O Que é WHEN THEY DO IT em Português

• quando o fazem

Exemplos de uso de When they do it em Inglês e suas traduções para o Português

Wear this when they do it.
Usa isto quando eles o fizerem.

No, those girls are all tiny and cute when they do it.
Não, essas miúdas são todas pequenitas e giras quando o fazem.

When they do it, usually they chose a complete blood count.
Quando o fazem, geralmente optam pelo hemograma completo.

Well, it's better when they do it right.
Bem, fica melhor quando elas fazem-no bem.

And when they do it, they're left with a line down the center of their face.
E quando o fazem, ficam com um risco no meio da cara.

Because it always works when they do it on TV.
Porque funciona sempre quando o fazem na TV.

How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
Como fazem isso, quando fazem, onde fazem é escolha deles.

And so then people get very inconsistent results when they do it this way.
Então as pessoas obtêm resultados muito inconsistentes quando fazem assim.

How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
Como o fazem, quando o fazem, onde o fazem, está totalmente à sua vontade.

At some point, they're going to bust out, And when they do, it's not going to be pretty.
A qualquer altura, eles vão-se soltar, e quando o fizerem, não vai ser bonito.

And when they do, it evaporates every ounce m maturity we have, and we are left to be stubborn, angry 12 year olds.
E quando o fazem, toda a nossa maturidade se evapora e voltamos a ser crianças teimosas de 12 anos.

And I hate to say it, Hales, but when they do, it's gonna end up really bad.
Hales, odeio dizer isto, mas quando o fazem acaba mal.

Give kids jobs they can just barely do and they will rightly feel proud when they do it.
Dar às crianças empregos que pode apenas mal fazer e eles vão justamente sentir orgulhoso quando eles fazem isso.

The Mexican women cry out loudly when they do it, but I never hear you!
As mexicanas gritam muito alto quando estão a fazer… Mas tu não. Não te ouço!

It may be an immediate and thoughtless reaction, when you want a good thing produced and in a good manner, to criticize people when they do it incorrectly.
Isto pode ter uma reação imediata e impensada, quando você quer algo produzido e de uma boa maneira, criticar pessoas quando fazem errado.

They won't pitch to him and when they do it, they're trying to kill him.
Não lhe lançam a bola e quando o fazem, tentam-no matar.

Programmers are exponentially faster when coding as individuals; designers do their best work alone; artists rarely collaborate and when they do, it rarely goes well.
Programadores são exponencialmente mais rápidos quando a codificação como indivíduos; designers fazem o seu melhor trabalho sozinho; artistas raramente colaboram e quando o fazem, raramente vai bem.

They will pop up somewhere and when they do, it comes straight to us.
Vão aparecer algures e, quando o fizerem, virão directamente para nós.

There is a decreasing number of Christians, especially the youth, who frequent the Sacrament of Penance and when they do, it does not touch them profoundly.
Há uma diminuição no número dos cristãos, especialmente os jovens, que frequentam o Sacramento da Penitência e quando eles fazem, isso não os toca profundamente.

Not all sellers will allow this, but when they do, it can really help you decide if an auction car is worth its price.
Nem todos os vendedores irão permitir isto, mas quando o fazem, ela pode realmente ajudá-lo a decidir se um leilão carro vale o seu preço.

However, despite the male rates have a significant impact in the profiles of morbidity and mortality, it is observed that men repress their health needs seeking fewer health services than women, and when they do it, is in hospital care service of medium and high complexity.
Entretanto, apesar das taxas masculinas assumirem um peso significativo nos perfis de morbimortalidade, observa-se que os homens reprimem suas necessidades de saúde buscando menos os serviços de saúde que as mulheres e, quando o fazem é na atenção hospitalar de média e alta complexidade.

There are people that almost never pray and, when they do it, it is with the hope God will solve problems they do not know how to handle themselves.
Há pessoas que quase não rezam, e quando o fazem, procuram que Deus lhes resolva um problema complicado no qual já não vêem a solução.

These storms, they're gonna merge, and when they do, it's gonna destroy everything.
Estas tempestades vão fundir, e quando o fizerem, vão destruir tudo.

Occasionally they initiate legislation, and when they do, it is usually to dismantle existing protections or to promote and enact policies and regulations that benefit their bottom line- usually at the expense of the public good.
Ocasionalmente elas iniciam a legislação, e quando o fazem, geralmente é para desmantelar as proteções existentes ou promover e adotar políticas e regulamentações que os beneficiem- geralmente, à custa do bem público.

Thus, the presupposition is that social institution workers who participate in the workshops, at least the majority of them, feel unprepared to approach this theme with youths, and when they do it, they tend to lean on a perspective that puts on the youth the responsibility for the involvement with drugs and for the damages that may derive from this, attributing to them, also, the responsibility for change.
Assim, parte se do pressuposto de que os trabalhadores de instituições sociais, participantes das oficinas ao menos em sua maioria- sentem se despreparados para abordar essa temática com os jovens, e quando o fazem, tendem a apoiar se em uma perspectiva que coloca, sobre o jovem, a responsabilidade pelo envolvimento com as drogas e pelos prejuízos que podem de aí advir, atribuindo lhe, também, a responsabilidade pela mudança.

Intelligence agencies rarely make public statements, and when they do, it is always through either someone in the highest echelons of the organisation or a government minister with the correct clearances, and never a mere"spokesperson.
As agências de serviços secretos raramente proferem declarações públicas, e quando o fazem, é sempre por intermédio de alguém que está nos escalões mais altos da organização, ou por um ministro do governo devidamente credenciado, e nunca através de um“porta-voz”.

The citizens in the other euro-countries hardly protest, and when they do, it is mainly because of the possible loss of their money, that their pension funds have invested there.
Os cidadãos nos outros países euro quase não protestam, e quando o fazem é contra a possível perda do seu dinheiro que os Fundos de Pensão ali investiram.

Historically, youths hardly go to the UBS to vocalize their health needs and, when they do it, it is to solve specific vaccination problems, some diseases, or to demand resources that have been traditionally offered, like pregnancy tests and contraceptive methods condoms and birth control pills.
Historicamente, os jovens dificilmente procuram a UBS para vocalizar suas necessidades de saúde, e, quando o fazem, é para resolver problemas pontuais vacinação, algumas doenças, ou para buscar recursos tradicionalmente oferecidos, como testes de gravidez e métodos contraceptivos preservativos e pílulas anticoncepcionais.

But then when they did it, there were no dead bodies, and everybody was weirdly disappointed.
Mas, quando fizeram isso, não havia nenhum e todos ficaram mesmo desapontados.

When they did, it was Jonathan and his armor-bearer who were not there.
Quando o fizeram, viram que Jônatas e seu escudeiro não estavam presentes.