Exemplos de uso de
Which is consistent with the results
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
As children advance into adolescence,many adopt a sedentary level of activity, which is consistent with the results from de Andrade et al.
Conforme as crianças entram na adolescência,muitas adotam uma vida sedentária, oque é compatível com os resultados apontados por de Andrade et al.
Current accounting earnings were not significant, which is consistent with the results obtained with model 6 and is thus consistent with the prices lead earnings hypothesis.
O lucro contábil corrente não se mostrou significativo, o que é coerente com os resultados obtidos com o modelo 6, estando, dessa forma, condizente com a hipótese prices lead earnings.
The age at the first seizure was not associated with increased risk of recurrence in the present study, which is consistent with the results by Winckler et al.
A idade na primeira crise não esteve associada a maior risco de recorrência no nosso estudo, o que é concordante com o estudo de Winckler et al.
In this study,CoNS were most commonly implicated as the agent of HAI, which is consistent with the results of hospital services that possess a maternity unit and demonstrates the importance of these agents in services that only receive outpatients.
Neste estudo, o SCN foi a bactériamais comumente implicada como agente de IRAS tardias de origem hospitalar, o que é compatível com achado de serviços que possuem maternidade própria, demonstrando também a importância do agente em serviço que recebe somente pacientes externos.
Studies conducted with MVA victims show that peritraumatic dissociation predicts PTSD, which is consistent with the results of a meta-analysis.
Estudos realizados com vítimas de acidentes rodoviários mostram que a dissociação peritraumáticaprediz TEPT, oque é consistente com os resultados da metanálise realizada por Ozer et al. sobre preditores de TEPT.
The results showed that the most common type of violence against women corresponded to physical aggression, which is consistent with the results of another study performed in a Police Station Specialized in Assisting Women DEAM in the Brazilian state of São Paulo,which identified physical aggression as the type of violence most commonly reported.
Os resultados evidenciaram que o tipo mais comum de violência contra a mulher correspondeu à agressão física, oque é consistente com os resultados de outro estudo realizado em uma Delegacia Especializada no Atendimento à Mulher DEAM do estado brasileiro de São Paulo, que identificou a agressão física como o tipo de violência mais comumente reportado.
Other studies point to heart failure andcerebrovascular disease as the leading causes of HACSC in the elderly, which is consistent with the results of this study22,28.
Outros estudos apontam para a insuficiência cardíaca eas doenças cerebrovasculares como as principais causas de ICSAP em idosos, sendo consistentes com os resultados deste estudo.
Barbosa et al. showed a significant lowering in the quality of life ofCKD patients under HD, especially with regards to the physical aspect, which is consistent with the results of other Brazilian studies using the same instrument of measurement, in which there is a predominance of better scores regarding the mental component AS, AE and SM and worst regarding the physical component especially AF in patients with CKD undergoing regular HD.
Barbosa et al. evidenciaram a existência de importante rebaixamento do nível de QV entre pacientes renais crônicos em HD,principalmente no que se refere ao aspecto físico, oque é concordante com os resultados de outros estudos brasileiros que utilizaram o mesmo instrumento de medida, no qual se observa predomínio de melhores pontuações referentes as dimensões do componente mental AS, AE e SM e piores referentes as dimensões do componente físico especialmente AF entre pacientes com DRC submetidos à esquema regular de HD.
The possibility of quitting the course was significantly associated with the dimensions of the MBI-SS, which is consistent with the results obtained by Carlotto et al.
A possibilidade de desistir do curso esteve significativamente associada às dimensões do MBI-SS, o que vai ao encontro dos resultados obtidos por Carlotto et al.
Soccol et al. discovered the presence of ankle arthralgia with 46.51% of complaintsin the preoperative phase, a value reduced to 6.97% postoperatively, which is consistent with the results found here.
Soccol et al. verificaram a presença de artralgia tornozelar com 46,51% de queixas no pré-operatório,valor reduzido para 6,97% no pós, o que é compatível com os resultados aqui encontrados.
We also found that pulmonary TB was the leading cause of respiratory disease-related morbidity in 42.1%, which is consistent with the results of a study of adult lung diseases in Botswana.
