O Que é WHICH HAS BEEN CALLED em Português

• que tem sido chamado
• que foi chamado
• que tem sido chamada
• que foi chamada

Exemplos de uso de Which has been called em Inglês e suas traduções para o Português

The third civilization began with an awakening which has been called the Renaissance.
A terceira civilização começou com awakening que foi chamado o renascimento.

This includes Israel, which has been called upon to continue to transfer customs revenues to the Palestinian Authority.
Isso inclui Israel, que foi instado a continuar a transferir para a Autoridade Palestiniana as receitas provenientes dos direitos aduaneiros.

However, after some time, these properties decline, which has been called deactivation.
Entretanto, apos umdeterminado periodo, estas propriedades diminuem, o que vem sendo chamado dedesativacao.

Helene Fischer makes the music, which has been called"embarrassing", modern again, is very likeable and looks even more magical.
Helene Fischer faz a música, que tem sido chamada de"embaraçosa", moderna de novo, é muito agradável e parece ainda mais mágica.

The blending of the Andite conquerors of India with the native stock eventually resulted in that mixed people which has been called Dravidian.
A mesclagem dos conquistadores anditas da Índia com as raças nativas resultou, finalmente, naquele povo misturado que tem sido chamado de dravidiano.

Cyperus rotundus is a sedge which has been called‘the world's worst weed.
Cyperus rotundus é um caniço que já foi chamado de‘a pior erva daninha do mundo.

Which has been called the finite world, cannot be other than the one of the total man; this is every man and man as a whole.
Ao que tem sido chamado do mundo finito, não pode ser outro do que o homem total; de fato, tudo homem e tudo o homem.

It is this Infinite Mind which has been called God, Spirit, Brahman, and so forth.
É essa Mente Infinita que foi chamada de Deus, Espírito, Brahman, e assim por diante.

Bruni's most notable work is Historiarum Florentini populi libri XII(History of the Florentine People, 12 Books), which has been called the first modern history book.
A obra mais importante de Bruni foi História do Povo Florentino, a qual foi chamada de o primeiro livro de história moderna.

Passeig de Grà cia(Green Line, L3) which has been called Custo's"happy, cheaper little brother" are the best.
Passeig de Gràcia(Linha Verde, L3) que é chamada de"irmão caçula feliz e mais barato" da Custo.

President Bill Clinton authorized extraordinary rendition to nations known to practice interrogation, which has been called on occasion torture by proxy.
O presidente Bill Clinton autorizou a extradição extraordinária para países conhecidos por praticar interrogatórios, que foram nomeados ocasionalmente de tortura por procuração.

In order to implement this coordination, which has been called for on numerous occasions, including in Parliament, we need four different stages.
Para implementar esta coordenação, que foi solicitada em inúmeras ocasiões, inclusivamente no Parlamento, são necessárias quatro fases diferentes.

The song uses a version of the common chord progression now called the 50s progression, which has been called the"'Stand by Me' changes" after the song.
A música usa uma versão da progressão de acordes comum agora chamada de progressão dos anos 50, que foi chamada de"'Stand by Me' changes" após a música.

In this city, which has been called“heroic” for its tenacity in defending freedom two hundred years ago, I celebrate the concluding Mass of my Visit.
Celebro a última Eucaristia da viagem nesta cidade, que foi chamada«a heróica» pela sua tenácia- há duzentos anos- na defesa da liberdade obtida.

Longer final calibration tests instead mono shock, which has been called a few days before departure for Paris.
Calibração final mais testes, em vez disso, mono choque, que foi chamado a poucos dias antes da partida para Paris.

The trial, which has been called“Imbokodo,” after the isiZulu word for“rock,” is starting soon, though we likely won't know the results until 2021 or 2022.
O teste, que tem sido chamado de“Imbokodo”, está começando em breve, embora provavelmente não saibamos os resultados até 2021 ou 2022.

In this paper, we find that the levels of very specific application, which has been called in the literature"Movement- a reaction.
Neste trabalho, vemos que os níveis de aplicação muito específica, o que tem sido chamado na literatura"Movimento- uma reação.

