O Que é WHERE THE SUM em Português

• onde a soma
• cujo montante
• sempre que o montante

Exemplos de uso de Where the sum em Inglês e suas traduções para o Português

These are the two numbers where the sum of the squares-- well actually, no we, are not done.
Esses são os dois números que a soma dos quadrados-- bem na verdade não, não terminamos.

It can never reach finality here, nor come to the place where the sum of truth is boxed.
Jamais pode alcançar o fim aqui, nem chegar a uma posição onde a soma da verdade esteja encaixotada.

In the limit where the sum is becoming an integral, the concept of the measure described above is replaced by an integration measure.
No limite em que a soma é tornar-se integrante, o conceito da medida descrita acima é substituído por uma integração medida.

A typical placing of a marine hull risk would involve some 20 underwriters and could be as large as 50 where the sums involved are very large.
Uma colocação típica de um risco relativo a um casco de navio envolverá cerca de vinte seguradores e poderá atingir cinquenta seguradores sempre que as somas em causa sejam muito elevadas.

Where the sum due on the quantity exported is higher than that paid in advance, the difference shall be paid to the person concerned.
Sempre que o montante devido relativamente à quantidade exportada seja superior ao que foi pago antecipadamente, será paga a diferença à pessoa interessada.

The increase is particularly marked in the case of the Structural Funds, where the sums reported have trebled- from around EUR 200 million to over EUR 600 million.
O aumento é particularmente acentuado no caso dos Fundos Estruturais, onde os montantes comunicados triplicaram- passando de cerca de 200 milhões de euros para mais de 600 milhões de euros.

Where the sums deriving from the issue of the said securities, under national legislation, are placed in assets which provide sufficient coverage for the liability deriving from securities until their maturity date;
Quando os montantes resultantes da emissão dos referidos valores mobiliários, em conformidade com a legislação nacional, são investidos em activos que asseguram uma cobertura suficiente das responsabilidades resultantes dos valores mobiliários até à respectiva data de vencimento.

The President of the Office may waive action for the enforced recovery of any sum due where the sum to be recovered is minimal or where such recovery is too uncertain.
O presidente do Instituto poderá renunciar à cobrança forçada de uma quantia devida no caso de o montante em causa ser irrisório ou de a cobrança ser demasiado aleatória.

Where the sum is not known at the time when the transaction is undertaken, the institution concerned shall proceed with identification as soon as it is apprised of the sum and establishes that the threshold has been reached.
No caso de o montante não ser conhecido no momento do início da transacção, o organismo em questão procederá à identificação a partir do momento em que tenha conhecimento desse montante e em que verifique que o limiar foi atingido.

Hta ransom note allowing the user to see further instructions and a custom URL where the sum of 500$ is requested to be paid In a deadline to get the files back, otherwise the sum doubles.
Nota de resgate hta permitindo que o usuário veja mais instruções e uma URL personalizada onde a soma de 500$ é solicitada a ser pago em um prazo para obter os arquivos de volta, otherwise the sum doubles.

Where the sum of the individual areas in respect of which aid is requested exceeds the regional base area, the eligible area per producer will be reduced proportionately for all the aid paid during the marketing year in question.
No caso de a soma das superfícies individuais em relação às quais é solicitado o pagamento ser superior à superfície de base regional, a superfície elegível por produtor será reduzida proporcionalmente para todos os pagamentos no decurso da mesma campanha.

Samara and its area has the same rules and punishments for their violation, as well as other regions of the country an exception St. Petersburg and Moscow where the sum of penalties is 10 times more due to high cost of service of roads with very brisk movement make.
Samara e a sua área têm as mesmas regras e punições pela sua violação, bem como outras regiões do país uma exceção São Petersburgo e Moscou onde a soma de multas é 10 vezes mais devido ao alto custo do serviço de caminhos com o movimento muito vivo fazem.

Where the sum due on the quantity exported is lower than that paid in advance, and in particular where paragraph 2 applies, the competent authority shall initiate without delay the procedure provided for in Article 29 of Regulation(EEC) No 2220/85 with a view to repayment by the operator of the difference between those two sums, increased by 15.
Sempre que o montante devido relativamente à quantidade exportada for inferior ao que foi pago antecipadamente, nomeadamente em caso de aplicação do n.o 2, a autoridade competente dará início, no mais breve prazo, ao procedimento referido no artigo 29.o do Regulamento(CEE) n.o 2220/85, com vista ao pagamento pelo operador da diferença entre esses dois montantes aumentada de 15.