Também descobrimos que a TB pulmonar foi a principal causa de morbidade por doença respiratória 42,1%, oque é consistente com os resultados de um estudo de doença pulmonar em adultos em Botsuana.
According to these authors, great part of referrals from health professionals, especially from the medical field, leads to the hypothesis that healthcare is one of the gateways to the speech and language pathology services most used by the population, which is consistent with the results found in this study.
De acordo com esses autores, grande parte de encaminhamentos provenientes de profissionais da área da saúde, em especial os da área médica,leva a hipótese de que o atendimento médico é uma das portas de entrada para os serviços de fonoaudiologia mais utilizadas pela população, o que vai ao encontro dos resultados encontrados nesta pesquisa.
The authors described a 52% acute rejection incidence over the first-year follow-up and73% in three years, which is consistent with the results previously found by et al. in 2003.
Os autores descreveram 52% de incidência de rejeição aguda no primeiro ano de seguimento e73% em três anos, em concordância com os resultados anteriormente mostrados pelo grupo de Stock em 2003.
Eighty percent of the patients we operated are women,meaning that there is a prevalence of female gender compared to the male gender concerning femoral neck fractures, which is consistent with the results of studies conducted by Alffram.
Oitenta por cento dos pacientes por nós operados pertencem ao sexo feminino, ou seja,há um predomínio do sexo feminino em relação ao masculino no que se refere às fraturas do colo do fêmur, o que está de acordo com os resultados dos estudos realizados por Alffram.
Although there were differences in height between the groups, the similarity of the respiratory pressures between them indicates that this factor did not affect the values found, which is consistent with the results of other studies in the literature, which also show that height does not affect MIP or MEP.
Embora tenha havido diferenças de altura encontrada entre os grupos, a similaridade nas pressões respiratórias entre eles indicam que esse fator não influenciou os valores encontrados, o que é compatível com resultados da literatura, os quais também não mostraram interferência desse parâmetro nas pressões.
Furthermore, an additional finding refers to the superiority of variable EPS it/ pit-1 compared to EPSGRit in terms of its representation of accounting earnings in the relationships analyzed, which is consistent with the results presented by Kothari 1992.
Outrossim, uma verificação adicional refere-se à superioridade da variável LPAit/ pit-1 em relação à VLPAit, no tocante à sua representação do lucro contábil nas relações analisadas, indo ao encontro dos resultados apresentados por Kothari 1992.
This finding allows the postulation that one of the factors that motivates the search for DM support groups is the search for social support, sharing common problems andopportunities of sociability, which is consistent with the results of other studies that highlight the potential of the groups in terms of offering these therapeutic factors.
Esse achado permite postular que um dos fatores que motivam a busca pelos grupos de apoio em DM é a busca de apoio social,compartilhamento de problemas comuns e oportunidade de sociabilidade, o que é congruente com os resultados de outros estudos que salientam o potencial dos grupos em termos de oferecimento desses fatores terapêuticos.
According to the literature, a person who responded yes to five or more questions on the MAST-G may have some type of problem with the use of alcohol.It was observed that there was practically no difference in relationship to the risk of the existence of alcohol problems among the elderly who answered yes to five or more questions, which is consistent with the results obtained for the original MAST-G in the English language.
De acordo com a literatura, uma pessoa que responda sim a cinco ou mais perguntas do MAST-G pode ter algum tipo de problema com o uso do álcool. Observa se quepraticamente não houve diferença em relação ao risco da existência de problemas com o álcool entre os idosos que responderam sim a cinco ou mais questões, oque é consistente com os resultados obtidos para o MAST-G original em língua inglesa.
As for the mean number of drugs per prescription, which aims to assess the degree of polymedication,the value found in our study was 2.2 in the simple prescription forms, which is consistent with the results reported by Aldrigue et al., with a value of 1.9.
Quanto ao número médio de medicamentos por receita,o qual pretende avaliar o grau de polimedicação, o valor observado neste estudo foi de 2,2 nas prescrições comuns, compatível com relatado por Aldrigue et al. comresultado de 1,9.
