O Que é WHICH IS THE RESULT em Português

• que é o resultado
• que resulta
• que é resultado
• que é fruto
• que é consequência
• que resultou

Exemplos de uso de Which is the result em Inglês e suas traduções para o Português

That which is the result of ancient evil habits.
Daquilo que é o resultado dos hábitos do antigo mal.

You're going to get the acceleration which is the result of.
Você vai obter a aceleração que é o resultado de.

That thing which is the result of the environment we try to make eternal.
Tentamos eternizar essa coisa que é o resultado do meio.

Thinking is a process of verbalisation which is the result of memory.
Pensar é um processo de verbalização que é resultado da memória.

The citizens' initiative, which is the result of a difficult compromise, has, firstly, ensured full transparency.
A iniciativa de cidadãos, que é o resultado de um compromisso difícil, garantiu, em primeiro lugar, uma completa transparência.

Scarring is a common problem among men and women, which is the result of….
Cicatriz é um problema comum entre homens e mulheres, que é o resultado de….

The first is the self-esteem which is the result from competence or mastery of a task.
O primeiro é o self-esteem que é o resultado do competence ou do mastery de uma tarefa.

People often include in autobiographies information that has never been published before, or which is the result of firsthand knowledge.
Pessoas frequentemente incluem em autobiografias informações que nunca foram publicadas antes, ou que é resultado de conhecimento de primeira mão.

I am very proud of my colleague's work, which is the result of cross-party deliberations in this House.
Orgulho-me muito do trabalho do meu colega, que é o resultado de deliberações entre os partidos com representação nesta Assembleia.

Fayot(PSE), rapporteur.-(FR) Madam President, I wish to speak on Rule 168(new), in other words Amendment No 109, which is the result of an own-initiative report.
Fayot(PSE), relator.-(FR) Senhora Presidente, gostaria de intervir a propósito do novo artigo 168°, ou seja, sobre a alteração 109, que resulta de um relatório de iniciativa.

Diagnosis, which is the result of studying a set of photographs, is not merely the sum of details.
O diagnóstico, que é o resultado do estudo de um conjunto de fotografias, não é apenas a soma dos pormenores.

We must, therefore, build on this achievement, which is the result of four years' work.
Temos, por isso, de tirar partido desta conquista, que é o resultado de quatro anos de trabalho.

Indeed, this facility, which is the result of the provisions of the ECSC Treaty, which apply until 2002, is theoretically an important safeguard against excess capacity.
Com efeito, este instrumento, que resulta das disposições do Tratado CECA aplicáveis até 2002, representa, em princípio, um potencial importante de salvaguarda e prevenção contra a criação de capacidades em excesso.

Like fruit in the natural world, it is a product which is the result of the process of life.
Como o fruto no mundo natural, ele é um produto que resulta de um processo de vida.

All companies have an identity which is the result of an image created around a series of values, principles and ethical behaviour.
Todas as empresas têm uma identidade que resulta de uma imagem formada em torno de um conjunto de valores, de princípios e de comportamentos éticos.

Today we are debating the final version of this new report, which is the result of an ingenious compromise.
Hoje, estamos a debater a versão final deste novo relatório, que é fruto de um compromisso hábil.

Ten months on, we are debating the resolution which is the result of the investigation carried out by our fellow Member Dirk Sterckx.
Passado dez meses, estamos a debater a resolução que resulta da investigação levada a cabo pelo nosso colega Dirk Sterckx.

I believe that the two can be reconciled and that you have achieved this in this text which is the result of an excellent compromise.
Creio que estes dois aspectos podem ser conciliados e que o senhor relator conseguiu fazê-lo neste texto que resulta de um excelente compromisso.

Is action possible without the process of calculation, which is the result of self-protection, of memory, of relationship-personal, individual, collective, and so on?
A ação é possível sem o processo de cálculo, que é resultado de autoproteção, de memória, de relação- pessoal, individual, coletiva e assim por diante?

The negotiations which took place this year have confirmed this and today we are going to discuss an excellent report which is the result of fruitful cooperation.
As negociações levadas a cabo este ano confirmaram-no, e cabe-nos hoje discutir um excelente relatório que resulta de uma cooperação frutuosa.

The belt has an effect of perspiration, which is the result of physical exertion of the body.
O cinto tem um efeito de transpiração, que é o resultado de esforço físico do corpo.

Madam President, I wish to speak on Rule 168(new), in other words Amendment No 109, which is the result of an own-initiative report.
Senhora Presidente, gostaria de intervir a propósito do novo artigo 168º, ou seja, sobre a alteração 109, que resulta de um relatório de iniciativa.

Madam President, the proposal we have before us today and which is the result of extensive but fruitless discussions 10 years ago is once again back on track because it has been decided to opt for a coexistence model.
Senhora Presidente, a proposta que temos perante nós, e que é consequência de um debate alargado que há dez anos não conduziu a qualquer resultado, foi lançada novamente por motivo da escolha do modelo de coexistência.

I welcome the European Parliament's resolution on negotiations between the European Union and the United States, which is the result of intense debates in the European Parliament.
Congratulo-me com a resolução do Parlamento Europeu sobre as negociações entre a União Europeia e os Estados Unidos que resultou de debates intensos no Parlamento Europeu.

Thinking is a process of verbalization which is the result of memory, thinking is a process of time….
Pensar é um processo de verbalização que é resultado da memória, pensar é um processo de….

In the field of agriculture, a critical view is taken of the prefinancing of exports, which represents free financing, and, with regard to the Structural Funds, underutilisation, which is the result of the Member States' overestimations in their calculations is criticised.
Em matéria de agricultura, é exposta uma visão crítica do pré-financiamento das exportações, que constitui um financiamento gratuito, e no tocante aos Fundos Estruturais, critica-se a subutilização, que é consequência da sobreavaliação dos Estados-Membros ao efectuarem os seus cálculos.

The initial controversy concerns the validity of the agreement, which is the result of balancing the right to self-regulate their relationships and the principle of the full compensation.
A controvérsia inicial diz respeito à validade da convenção, que é resultado da ponderação do direito de autorregular suas relações e o princípio da reparação integral.

It is important to avoid the common mistake, which is the result of the work done quickly.
É importante evitar o erro comum, que é o resultado do trabalho feito rapidamente.

We dare to suggest an alternative to the Argentine crisis which is the result of a long examination of and reflection on the situation of that country.
Nos atrevemos a sugerir uma alternativa para a crise Argentina que é fruto de uma longa observação e reflexão sobre a situação naquele país.

Like fruit in the natural world, it is a product which is the result of the process of life.
Como o fruto no mundo natural, é um produto que é o resultado do processo de vida.