An across-the-board reduction of the appropriations requested in the PDB by an amount of EUR 275 million in all budget chapters of subheading 1a(market expenditure) where the sum of appropriations is greater than EUR 1,5 billion, with the following draft statement.
Uma redução linear das dotações pedidas no APO, num montante de 275 milhões de euros, em todas as rubricas orçamentais da sub-rubrica 1a(Despesas de mercado), cujo montante de dotações é superior a 1,5 mil milhões de euros, acompanhada do seguinte projecto de declaração.

Where the sum of the quantities provisionally determined by each of the Member States exceeds the ceiling provided for in the second indent of Article 3(1) of Regulation(EEC) No 3117/85, the Comission, after consulting the Member States concerned, shall decide the overall quantities eligible for the allowance or each Member State, according to the criteria set out in paragraph 1.
Se a soma das quantidades previsionalmente atribuídas por cada um dos Estados-membros ultrapassar o limite previsto no segundo travessão do no 1 do artigo 3o do Regulamento(CEE) no 3117/85, a Comissão, após consulta dos Estados-membros interessados, decidirá sobre as quantidades globais elegíveis para efeitos de subsídio, por cada Estado-membro em função dos critérios estabelecidos no no 1.

In the case of agricultural expenditure, the Council decided an across-the-board reduction in the appropriations requested in the preliminary draft by an amount of EUR 160 million under budget lines in subheading la(agricultural expenditure) where the sum of appropriations is greater than EUR 1 billion.
No que se refere às despesas agrícolas, o Conselho decidiu a redução linear das dotações pedidas no APO, num montante de 160 milhões de euros, cm todas as rubricas orçamentais da rubrica la(despesas agrícolas), cujo montante de dotações é superior a mil milhões de euros.

An across-the-board reduction in the appropriations requested in the PDB by an amount of EUR 160 million under budget headings of subheading 1a(market expenditure) where the sum of appropriations is greater than EUR 1 thousand million; this reduction is in line with the overall approach of controlled growth of appropriations for payments, in which it is proposed to include compulsory expenditure(subheading 1a) and non-compulsory expenditure(other headings);
Uma redução linear das dotações pedidas no APO, em um montante de 160 milhões de euros, nas rubricas orçamentais da sub-rubrica 1a( Despesas de mercado), cujo montante de dotações é superior a mil milhões de euros; esta redução insere se na abordagem global de um crescimento controlado das dotações para pagamentos, na qual é proposto que as despesas obrigatórias( sub-rubrica 1a), tal como as despesas não obrigatórias( outras rubricas), estejam abrangidas.

Computing the delta invariants of all of the singularities allows the genus g of the curve to be determined; if d is the degree, then g 1 2( d- 1)( d- 2)-∑ P δ P,{\displaystyle g={\frac{ 1}{ 2}}( d-1)( d-2)-\ sum_{P}\delta_{P},} where the sum is taken over all singular points P of the complex projective plane curve.
Calculando-se os invariantes delta de todas as singularidades permite-se que o gênero g da curva seja determinado; se d é o grau, então g 1 2( d- 1)( d- 2)-∑ P δ P,{\displaystyle g={\frac{ 1}{ 2}}( d-1)( d-2)-\ sum_{P}\delta_{P},} onde a soma é tomada sobre todos os pontos singulares P da curva do plano projetivo complexo.

Function: pade(taylor_series, numer_deg_bound, denom_deg_bound) Returns a list of all rational functions which have the given Taylor series expansion where the sum of the degrees of the numerator and the denominator is less than or equal to the truncation level of the power series, i.e.
Função: pade(taylor_series, numer_deg_bound, denom_deg_bound) Retorna uma lista de todas as funções racionais que possuem a dada expansão da séries de Taylor onde a adição dos graus do numerador e do denominador é menor que ou igual ao nível de truncação das séries de potência, i.e.

In the case of agricultural expenditure(heading 1 of the financial perspective), the Council adopted an across-the-board reduction of the appropriations requested in the preliminary draft budget by an amount of EUR 275 million in all budget chapters of subheading la(market expenditure) where the sum of appropriations is greater than EUR 1.5 billion.
Nei que se refere às despesas agrícolas(rubrica 1 das perspectivas financeiras), o Conselho decidiu uma redução linear elas dotações pedidas no ante projecto de orçamente(APO), num montante ele 275 milhões de euros, em todas as rubricas orçamentais eia sub-rubrica la(despesas de mercado). cujo montante de dotações é superior a 1,5 mil milhões de euros.