In the 17th century, which has been called"the century of magnificent beds", the style a la duchesse, with tester and curtains only at the head, replaced the more enclosed beds in France, though they lasted much longer in England.
No século XVII, o que tem sido chamado de"o século de camas magníficas", o estilo a la duchesse, com testador e cortinas apenas na cabeça, substituído as camas mais fechados na França, ainda que durou muito mais tempo na Inglaterra.

In October 2003, San Diego was the site of the Cedar Fire, which has been called the largest wildfire in California over the past century.
Em outubro de 2003, San Diego foi o local do incêndio Cedar, que tem sido chamado de o maior incêndio florestal na Califórnia.

A recent study has shown that 9% of the patients admitted with heart failure develop pulmonary embolism during hospitalization, which has been called incidence.
Estudo recente demonstrou que 9% dos pacientes admitidos com insuficiência cardíaca desenvolvem embolia pulmonar durante a internação, ao que se chamou de incidência.

You have compiled everything on a DVD which has been called the Global Village Construction Set(VCGS), and you can find more information and videos on This link.
Você compilou tudo em um DVD que tem sido chamado o Conjunto de construção da aldeia global(VCGS), e você pode encontrar mais informações e vídeos sobre Este link.

Several studies have observed decrease in blood pressure BP after a single session of exercise, a phenomenon which has been called post-exercise hypotension PEH.
Diversos estudos têm observado queda na pressão arterial PA após uma única sessão de exercício, fenômeno este que vem sendo denominado de hipotensão pós-exercício HPE.

This thesis reflects on some aspects of the current period of globalization which has been called the era of foolery, term used to characterize the excesses and follies caused by serious problems which have been happening in the last decades.
Esta dissertação faz uma reflexão sobre alguns aspectos do atual período da globalização, que foi denominado como a era da bagaceira, termo usado para caracterizar os desmandos e desatinos causados por graves problemas que vem acontecendo nas últimas décadas.

The apricot, known in Armenia since ancient times, has long been held as an emblem of the country which has been called"The motherland of the apricot.
Curiosidade==O damasco, conhecido na Armênia desde os tempos antigos, tem sido considerado como um emblema do país que tem sido chamado de"A terra mãe do damasco.

Bocheński is perhaps the most famous exponent of the Cracow Circle Thomism, which has been called"the most significant expression of Catholic thought between the two World Wars.
Bocheński é talvez o expoente mais famoso do Círculo de Cracóvia, que tem sido chamado de"a expressão mais significativa do pensamento católico entre as duas Guerras Mundiais.

But it is Andite inheritance that gives to the polyglot mixture of the so-called white races that generalized homogeneity which has been called Caucasoid.
É a herança andita, todavia, que confere à mistura poliglota, das chamadas raças brancas, aquela homogeneidade generalizada que tem sido chamada de caucasóide.

He was the first to use infinite series approximations for a range of trigonometric functions, which has been called the"decisive step onward from the finite procedures of ancient mathematics to treat their limit-passage to infinity.
Foi o primeiro a desenvolver aproximações por séries infinitas para várias funções trigonométricas, o que foi chamado de"o passo para a frente decisivo dos procedimentos finitos da matemática antiga ao tratamento da sua passagem, por meio do conceito de limite, ao infinito.

Brother Mau- rice Berquet, Superior Provincial, ran through the past to pick out the more significant milestones of this house which has been called the"Hermitage of Cataluña.
Maurice Berquet, superior provincial, historiou um tanto do passado para destacar os marcos mais significativos dessa casa marista que denominou de"Hermita- ge da Catalunha.

As a companion to his fifth axiom, mathematical induction, Peano used definition by induction, which has been called primitive recursion(since Péter 1934 and Kleene 1936)….
Como um companheiro para o seu quinto axioma, indução matemática, Peano usou definição por indução, o que tem sido chamado de recursão primitiva(desde Péter em 1934 e Kleene em 1936)….

Vatican City, 11(NE)"It is the fervent hope of the Holy See that at the dawn of the third millennium the UN will contribute to the building of a new civilization for the benefit of all mankind, a civilization which has been called the'civilization of love.
Vaticano, 11(NE)"A Santa Sé deseja fervorosamente que, na alvorada do terceiro milênio, a ONU contribua, para o bem da humanidade, a construir uma nova civilização, a que foi chamada'civilização do amor.