O Que é WHICH ARE DESIGNED em Português

• que são projetados
• que se destinam
• que visam
• que são projetadas
• que são concebidos
• que foram concebidos
• que pretendem
• que foram projetados
• que são designadas
• que se destinem
• que foram concebidas

Exemplos de uso de Which are designed em Inglês e suas traduções para o Português

Are there temptations which are designed to make us fail?
Há tentações que são projetadas para nos fazer fracassar?

Scholarships for specialisation and professional improvement in the arts, which are designed.
Bolsas de estudo de especialização e valorização profissional em artes, que se destinam.

Hades has three chambers which are designed to hold three different classes.
Hades tem três câmaras que são projetados para realizar três classes diferentes.

Sensors, that were fixed in the crimping bearing surface of the sp, allows the reading and acquisition of strain signal applied directly to the sp using a slip rings system, which are designed, exclusively, for acquisition and signal transmission in a dynamic way.
Sensores, situados na superfície do mancal de engaste do cp, permitem a leitura e aquisição do sinal de deformação diretamente aplicado ao cp através de um sistema de anéis deslizantes, que foram projetados, exclusivamente, para aquisição e transmissão do sinal, na forma dinamica.

Prevention: activities which are designed to ensure that work is done right first time.
Prevenção: actividades que se destinam a garantir que o trabalho é feito primeiro momento certo.

On sale are thin-layerself-leveling compounds, which are designed for finishing.
À venda estão em camada finacompostos auto-nivelamento, que são projetados para o acabamento.

We also have fungus which are designed to promote healthy toenails and help eliminates the infection.
Nós também temos fungos que são projetados para promover unhas saudáveis e ajudar a eliminar a infecção.

Selena loves to have flamboyant dresses which are designed exclusively to her.
Selena adora vestidos extravagantes que se destinam exclusivamente a ela.

Activities which are designed to see whether work has been done right first time e.g. checking, inspecting, audit.
Atividades que são projetados para ver se o trabalho foi feito direito pela primeira vez por exemplo, verificação, inspeção, auditoria.

The latch is unique for these models, which are designed to be light yet powerful.
O fecho é único para estes modelos, que foram concebidos para serem leves, mas potentes.

The programs which are designed for senior working professionals are designed in an intensive modular-based format.
Os programas que são projetados para profissionais seniores de trabalho são projetados em um formato intensivo baseado em módulos.

There are also folding room dividers, which are designed to save space as much as possible.
Há também dobráveis divisórias, que são projetados para economizar espaço, tanto quanto possível.

Funds which are designed to automatically select the top performing assets using algorithms and specified performance metrics.
Fundos que são projetados para selecionar automaticamente o melhor desempenho de ativos usando algoritmos e métricas de desempenho especificados.

These magnets are versatile magnets which are designed for various industrial applications.
Estes ímãs são ímãs versáteis que são projetados para várias aplicações industriais.

These proposals, which are designed to ensure that Community legislation on control of resi dues in meat is applied and observed, are a follow up to the communication presented by the Commission in April.
Estas propostas, que pretendem garantir a apli cação e o respeito da legislação comunitária relativa ao controlo de resíduos na carne, dão seguimento à comunicação apresentada pela Comissão em Abril de 1993.

And so those are two human qualities which are designed to lead us to something positive.
E assim aquelas são duas qualidades humanas que são projetadas nos conduzir a algo positivo.

Unlike the other Helix units which are designed to be the centre of your rig, the Helix Stomp takes a more convenient and versatile approach.
Ao contrário de outras unidades Helix que são projetadas para ser o centro do seu equipamento, o Helix Stomp assume uma postura mais prático e versátil.

There are traditional, classical forms(usually called styles) which are designed in the classical style.
Tradicionalmente existem formas(normalmente chamado estilos*) que são designadas no estilo clássico.

Yoga is merely a set of exercises which are designed to enable the mind to control the physical body.
Yoga é apenas um conjunto de exercícios que são projetados para permitir que a mente controle o corpo físico.

The gas flow charged with liquid droplets is directed through eliminator chambers which are designed for maximum effect on the gas flow.
O fluxo de gás carregado de gotículas de líquido é direcionado pelas câmaras do eliminador que são concebidos para o efeito máximo sobre o fluxo de gás.

Amendments Nos 12, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 32 and 34, which are designed to change the timeframe for implementation, also cannot be accepted.
As alterações n0812, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 32 e 34, que pretendem alterar o prazo de aplicação, também não podem ser aceites.

It could be said, however, that such measures may become a means of getting round the rules, which are designed precisely to keep the problem under control.
Podemos, contudo, afirmar que tais medidas podem tornar-se uma forma de contornar as regras que visam, justamente, manter a situação sob controlo.

This directive is the first of a series of measures which are designed to deliver on the European Union's greenhouse gas objective by 2020.
Esta directiva é a primeira de uma série de medidas que se destinam a cumprir o objectivo da União Europeia relativo aos gases com efeito de estufa, até 2020.

For foodstuff products such as Beer, Milk, Juices, Oils many others, we offer dedicated optimized tank containers which are designed to maximize the logistics efficiency and safety.
Para produtos alimentícios, como cerveja, leite, sucos, óleos, e muitos outros, oferecemos containers tanque otimizados, que são concebidos para maximizar a eficiência e segurança da logística.

The University has a broad range of programmes which are designed to offer students valuable and relevant skills.
A Universidade tem uma ampla gama de programas que são concebidos para oferecer aos alunos valiosas e competências relevantes.

Entrepreneurship: 1% of Objective 3 resources are earmarked for assistance to the Territorial Employment Pacts which are designed to exploit job opportunities at the local level.
Espírito empresarial: 1% dos recursos do objectivo n° 3 destina-se à assistência aos pactos territoriais de emprego, que se destinam a explorar as oportunidades de emprego a nível local;

Many times these unwanted websites are phishing sites which are designed to unknowingly steal personal information from computer users.
Muitas vezes esses sites indesejados são sites de phishing, que foram projetados para roubar informações pessoais dos usuários de computador.

As has been said, this proposal reinforces in a significant way the present range of measures which are designed to improve environmental conditions in agriculture.
Tal como foi dito, esta proposta vem reforçar de modo significativo a actual série de medidas que visam melhorar as condições ambientais no âmbito da agricultura.

This contrasts with standard thermonuclear weapons, which are designed to capture this intense neutron radiation to increase its overall explosive yield.
Isso contrasta com as armas termonucleares padrões, que são designadas para captura essa intensa radiação de nêutrons para aumentar o seu rendimento explosivo.

Now let's have a look at specific phases which are designed to be progressively harder.
Agora vamos dar uma olhada em fases específicas que são projetadas para ser progressivamente mais difíceis.