O Que é WHICH DECIDES em Português

• que decide
• que decida
• que decidem
• que determina

Exemplos de uso de Which decides em Inglês e suas traduções para o Português

It is the character which decides our destiny, good or bad.
É o caráter que decide o nosso destino, bom ou mau.

Which decides the entire flow gradually while repeating this task.
Que decide todo o fluxo gradualmente ao repetir esta tarefa.

There are four sheds available in it, which decides the prices.
Há quatro galpões disponíveis nele, que decide os preços.

Jyothisha Sastra, which decides when to start yagna and how long it is to be held.
Jyothisha Sastra, que decide quando começar o yagna e quanto tempo ele deve ser empreendido.

It is the Presence of the Lord which decides what the man is.
É a Presença do Senhor que decide o que o homem é.

A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention.
Qualquer Estado-Membro que decida retirar-se da União notifica a sua intenção ao Conselho Europeu.

But it is not the Commission but the Council which decides these matters.
Mas sobre estes domínios não é a Comissão que decide, mas o Conselho.

It is not the petty-bourgeoisie which decides on the question of war and peace but the working class.
Não é a pequena burguesia, que decide sobre a questão da guerra e da paz, mas da classe trabalhadora.

It is always the highest form of consciousness which decides what happens.
É sempre a mais alta forma de Consciência que decide o que acontece.

The company, which decides how and why your personal data is processed, and which is called"Data Controller" is.
A empresa, que decide como e porquê os seus dados pessoais são processados, e que é chamada de"Controlador de Dados" é.

Fallout: New Vegas is a game full of choices, the biggest of which decides whether you live or die.
Fallout: New Vegas é um jogo feito de escolhas, uma das quais decide se vives ou morres.

Decidable: There exists an algorithm which decides whether any given statement in Presburger arithmetic is a theorem or a nontheorem.
Decidível: Existe um algoritmo, que decide se qualquer declaração dada na aritmética de Presburger é verdadeira ou falsa.

What is that which carries on the struggle in this capitalist competition, the perfectness of which decides the victory?
O que é isso que leva adiante a luta na competição capitalista, a perfeição da qual decide a vitória?

It is also the most highly technical part, which decides the grass carpet quality good or not.
É também a maior parte altamente técnico, que decide a qualidade do tapete de grama bem ou não.

The most important limitation encountered so far is their non-election to the community of communes which decides major projects.
A limitação mais importante encontrado até agora é a sua não eleição para a comunidade de comunas que decide grandes projectos.

At the top of the computer hierarchy is a very fast system which decides- in a split second- whether an event is interesting or not.
No topo da hierarquia dos computadores existe um sistema que decide rapidamente(numa fracção de segundo) se o evento é interessante, ou não.

A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention; the European Council shall examine that notification.
Qualquer Estado-Membro que decida retirar-se da União notificará a sua intenção ao Conselho Europeu, que tomará a questão a seu cargo.

That is something we need to clarify with any country which decides it wants to join the European Union.
Precisamos de esclarecer isso com qualquer país que decida que quer aderir à União Europeia.

The name of Marjan(which decides“ mariane”) is a name of Roman origin which would derive from“ Fundus Marianum” the Farm of Marianus.
O nome de Marjan(que se pronuncia“ Marianne”) é um nome de origem romana que derivaria“de Fundus Marianum” a Exploração agrícola do Marianus.

Antirust capability: Ni composition of 304 is more than that of 201, which decides their antirust capability.
Capacidade antiferrugem: A composição do Ni de 304 é mais do que aquela de 201, que decide sua capacidade antiferrugem.

The question of the criteria which decides whether or not an arms sale takes place is essentially a separate matter.
A questão dos critérios, segundo os quais se decide se uma venda de armamento se efectua ou não, é, na sua essência, uma questão à parte.

However, we must do so while respecting the fact that it is the independent media which decides what should or should not be broadcast.
Mas temos de o fazer no respeito pelo facto de serem os média independentes que decidem o que hão-de ou não transmitir.

It is the Commission which decides on appointments made within its departments, and we do not ask the European Parliament whom it has appointed as its directors.
É a Comissão que decide as nomeações efectuadas dentro dos seus serviços, e nós não perguntamos quais são os directores nomeados no Parlamento Europeu.

Interview format Interviews are subjected to a peer review process, which decides on the opportunity and the convenience of its publication.
As entrevistas são submetidas ao processo de avaliação pelos pares, que decidem sobre a oportunidade e a conveniência de sua publicação.

An institution which decides to refuseaccess to a sensitive document shall givethe reasons for its decision in a mannerwhich does not harm the interests protected in Article 4.
Qualquer instituição que decida recusar oacesso a um documento sensível devefundamentar essa decisão de forma quenão prejudique os interesses protegidos aoabrigo do artigo 4.°.

Natural and rational bases of the authority which decides them, far from injuring faith, can only be useful to it;
Que examina não as decisões da fé mas as bases naturais e racionais da autoridade que decide, longe de prejudicar a fé, não poderia senão ser-lhe útil;

Its principles, priorities, intermediate objectives and conditions are proposed by the Commission to the Council which decides with qualified majority.
Os seus princípios, prioridades, objectivos intermédios e condições são propostos pela Comissão ao Conselho, que decide por maioria qualificada.

That which has discretion, that which decides, that which judges, that which discriminates, that which differentiates is the intellect.
Aquele que tem prudência, aquele que decide, aquele que julga, aquele que discrimina, aquele que diferencia é o intelecto.

More than 350 Professionals are gathered every year to take 45 days of trials which decides who takes one, two or three stars.
Mais de 350 profissionais são reunidos a cada ano para tomar parte em 45 dias de provas, que decidem quais os alimentos que merecem uma estrela, duas estrelas, ou as três estrelas.

We are quite clear that it is Parliament's Bureau which decides that petitions and correspondence with petitioners will be drawn up in other languages used in a Member State.
É claro que é a Mesa do Parlamento que decide que petições e que correspondência com peticionários serão elaboradas noutras línguas utilizadas num Estado-Membro.