O Que é WHEN YOU SENT ME em Português

• quando me mandaste
• quando me enviaste

Exemplos de uso de When you sent me em Inglês e suas traduções para o Português

Yeah, when you sent me the.
Pois, quando me mandou.

Guy, I don't believe you knew the damage you were doing when you sent me to Squire Thornton.
Guy, eu não acredito que soubesses o que estavas a fazer quando me enviaste a Squire Thornton.

When you sent me after Sookie.
Quando me mandaste atrás da Sookie.

You know, I have let you skate a few times just because of old times' sake, and I always looked upon you like… a son. But that ended when you sent me to prison.
Deixei-te cometer alguns deslizes, em nome dos velhos tempos, e sempre cuidei de ti como se fosses um filho, mas isso acabou quando me mandaste para a prisão.

When you… sent me away, I wandered.
Quando você… me mandou embora, eu fiquei vagando.

The other night-- when you sent me over there to talk to her.
Na outra noite, quando me mandaste falar com ela.

When you sent me away, you broke mine.
Quando me mandaram embora, partiram o meu.

I was on the bus when you sent me on a tranq trip to Mount Rushmore.
Eu estava no autocarro quando me mandaste numa viagem tranquila para Monte Rushmore.

When you sent me all the pictures from Dolly's party?
Quando me enviaste todas as fotos da festa da Dolly?

A month ago, when you sent me here to open the place for your foreman, a potential client came by.
Há um mês atrás quando me pediste para vir abrir o escritório para o capataz, apareceu cá um potencial cliente.

When you sent me that text, I told him it was from my mom.
Quando me mandaste aquela mensagem, disse-lhe que era da minha mãe.

Listen, I know that when you sent me away with the kids… that there were things you didn't tell me..
Ouve, eu sei que, quando me mandaste para fora, com os miúdos, houve coisas que não me contaste.

When you sent me the bill, I thought the show didn't have a chance.
Quando me mandou a conta da lavandaria, julguei que o programa não teria a mínima hipótese.

That you made a fatal mistake when you sent me to the LORD your God and said,'Pray to the LORD our God for us; tell us everything he says and we will do it.
Que vocês cometeram um erro fatal quando me enviaram ao Senhor, ao seu Deus, pedindo:"Ore ao Senhor, ao nosso Deus, em nosso favor. Diga-nos tudo o que ele lhe falar, e nós o faremos.

When you sent me with Shirkooh to look for Hesho, we got to the mountain top.
Depois de me mandar com o Shirkooh à procura da Hesho, nós decidimos ir até ao cume da montanha.

When you sent me to Munich to fire all those people and close down that factory, that was fun.
Quando me mandaste para Munique despedir aquelas pessoas todas e fechaste aquela fábrica, foi divertido.

Yesterday when you sent me with the captain to Harbour Island, you told me to restrain him if he tried to go too far.
Ontem quando me enviaste com o Capitão para a Ilha de Harbour, disseste-me para o impedir, caso chegasse longe demais.

Like when you send me to kill spiders in your bathtub.
Tal como quando me envias para matar aranhas na tua banheira.

See what happens when you send me to the wrong summer camp?
Vês o que acontece quando me mandas para o acampamento errado?

Just specify which book you want when you send me your receipt.
Basta especificar qual livro você quer quando você me enviar o recibo.

But when you send me an unsolicited close-up picture of your butthole before saying anything, you have to understand my skepticism.
Mas quando você me envia uma foto não solicitada em close do seu cu antes de dizer qualquer coisa, você tem que entender o meu ceticismo.

When you sent for me, I sent for Gilda.
Quando chamou por mim, chamei a Gilda.

You took everything from me when you sent Abigail into that machine.
Tu tiraste-me tudo quando mandaste a Abigail naquela máquina.

I figure when you send me on my way… you might give me, I don't know, a small reward?
Acho que quando manda que eu siga meu caminho… você deve me dar, não sei… uma recompensa?