O Que é WHICH ARE SUPPOSED em Português

• que deveriam
• que supostamente
• que são supostos
• que devem
• que é suposto

Exemplos de uso de Which are supposed em Inglês e suas traduções para o Português

Which are supposed to expand.
Que são supostos expandir.

We have made the Battle Groups, which are supposed to work on rotation.
Operacionalizámos os Agrupamentos Tácticos, que devem funcionar em regime de rotatividade.

Which are supposed to be charmed with McNaughton's Unstealable.
Que deviam ter o feitiço de McNaughton contra roubos.

Please read on the following passages, which are supposed to be of help.
Por favor, leia as seguintes passagens, que é suposto ser de ajuda.

And also the nations which are supposed to be Christians are observing all that in a very official manner.
E também as nações que supõe-se serem cristãs… estão absorvendo tudo isso de uma maneira muito oficial.

So much for the virtues of the market economy and free enterprise, which are supposed to be shining examples to us all!
E isto apesar das virtudes da economia de mercado e da livre empresa, que se supunham ser magníficos exemplos para todos nós!

Routine antibiotics which are supposed to cure Bartonella were all used by this patient or his initial physicians.
Antibióticos de rotina que supostamente cura Bartonella foram todos utilizados por este paciente ou seu médico inicial.

The remedy for cockroaches Get gets divorced with ordinary water in a ratio of 1:10 to 1:20, depending on the type of insects, which are supposed to fight.
O remédio para baratas Get se divorciar com água comum em uma proporção de 1:10 a 1:20, dependendo do tipo de insetos, que deveriam lutar.

Other sentences which are supposed by them to be original.
Outras sentenças que supostamente por eles para ser original.

On the contrary the Prophecies of Aggeus, Zacharias, and Malachias are without any of those peculiarities which are supposed to indicate so late a period.
Pelo contrário as profecias de Aggeus, Zacharias, e Malachias estão sem nenhuma dessas peculiaridades que são supostas para indicar um período tão tardio.

To contains two fields with codes, which are supposed to generate web traffic towards the platform of the user.
To contém dois campos com códigos, que são supostamente para gerar tráfego web para a plataforma do usuário.

You may encounter coupons, interstitial advertisements, web banners, pop-ups, and other types of advertisements, which are supposed to provide you with high-quality offers.
Você pode encontrar cupons, Anúncios intersticiais, web banners, pop-ups e outros tipos de anúncios, que supostamente para lhe proporcionar ofertas de alta qualidade.

Validation, but which are supposed to include in the future other domains, integrating several components and competencies.
Validation, mas que se pretende que incluam no futuro outros domínios, integrando diversas componentes e competências.

With a Renewal a company pursues long-term actions, which are supposed to end in a successful managerial performance.
Com uma renovação a empresa adere a ações de longo prazo que devem terminar em um desempenho gerencial de sucesso.

President Jagdeo said that in the government's perspective the new EPA represents a step backwards in the EU/Cariforum relations, which are supposed to focus on development.
Presidente Jagdeo disse que na perspectiva do governo do novo EPA representa um retrocesso nas relações UE/ Cariforum, que devem se concentrar no desenvolvimento.

And by results of the first stage firms which are supposed for participation in the second stage are selected.
E sobre os resultados de primeira fase e selecionado empresas que são simulado para participacao em segunda fase.

Even for this more restricted objective, the pervasive effects of uncertainty prevent the ascertainment of actions which are supposed to be optimal in achieving profits.
Mesmo para este objetivo mais restrito, os efeitos patentes da incerteza impedem a verificação das ações que são supor para ser óptimas em conseguir lucros.

My family enjoys the food and drinks which are supposed to be the best available for private aircraft.
Minha família desfruta de alimentos e bebidas que são supostos serem o melhor disponível para aeronaves privadas.

Many olden cultural watersheds drain into this present-day cultural stream as well as the high Galilean tablelands which are supposed to be its exclusive source.
Muitas bacias culturais antigas vertem as suas águas nessa corrente cultural de hoje, bem como os mananciais dos altos platôs galileus os quais se supõe serem a sua fonte exclusiva.

Tools, parts or instruments, which are supposed to bear high pressures in performance, require to be extra tough for optimal results.
Ferramentas, peças ou instrumentos, que supostamente suportam altas pressões em desempenho, precisam ser mais difíceis para resultados ótimos.

Tepfer  is the latest computer threat which spreads via spam emails which are supposed to attract unsuspecting users' attention.
Tepfer é a mais recente ameaça de computador que se espalha através de e-mails de spam que são supostamente para atrair a atenção dos usuários desavisados.

Systematic reviews, which are supposed to summarize the existing evidence, often fail because they review low-quality studies.
Revisões sistemáticas, que deveriam sintetizar as evidências, com frequência não cumprem este papel adequadamente porque fazem a síntese de pesquisas de baixa qualidade.

The users enter the system through the Basic Healthcare Units- Unidades Básicas de Saúde UBS, which are supposed to provide problem-solving care for most problems and necessities noted in this segment.
A entrada do usuário no sistema daria se por meio das Unidades Básicas de Saúde- UBS que deveriam possibilitar atendimento resolutivo para a maioria dos problemas e necessidades apontadas por esse segmento.

The analyses which are supposed to underlie any decisions concerning CIP priorities and measures take time and a good deal of effort necessitating the involvement of experts.
As análises em que se devia basear a determinação das prioridades e medidas dos PIC exigem a realização de vários trabalhos, são morosas e requerem a intervenção de peritos.

But human beings can make those valencies established which are supposed to be representing the human dharma, the manudharma.
Mas os seres humanos podem tornar… estabelecidas essas valências, as quais presume-se que estejam… representando o dharma humano, o“manavdharma”.

In this, that the generalisations(laws) which define the economic practice of mankind in the epoch of commodity economy are transformed by the Manchester school into eternal principles which are supposed to govern economic activity for ever and ever.
A escola de Manchester transforma as generalizações(leis), ao definir a prática econômica humana na época da economia mercantil, em princípios eternos que deviam, por assim dizer, presidir aos destinos da atividade econômica até ao fim dos séculos.

Micro-rnas(mirna) are recently discovered molecules which are supposed to act as regulators of approximately one third of human genes.
Os micrornas(mirna) são moléculas recentemente descobertas, que supõe-se atuar como reguladoras de aproximadamente um terço dos genes humanos.

Estimates suggest that for every suicide there have been 10 to 20 attempts, which by and large are handled by urgent and emergency services, which are supposed to refer the patient to specialized services.
Para cada suicídio, estimam-se 10 a 20 tentativas, as quais, em geral, são atendidas nos serviços de urgência e emergência que deveriam encaminhar o paciente para o atendimento especializado.

Dishes should be decorated with such rose which are supposed to be eaten at once because in the warm room the rose can start thawing.
Os pratos devem decorar-se com tal aumentou que se supõem comer-se ao mesmo tempo porque no quarto quente aumentar pode começar a descongelar-se.

Finally, due to the voting methods, millions of Europeans are denied the possibility of being represented in their own countries' legislative bodies, which are supposed to represent the electorate in all its diversity.
Finalmente, em virtude dos métodos de voto, é negada a milhões de europeus a possibilidade de serem representados nos órgãos legislativos dos seus países, que deveriam representar o eleitorado em toda a sua diversidade.