O Que é WHEN TOMORROW em Português

• quando amanhã
• when tomorrow

Exemplos de uso de When tomorrow em Inglês e suas traduções para o Português

Where and when tomorrow?
Onde e quando, amanhã?

When tomorrow comes, everything's gonna be okay.
Quando o amanhã chegar, tudo vai estar bem.

I don't know when tomorrow's gonna come.
Eu não sei quando é que o amanhã vai voltar.

When tomorrow you will deal with them, you must always remember.
Quando amanhã lidar com eles deve lembrar-se.

There is a life about to start when tomorrow comes!
Há uma vida prestes a começar Quando o amanhã chegar!

When tomorrow the night greets us our bed shall know no sorrow or fatigue;
Quando amanhã a noite saúde não haverá em nosso leito pesar nem fatiga;

It is the future that we bring when tomorrow comes!
Este é o futuro que traremos quando o amanhã chegar!

And when tomorrow comes, do you think they will just pay you and let you go?
E quando o dia de amanhã chegar, acha que lhe vão pagar simplesmente e deixá-la ir embora?

He played on three Eurythmics hit singles"Thorn in My Side","When Tomorrow Comes" and"The Miracle of Love.
O álbum incluía vários singles"Missionary Man","Thorn In My Side","When Tomorrow Comes" e"The Miracle Of Love" e foi um sucesso comercial.

When tomorrow comes yesterday: The Institutionalization of the Metropolitan Region….
Quando o amanhã vem ontem: a institucionalização da região metropolitana de Manaus….

All tracks written by Annie Lennox and David A. Stewart, except"When Tomorrow Comes" co-written by Patrick Seymour, and"My Guy" by Smokey Robinson and Ronald White.
Todas as canções escritas por Annie Lennox e David A. Stewart, exceto"When Tomorrow Comes" co-escrita por Patrick Seymour, e"My Guy" por Smokey Robinson e Ronald White.

But when tomorrow, in a few or many years will reread some of your writings… Lord have mercy!
Mas quando o amanhã, alguns ou muitos anos serão re-ler alguns dos seus escritos… Senhor, tem piedade!

That is for us the Number One priority at the beginning of next year, and President Prodi will have more to say about that when, tomorrow, he stands here and presents our work programme.
Esta é para nós a prioridade número 1 no início do ano que vem, e o Presidente Romano Prodi terá algo mais a dizer a esse respeito quando amanhã aqui estiver e fizer a apresentação do nosso programa de trabalho.

And when tomorrow night is through and our deed is done, we will… all of us, be known as its authors.
E quando a noite de amanhã passar e a nossa tarefa terminar, iremos… todos nós, ser conhecidos como os seus autores.

If you want to enjoy the present, make the most of the parks and gardens, the museums and theatres, the bohemian and alternative Praga district, the internationally-inspired restaurants and a night that only finishes when tomorrow is already another day.
Se quiser viver o presente, aproveite os parques e jardins, os museus e teatros, o boémio e alternativo bairro de Praga, os restaurantes inspirados no mundo e uma noite que só acaba quando amanhã já é outro dia.

Soon, when tomorrow begins without me, do not think that we are apart, because every time you think of me, I will be inside your heart.
Logo, quando o amanhã começar sem mim, não pense que estamos separados, pois todas as vezes que pensar em mim, eu estarei dentro do seu coração.

Over the last two years the European Parliament has done a great deal of work on this issue, and there will be an important milestone in this process when tomorrow, 11 October, the Plenary adopts the report on the murders of women in Mexico and Central America and the role of the European Union in fighting this phenomenon.
Durante os últimos dois anos, o Parlamento Europeu tem dedicado muito trabalho a esta questão, e assinalaremos um marco importante neste processo quando amanhã, 11 de Outubro, o Plenário adoptar o relatório sobre os assassinatos de mulheres na América Central e no México, e o papel da UE na luta contra este fenómeno.

For this reason, when tomorrow we debate and decide on this issue, the Agency for Reconstruction should be set up in Pristina, and it should on no account be associated with the agency that monitors the Stability Pact at Thessaloniki.
Por isso, quando amanhã discutirmos e decidirmos sobre o assunto defenderei que a Agência de Reconstrução fique sediada em Pristina e, de forma alguma, anexada ao gabinete de Salónica, responsável pelo controlo do pacto de estabilidade.

I would pose to you that tomorrow-- and when tomorrow is we could debate, but it's within the foreseeable future-- we will talk about regenerative rehabilitation.
Eu vou propor isso a vocês que amanhã e quando é que é amanhã, nós poderiamos debater sobre isso, mas é dentro do futuro que podemos ver-- nós vamos falar sobre reabilitação regenerativa.

But when tomorrow the Bishops of these priests should solve problems of unprecedented lightness unpleasant welcoming couple instances that a few months from the wedding demand recognition of the nullity of their marriage, will be forced to collect their own hands what nefarious also allowed it to be sown in the field of the Lord.
Mas quando amanhã os bispos destes sacerdotes terá que resolver problemas de luminosidade sem precedentes desagradáveis aceitar casos de casais que até poucos meses antes do casamento exigindo o reconhecimento da nulidade do seu casamento, Eles serão forçados a escolher com suas próprias mãos o que nefasta ter-lhe permitido ser semeadas no campo do Senhor.

But that sense that it's going to happen tomorrow passes… when tomorrow comes and He doesn't… and then you understand that those feelings… as powerful as they are… and the dreams, as real as they are… are still just shadows of the real thing… and no one can say… how far away that real thing really is.
Mas essa sensação de que vai acontecer amanhã desaparece… quando chega o amanhã e Ele não… e então você entende que esses sentimentos, por mais poderosos que sejam, e os sonhos, por mais reais que sejam, são apenas sombras da coisa verdadeira… e ninguém pode dizer… quão longe da realidade está realmente.

Tomorrow when the headline reads.
Amanhã, quando o jornal disser.

And tomorrow when the truck arrives.
Amanhã, quando o camião chegar.

Tomorrow when Tyagi returns.
Quando o Tyagi voltar.

Tomorrow when those crime scene boys show up.
Amanham… quando os rapazes da cena do crime apareceram.

Just come back tomorrow when she's home.
Volte amanhã quando ela estiver em casa.

Do it tomorrow when we're both rich.
Amanhã. Quando todos estivermos ricos.

But he will tomorrow when he gets back.
Mas fá-lo, amanhã, quando voltar.

I could bring him in tomorrow when.
Pode levá-lo amanhã, enquanto.

You're definitely testifying tomorrow when trial resumes.
Vai ter que testemunhar amanhã quando o julgamento recomeçar.