O Que é WHICH IS ALSO PART em Português

• que também faz parte
• que também é parte

Exemplos de uso de Which is also part em Inglês e suas traduções para o Português

It's on the paramedic sheet, which is also part of.
Estão na ficha paramédica, a qual também faz parte do.

A second campus which is also part of the university system is located on the island of St. Croix.
Um segundo campus, que também faz parte do sistema universitário está localizado na ilha de St. Croix.

Yet we hear these statements about healing which is also part of the atonement of Christ.
Todavia, nós ouvimos falar estas mesmas declarações sobre a cura, que também é parte da expiação de Cristo.

And a vertical scale, which we will talk more about a little bit later. And then how to split or join tracks together, which is also part of this.
E uma escala vertical, que vamos discutir um pouco mais tarde, e então maneiras de inserir, cortar, ou juntar tracks que também é parte disso.

It is indicated for the component Localized Fat, which is also part of the Body Disharmony Syndrome.
É indicada para o componente Gordura Localizada, que também faz parte da síndrome de desarmonia corporal.

Topics addressing game design(including specific-style games, graphics and sound), as well as digital art, should be submitted to Arts& Design track, which is also part of SBGames.
Tópicos relativos a design de jogos(incluindo jogos de estilos específicos, gráficos e áudio), bem como arte digital, devem ser submetidos ao evento de Arte e Design, que também faz parte do SBGames.

The category about smoking, which is also part of the step 10, was checked using the question:“Do you smoke?”.
A categoria sobre o ato de fumar, que também faz parte do passo 10, foi aferida através da pergunta:“o Sr a é fumante?”.

Your relationship to the Body of Christ including your family which is also part of that Body.
Sua relação com o Corpo de Cristo incluindo e começando com a sua família que também é parte desse Corpo.

And today when I see around Myself, in the West, which is also part and parcel of the same creation, so much of sickness that has come, I am really aghast, how to turn your attention now to the maturity of sex.
E hoje, quando Eu vejo à Minha volta no ocidente, que também é parte integrante da mesma criação, tantas doenças têm surgido. Eu fico realmente horrorizada. Como voltar sua atenção agora para a maturidade do sexo.

There were people sending threats of prosecution in Santos, which is also part of the state of São Paulo.
As pessoas estavam sendo ameaçadas de processo em Santos, que também faz parte do Estado de São Paulo.

We can also notice that the element Earth, which is also part of the stable forces of the snake, makes it equally possible to neutralize these two opposing forces of nature that are Fire and Metal.
Podemos notar também que o elemento Terra, que também faz parte das forças estáveis a Serpente, torna igualmente possível neutralizar essas duas forças opostas da natureza que são o Fogo eo Metal.

There could be a relationship to the extinct Paiconeca language, which is also part of the Arawakan family.
Poderia haver uma relação com a extinta língua Paiconeca, que também fazia parte da família aruaque.

Wales, which is also part of the United Kingdom was never represented in this flag for being regarded historically as a region of England, and thus represented in the Union Flag by the English flag.
O País de Gales, que também faz parte do Reino Unido, nunca foi representado nessa bandeira por ser considerado historicamente como uma região da Inglaterra, portanto também representado na bandeira da União pela bandeira inglesa.

The whole experience was filmed by the SEA team and gave rise to the video which is also part of the exhibition.
Toda essa experiência foi filmada pela equipe do MAR e deu origem ao vídeo que também faz parte da exposição.

As for discourse typology, which is also part of discussions in DA, three types may be differentiated: ludic, authoritative and controversial, respectively characterized as predominantly polysemic, paraphrastic and balanced.
Quanto à tipologia do discurso, que também faz parte das discussões na AD, diferenciam-se três tipos: lúdico, autoritário e polêmico, caracterizando-os, respectivamente, como predominantemente polissêmico, parafrástico e equilibrado.

A skyway connects the tower to the adjacent five-story Data Processing Building, which is also part of the Wells Fargo Center.
Um skyway conecta a torre ao Data Processing Building adjacente de cinco andares, que também faz parte do Wells Fargo Center.

The broadening of prospects for careers related to the sea cluster, which is also part of your question, is not directly an objective of the research policy.
O alargamento das perspectivas de carreira relacionadas com o cluster do mar, que faz também parte da sua pergunta, não é, directamente, um objectivo da política de investigação.

