O Que é WHERE IT BECAME em Português

• onde se tornou
• onde ficou
• onde tornou-se
• aonde se tornou
• quando ficou

Exemplos de uso de Where it became em Inglês e suas traduções para o Português

I will simplify-- my soul did a stint in hell, where it became demonized.
Vou simplificar… minha alma fez uma temporada no inferno, onde ficou demonizada.

Where it became apparent detrimental effect of consumer attitudes to nature.
Onde se tornou aparente efeito negativo das atitudes dos consumidores para com a natureza.

In 1999, he sold RapidSite to France Télécom where it became part of Wanadoo.
Em 1999, vende o RapidSite à France Télécom, onde passa a fazer parte da Wanadoo.

The friend posted the demo on Myspace, where it became very successful and led to a phone call from Richard Russell, boss of the music label XL Recordings.
O amigo postou a demo no Myspace, onde tornou-se muito bem sucedida e conduzido a um telefonema de Richard Russell, Chefe da gravadora XL Recordings.

The song entered the German singles chart where it became a top-forty hit.
A música entrou nos charts da Alemanha e Noruega, onde se tornou um hit top quarenta em ambos.

Corruption came to the fore in Rocinha, where it became clear that the police hadn't occupied the authority vacuum left by trafficker Nem because they were on the take.
A corrupção chegou a primeiro plano na Rocinha, onde ficou claro que a polícia não ocupara o vácuo de autoridade deixado pelo traficante Nem, porque rolavam propinas.

Its current building was reconstructed in 1933, where it became a fully indoor market;
Sua atual edifício foi reconstruído em 1933, onde se tornou um mercado totalmente coberta;

His collection was sent to Berlin, where it became part of the Reichssicherheitshauptamt Library.
Seu acervo foi transferido para São Petersburgo, onde passou a fazer parte da Biblioteca Pública Imperial.

This communication form was taken to the Brazilian Northeast at the end of the 19 century, where it became known and flourished.
Este meio de comunicação foi trazido para o Nordeste do Brasil em fins do século XIX, onde ficou conhecido e floresceu.

The friend posted the demo on Myspace, where it became very successful and led to interest from XL Recordings.
O amigo postou a demo no MySpace, onde se tornou muito bem sucedida e levou ao interesse da XL Recordings.

Penny made a few alterations to the mansion: he added the castellated and glazed porch to the South front, removing the earlier porch to the garden, where it became a clock tower.
Penny fez algumas alterações ao palácio: acrescentou a entrada acastelada e envidraçada à frente sul, removendo a entrada anterior para o jardim, onde se tornou numa torre do relógio.

Video Poker really took off in the early 1980s where it became popular in casinos across Las Vegas.
Video Poker realmente decolou no início de 1980, onde se tornou popular nos casinos em Las Vegas.

In 2002 si allena con il monaco Shi-Xing-Xing e Shi-De-Hui, abbot of the international exhibition group and becomes part of PWKA,"Professional Wushu Kung-fu Association", where it became Federal Technical Framework of Shaolin industry.
Em 2002 Si Allena con il monaco Shi-Xing-Xing e Shi-De-Hui, abade do grupo exposição internacional e se torna parte de PWKA,"Professional Wushu Kung-fu Association", onde se tornou Federal Quadro Técnico da indústria Shaolin.

The song was released as a single in Japan where it became very popular and peaked at 2 on the Oricon chart, charting as well in Australia.
A canção foi lançada como single no Japão onde tornou-se muito popular e ocupou a posição 2 na Oricon.

Finally, the game reached Atlanta, Georgia in 1929 where it became known as‘beano.
Finalmente, o jogo chegou a Atlanta, Georgia, em 1929, onde se tornou conhecido como“jantar anual”.

Al qirq was brought to Spain by the Moors, where it became known as Alquerque, the Spanish derivation of the Arabic name.
Al qirq foi levado para a Espanha pelos mouros, onde tornou-se conhecido como alquerque, a derivação espanhola do nome árabe.

Both titles developed achieved great commercial results, where it became clear the role of innovation.
Ambos os títulos obtiveram ótimos resultados comerciais, onde ficou evidente o papel da inovação.

The production continues to play at the Majestic, where it became the first Broadway musical in history to surpass 10,000 performances on 11 February 2012.
A produção continua a desempenhar no Majestic, onde se tornou o primeiro musical da Broadway a ultrapassar ás 10.000 performances em 11 de fevereiro de 2012.

The concept"pupil's portfolio" to us came from the countries of Europe where it became a commonplace long ago.
O conceito"a pasta de aluno" para nós veio dos países da Europa onde se tornou uma trivialidade há muito.

It was moved to Potchefstroom in the early 20th century, where it became the Potchefstroom University College for Higher Christian Education, now the North West University.
Ele foi transferido para Potchefstroom no início do século XX, onde se tornou o Colégio e Universidade Cristã Potchefstroom para Ensino Superior, agora na Universidade Noroeste.

It had a broad black collar running from the chin to the nape, where it became gradually narrower.
Tinha um amplo colar preto que se estendia desde o queixo até a nuca, onde ia ficando gradualmente mais estreito.

From Russia it spread to other countries, above all Spain, where it became the anthem of the anarchists under the title A Las Barricadas.
Ela se espalhou da Rússia para outros países, principalmente à Espanha, onde se tornou o hino dos anarquistas sob o título A las Barricadas.

The song reached the top 10 in the United Kingdom and top 40 on other international charts, where it became her highest-charting single in years.
A canção alcançou o top 10 no Reino Unido e top 40 em várias paradas internacionais, onde se tornou seu single mais bem sucedido em anos.

The policy of union with the bourgeoisie had arrived at a point where it became necessary to paralyse the masses who were not reconciled to the coalition.
A política da união tinha chegado ao ponto onde se tornava indispensável enfranquecer completamente as massas que não se resignavam aceitar a coligação.

Cuban percussionist Mongo Santamaría released the tune as a Latin pop single the next year on Battle Records, where it became a surprise hit, reaching 10 on the pop charts.
O percussionista cubano Mongo Santamaría lançou o hit como pop latino, aonde se tornou um hit surpresa, alcançando o 10 lugar nas paradas pop.

The song reached number one in Austria and in New Zealand, where it became their fourth consecutive number one single on the chart.
A canção alcançou o número um na Áustria e na Nova Zelândia, onde se tornou o quarto single número um consecutivo na parada.

In 1997, the Whalers franchise relocated to North Carolina, where it became the Carolina Hurricanes.
Em 1997, a franquia dos Whalers mudou-se para a Carolina do Norte, onde tornou-se o Carolina Hurricanes.

The Byzantine solidus was valued in Western Europe, where it became known as the bezant, a corruption of Byzantium.
Os soldos bizantinos eram muito valorizados na Europa Ocidental, onde eles ficaram conhecidos como besantes, uma corruptela de"Bizâncio" em latim: Byzantium.

It spread to Italy in the 17th century, and to France, where it became a slow court dance.
Se espalhou para Itália no século 17, e para França, onde se tornou uma dança de corte lenta.

Impetus for a stretch of the Antonov An-28 design began with a 1989 sales tour in India, where it became clear that a significant market existed for an aircraft similar to the An-28, but with seating in the 25-30 seat range.
O projeto de produção de uma versão alongada do An-28 iniciou em uma feira de vendas na Índia, no ano de 1989, quando ficou claro que existia um mercado significante para aeronaves similares ao An-28, mas com capacidade para 25 a 30 passageiros.