBs.
Por exemplo, em geometria computacional e suas aplicações, quando é necessário encontrar interseções no conjunto de objetos, a verificação inicial é por intersecções entre suas MBBs.

When it is required to state the topic of the sentence for clarity, the particle"wa"(は) is used, but it is not required when the topic can be inferred from context.
Quando é necessário indicar o tópico da frase para maior clareza, a partícula"wa"(は) é utilizada, mas não é exigida quando se puder inferir o tópico pelo contexto.

According to the author, vowel/ e/ is configured as a formal class morpheme when the root ends in a consonant licensed to the coda position by the phonology of Portuguese ex.: mole, vale, pele; it is epenthetic when it is required by phonology to save malformed structures, with segments on coda not licensed by the grammar ex.: dente, neve, parede.
Segundo a autora, a vogal/ e/ configura se como morfema de classe formal quando a raiz termina em consoante licenciada para a posição de coda pela fonologia do português exs.: mole, vale, pele, sendo epentética quando é exigida pela fonologia para salvar estruturas mal formadas, com segmentos em coda não licenciados pela gramática exs.: dente, neve, parede.