As you are aware, a very painful debate is currently going on as regards the European Research and Development Bank, which is also part of this big package.
Como sabe, está neste momento em causa um caso muito premente no que respeita à BERD, o qual está incluido também neste grande pacote.

I would like to make one final remark with regard to Amendment 53, which is also part of the compromise package, but which, unfortunately, not all groups were able to support.
Gostaria de fazer uma última observação relativamente à alteração 53, que também faz parte do pacote de compromisso, mas que, infelizmente, nem todos os grupos puderam apoiar.

You do not have any persons in your address book. You can insert persons with the program kaddressbook, which is also part of the kdepim package.
Não tem nenhumas pessoas no seu livro de endereços. Poderá introduzir pessoas com o programa'kaddressbook', que também faz parte do pacote'kdepim'. NAME OF TRANSLATORS.

The naphthoquinone, synthetic substance produced by the laboratory of the chemistry institute at uff, which is also part of this study, shown in previous studies of our laboratory, low cytotoxicity(cc50 964± 6.55¿m) and anti-herpes simplex 1 effect(ec50 0.83± 0.4¿m) in vitro.
A naftoquinona, substância sintética produzida pelo laboratório do instituto de química da uff, que também faz parte desse estudo, mostrou em trabalhos anteriores do nosso laboratório, baixa citotoxicidade(cc50=964± 6,55¿m) e efeito anti-herpes simples 1(ec50=0,83± 0,4¿m) in vitro.

The courses are taught by a diverse group of scholars, all of whom are engaged in international research, which is also part of the teaching syllabus.
Os cursos são ministrados por um grupo diversificado de acadêmicos, todos envolvidos em pesquisas internacionais, que também fazem parte do programa de ensino.

The move to the new headquarters will be a turning point, which is also part of the growth strategy of Abreu Advogados.
A mudança para a nova sede marcará um momento de viragem, que também se insere na estratégia de crescimento da Abreu Advogados.

Mr President-in-Office of the Council, would it be too much to ask that some small efforts might be made too to help resolve the political conflict in the Basque Country, which is also part of the European Union?
Senhor Presidente em Exercício do Conselho, que seria demasiado pedir que se faça também um pequeno esforço para ajudar a solucionar o conflito político no País Basco, que também faz parte da União Europeia?

It's part of the NCAVC, the National Center for the Analysis of Violent Crime, which is also part of this thing called the CIRG, the Critical Incident Response Group, and.
É parte do NCABC, o Centro Nacional para Análise de Crimes Violentos, o qual também faz parte dessa coisa chamada CIRG, Grupo Responsável por Incidentes Críticos, e.

The CIA limited hangout operation known as Wikileaks has helpfully provided a few doctored cables purporting to show that it was really US support of Qaddafi that drove these fanatics into despair and terrorism- which is also part of the CIA line.
A operação usual e limitada da CIA conhecida como Wikileaks forneceu adequadamente umas mensagens doutourais alegando mostrar que foi o apoio dos EUA a Kaddafi que levou estes fanáticos ao desespero e ao terrorismo- o que é também parte do plano da CIA.

According to him, scientific production in itself is not the last step in the process, which is also part of the scientific communication and informal discussion with partners.
Segundo ele, a produção científica propriamente dita não é o último passo do processo, do qual fazem parte também a comunicação científica e a discussão informal com os pares.

The delivery event was contextualized on the celebration event of the 11th anniversary of the Group Batucadeiras of Delta Cultura, which is also part of Delta Cultura's Project.
O ato de entrega esteve contextualizado no evento comemorativo do 11o aniversário do Grupo de Batucadeiras da Delta Cultura, que também faz parte dos projetos da Delta Cultura.

Peace and freedom in Europe requires a further commitment to the future of Karelia which is also part of Europe's own future as well.
A paz e a liberdade na Europa exigem um maior empenhamento em relação ao futuro da Carélia, que também faz parte do futuro da Europa.

That is what we must do right now on the issue of passenger list information, which the Presidency has discussed and which is also part of the war on terror.
É o que devemos fazer neste momento em relação à emissão das listas de passageiros, uma questão que a Presidência também abordou, e que também faz parte da luta contra o terrorismo.