During studies carried out by Richter-Larsen, et al. and Bertol, Ferreira and Coronel there were no significant observed differences in terms of reducing hypoxemia, atelectasis and improving forced vital capacity FVC among patients treated with CRF and PEEP, orin those only treated with CRF in the PO period of CS, which is consistent with the results found during this study, where there was no observed improvement of the FVC.
Em os estudos de Richter-Larsen, et al. e Bertol, Ferreira e Coronel não foram observadas diferenças significativas quanto à redução de hipoxemia, atelectasias e melhora da capacidade vital forçada CVF entre pacientes tratados com FRC e PEEP eos tratados apenas com FRC no PO de CC, oque é concordante com os resultados do presente estudo, no qual não se observou melhora da CVF.
This result showed that there is no direct relationship between the dose of intrathecal morphine andquality of analgesia, which are consistent with the results of other authors.
Esse resultado demonstrou que não há relação direta entre a dose de morfina intratecal ea qualidade da analgesia, o que coincide com resultados de outros autores.
Furthermore, this variable was significantly associated with tobacco growers who were also smokers, which is consistent with results previously seen, that also indicated that individuals with lower educational levels are five times more likely to become smokers.
Além disso, essa variável apresentou associação significativa para fumicultores tabagistas, o que vai ao encontro de resultados já evidenciados, que também apontouque pessoas de baixa escolaridade têm probabilidade cinco vezes maior de se tornarem fumantes.
Wexner et al., Clark et al., andNahas et al. reported a mortality rate of zero, which is consistent with results here presented.
Wexner et al., Clark et al., eNahas et al. relataram mortalidade de zero, o que é consistente com os resultados aqui apresentados.
White et al. reported that higher rates of errors with antineoplastic medications were found in outpatients, which is consistent with our results.
White et al. reportaram que maiores taxas de erros com medicamentos antineoplásicos foram encontradas em pacientes ambulatoriais, o que é consistente com nossos resultados.
Two tests with halothane showed contracture 0.24 g and 0.48 g,concentration of 2%, which is consistent with positive results, indicating susceptibility to MH.
Houve contratura em dois testes com halotano 0,24 g e 0,48 g,na concentração de 2%, compatível com resultado positivo, indicativo de suscetibilidade à HM.
Contrary to the perception of health professionals that emergency services arethe only source of care for frequent users, the use of complementary services of primary and specialized care was identified, which is consistent with results from studies performed in Canada and the United States.
Contrariando a percepção de profissionais da saúde, de que os serviços de emergência são a única fonte de cuidado dos usuários frequentes, identificou-se a utilização complementar de serviços da atenção primária e especializada, sendo condizente com resultados de estudos do Canadá e Estados Unidos.
This analysis shows mixed results in the literature, the reaction with cyanoacrylate being greater, displaying less granuloma formation and,alternatvely, showing a similar pattern between the different materials used, which is consistent with our results.
Essa análise apresenta resultados contraditórios na literatura, podendo haver maior reação com o uso do cianoacrilato, ou menor formação de granuloma com esse tipo de material,bem como padrão semelhante entre os diversos materiais de síntese utilizados, concordantes com nossos resultados.
The most impaired domains in terms of health-related quality of life weresocial relations 2.1 and family relations 2.4. The least impaired ones were sight 4.3 and language 3.8- SS-QOL dimensions among the most and least impaired domains, which is consistent with results observed in literature.
Os domínios mais afetados de qualidade de vida relacionada àsaúde foram relações sociais, e relações familiares 2,4; e os menos afetados foram visão 4,3 e linguagem 3,8- dimensões do SS-QOL que estavam entre os domínios mais e menos comprometidos, convergindo com resultados observados na literatura.
Also for, p.12,“out of all the current modern techniques the KS Model is the one that provides the best results” which is consistent with, p.364, who reviewed six earnings management models and also concluded that the KS Model is the most precise and the one that best adjusts to data treatment.
Ainda para, p.12,“o Modelo KS é, no estado da arte atual, aquele que proporciona os melhores resultados”, em consonância com, p.364, os quais revisaram seis modelos de gerenciamento de resultados e concluíram também que o Modelo KS é o mais preciso e que melhor se ajusta ao tratamento dos dados.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文