O Que é WHEN YOU TRIED em Português

• quando tentaste
• quando tentou
• tinha quando experimentou

Exemplos de uso de When you tried em Inglês e suas traduções para o Português

When you tried.
Quando tentaste.

And that's when you tried to.
E foi então quando tentaste.

When you tried to kill me something happened.
Quando tentaste matar-me, algo aconteceu.

And her fit came when you tried to leave, no?
E o ataque, deu-lhe quando tentaste sair, não?

When you tried to grasp them, what became of them?
Quando os tentavas agarrar, o que lhes acontecia?

You made a real big mistake when you tried to kill me.
Cometeu um grande erro quando tentou matar-me.

Remember when you tried to retrofit a death glider?
Lembras-te quando tentaram modificar aquele caça?

You betrayed your country when you tried to sell.
Traíste o teu país, quando tentaste vender segredos do FBI a criminosos.

That happen when you tried to subdue the girl in our morgue?
Aconteceu quando tentou subjugar a mulher na morgue?

I know you didn't know this when you tried to kiss her.
E sei que não sabias disso, quando tentaste beijá-la, mas reatámos.

You mean when you tried to destroy my career?
Tu referes-te a quando tentaste destruir a minha carreira?

It seems that the toiled got clogged when you tried to flush your stash.
Parece que a sanita entupiu quando tentou descarregar as suas drogas.

When you tried to open the locker at the gym, the key didn't fit.
Quando tentou abrir o cacifo no ginásio, a chave não o abria.

It became my concern when you tried to start an H5N1 epidemic.
Passa a ser da minha conta, quando tentou iniciar uma epidemia de H5N1.

When you tried to kiss me, I cared what other people would think.
Quando tentou beijar-me, preocupei-me com o que os outros pensariam.

And besides, you were 11 when you tried this the first time.
Além disso, você tinha 11 anos quando tentou pela primeira vez.

But when you tried to escape you're casually trapped between the doors.
Mas, quando tentou fugir, ficou encurralado entre as portas.

It's a program you canceled when you tried to balance the budget.
Um programa que cancelou quando tentou reduzir o orçamento.

When you tried to destroy the picture… suddenly he was in the room.
Quando você tentou destruir o quadro… de repente ele entrou na sala.

Could you tell us what you heard when you tried to open the door?
Pode dizer-nos o que ouviu quando tentou abrir a porta?

Harmony, when you tried to be head cheerleader, you were bad.
Harmony, quando tentaste ser a chefe da claque, foste má.

You found out, though. The next day, when you tried to steal the machine.
Descobriu no dia a seguir, quando tentou roubar a máquina.

You remember when you tried to tell me what… your family thought about love?
Lembras-te quando tentaste dizer-me o que tua família pensa sobre o amor?

I believed you since that night at the house when you tried to get away.
Acredito em ti desde aquela noite em casa quando tentaste fugir.

Is that when you tried to get out?
Foi o que aconteceu quando tentaste sair?

Maybe that shirt with the bloodstains on it from when you tried skateboarding?
Talvez a camisa com as manchas de sangue de quando tentaste andar de skate?

And that's when you tried to change things.
E, foi quando tentou mudar as coisas.

Age of experimentation- the used question was:"How old were you when you tried a cigarette for the first time?";
Idade de experimentação- a pergunta utilizada foi:"Que idade você tinha quando experimentou cigarro pela primeira vez?";

You were 10 when you tried to kill yourself?
Tinhas 10 anos quando te tentaste suicidar?

When I didn't shoot shoot you when you tried to steal the ship?
Quando não te alvejei quando tentaste roubar a nave?