O Que é WHEN THEY WERE CREATED em Português

• quando foram criados

Exemplos de uso de When they were created em Inglês e suas traduções para o Português

And when they were created, he called them"man. a.
Quando foram criados, ele os abençoou e os chamou Homem.

EM: But how did humans have those flaws when they were created?
EM: Mas como é que os humanos tinham essas falhas quando foram criados?

In Gen., ii, 4, bebram("when they were created"), all manuscripts have a small Hê.
Em Gênesis, II, 4, bebram("quando eles foram criados"), todos os manuscritos têm uma pequena Hê.

They will be barefoot, and as naked as when they were created.
Eles serão descalço e nu como quando foram criados.

These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens, And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew.
Eis as origens dos ceus e da terra, quando foram criados. No dia em que o Senhor Deus fez a terra e os ceus não havia ainda nenhuma planta do campo na terra, pois nenhuma erva do campo tinha ainda brotado;

The idea behind Japanese teapots was fairly simple when they were created.
A ideia por trás do bule japonesa foi bastante simple, quando eles foram criados.

Crop circles are really just very rarely appearing at the same time, when they were created, ie immediately"after the event", although it can sometimes happen, but probably really only very exceptionally.
Círculos nas plantações são realmente apenas muito raramente aparecendo ao mesmo tempo, quando foram criados, ou seja, imediatamente"após o evento" Embora às vezes pode acontecer, mas provavelmente realmente só muito excepcionalmente.

This is the account of the heavens and the earth when they were created.
Esta é a gênese dos céus e da terra quando foram criados, quando o SENHOR Deus os criou..

Com created a widget which allows Facebook users to find how long they spent on the social network when they were created account it at the same time provide information about how many posts have been published by users and compare the number of days that have passed than there Facebook number of days that have passed since the user has created Facebook account.
Com criado um Widget que permite Os usuários do Facebook para encontrar quanto tempo eles gastaram na rede social, quando foram criados conta- o ao mesmo tempo, proporcionar informação sobre quantas mensagens foram publicadas por utilizadores e comparar o número de dias que passaram de lá facebook número de dias que se passaram desde que o usuário tenha criado conta no Facebook.

The construction of a highly refined instrument- a spectrograph-, which breaks down the light from the stars and indicates when they were created and of what they are made.
A construção de um instrumento bastante refinado- um espectrógrafo-, que decompõe a luz das estrelas e indica quando surgiram e de que são feitas.

This is the account of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made earth and heaven.
Estas são as origens dos céus e da terra, quando foram criados; no dia em que o SENHOR Deus fez a terra e os céus.

The angels and archangels(apart from the fallen angels) have never been subjected to duality, evil and suffering, so they are as pure as when they were created from Source.
Os anjos e arcanjos(excepto os anjos caídos) nunca foram submetidos à dualidade, mal e sofrimento, pelo que então eles são tão puros como quando foram criados pela Fonte.

These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens.
Estas são as origens dos céus e da terra, quando foram criados; no dia em que o SENHOR Deus fez a terra e os céus.

Indeed, individually analyzing each of the 23 comarcas that existed until the end of the eighteenth century, it can be observed that all of them had within their territories, when they were created, at least one vila.
De fato, analisando individualmente as 23 comarcas existentes até o final do século XVIII no Brasil, observa-se que todas tinham em seu território, no momento da criação, pelo menos uma vila.

This attack on MD5 collision was established in 2004, when they were created two different messages but had the same signature.
O ataque à colisão MD5 foi criado em 2004, quando foi criado duas mensagens diferentes, mas tiveram a mesma assinatura.

Then the second trigger, which comes after the first, assigns tickets from the bank customers to the Level 2 group instead, based on the organization tags that were added to tickets automatically when they were created.
Em seguida, o segundo gatilho, que vem depois do primeiro, atribui tickets dos clientes de banco ao grupo de Nível 2, com base nas tags da organização que foram adicionadas aos tickets automaticamente quando eles foram criados.

This is the history of the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Yahweh God made the earth and the heavens.
Eis as origens dos céus e da terra, quando foram criados. No dia em que o Senhor Deus fez a terra e os céus.

This is further confirmed in Genesis 5:2, which can be literally translated as"He created them male and female; when they were created, he blessed them and named them Adam.
Isso é confirmado em Gênesis 5:2, o qual pode ser traduzido literalmente como"Ele os criou homem e mulher; quando foram criados, ele os abençoou e os chamou de Adão.

The text reads,“These are the generations of the heavens and the earth when they were created, in the day in which the Lord God made the earth and the heavens.”.
Onde podemos ler:“Estas são as gerações do céu e da terra quando foram criados, no dia em que Deus Jeová os criou.”.

Genesis 2:4 reads,“This is the account of the heavens and the earth when they were created in the day that the LORD God made earth and heaven” NASB.
Gênesis 2:4 diz:“Esta é a gênese dos céus e da terra quando foram criados, quando o SENHOR Deus os criou.”.

In Genesis 2 we read,“This is the account of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made earth and heaven.
Em Gênesis 2, lemos:“Esta é a gênese dos céus e da terra quando foram criados, quando o SENHOR Deus os criou..

Genesis 2:4"These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Yahweh Elohim made the earth and the heavens.
Gênesis 2:4"Estas são as gerações dos céus e da terra quando foram criados, no dia em que o Senhor Deus fez a terra e os céus." Após esta conta, temos uma explicação mais detalhada da Criação.

Men and women are a unique creation(since the woman is part of man), and both together were called Adam when they were created: Adam comes from a root which means red earth: a way of reminding us where we came from- and where our bodies go!
Homem e mulher foram uma criação única(pois a mulher é parte do homem) e ambos, juntos, foram chamados Adão quando foram criados: adão vem de uma raiz que significa terra vermelha: uma maneira de lembrar-nos de onde viemos- e para onde nosso corpo vai!.

These materials are made cheaper when they are created from particle board.
Estes materiais são feitas mais barato quando eles são criados a partir de partículas.

By default, zones are started when they are created or loaded at the server.
Por predefinição, as zonas são iniciadas quando são criadas ou carregadas no servidor.

In a way, they only feel alive When they're creating fear and chaos.
De uma maneira, eles só se sentem vivos quando criam medo e caos.

One might imagine that many authors would like to see the works that they leave freely on the Internet when they are created remaining there in library archives.
Pode-se pensar que numerosos autores desejam que as obras deixadas livremente na internet no momento de sua criação pudessem ai permanecer por meio dos arquivos das bibliotecas.

Contains the method to use for calculating the default contract value of service items when they are created.
Contém o método a utilizar para o cálculo do valor do contrato padrão de itens de serviços quando eles são criados.

Lastly, the concept of an“agreed public domain” has emerged, in which authors and creators themselves decide to place their works when they are created.
Enfim, percebe-se o surgimento da noção de“domínio público consentido”, na qual os próprios autores e criadores decidem converter suas obras no momento de sua criação.

Using time-based events to activate actions While triggers enable you to automatically act on tickets when they are created or updated, you can also modify tickets and send email notifications based on events in time.
Embora os gatilhos permitam que você aja automaticamente sobre os tickets quando eles são criados ou atualizados, também é possível modificá-los e enviar notificações por email com base em eventos no devido tempo.