O Que é WHICH IT IS PROCESSED em Português

• os quais são processados

Exemplos de uso de Which it is processed em Inglês e suas traduções para o Português

Only collects the personal data necessary for the purposes for which it is processed.
Coleta apenas os dados pessoais necessários para os fins para os quais são processados.

However, the volume of information, the speed at which it is processed and the many sources producing it are dramatically changing the context of the information society of today in terms of quality compared with the situation in the past.
No entanto, o volume de informação, a velocidade a que ela se processa e a multiplicidade de fontes que a produzem, como que alteram qualitativa e dramaticamente o contexto da sociedade da informação de hoje, em comparação com o que se verificava no passado.

Only keeps your personal data for as long as necessary for the purposes for which it is processed.
Retém os seus dados pessoais apenas pelo tempo necessário para os fins para os quais são processados.

Retention Period We will not retain personal information longer than necessary to fulfill the purposes for which it is processed, including the security of our processing complying with legal and regulatory obligations(e.g. audit, accounting and statutory retention terms), handling disputes, and for the establishment, exercise or defense of legal claims in the countries where we do business.
Não reteremos informações pessoais por mais tempo do que o necessário para cumprir os fins para os quais elas são processadas, incluindo a segurança do nosso processamento, o cumprimento das obrigações jurídicas e regulamentares( por exemplo, termos de retenção estabelecidos por lei, auditoria e contabilidade), a resolução de contestações e também o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações jurídicas nos países onde fazemos negócios.

We keep your Personal Data for no longer than necessary for the purposes for which it is processed.
Mantemos seus Dados Pessoais por não mais do que o necessário para as finalidades para as quais são processados.

Retention Period We will not retain personal information longer than necessary to fulfill the purposes for which it is processed, including the security of our processing complying with legal and regulatory obligations(e.g. audit, accounting and statutory retention terms), handling disputes, and for the establishment, exercise or defense of legal claims in the countries where we do business.
A IBM não irá reter informações pessoais mais tempo do que o necessário para o cumprimento da finalidade para as quais as mesmas foram processadas, incluindo a segurança do processamento em conformidade com as obrigações jurídicas e regulamentares( por exemplo, auditoria, contabilidade e termos de retenção estatutária), litígios quanto ao processamento, e para o estabelecimento, exercício ou defesa de ações judiciais nos países em que a IBM opera.

We will keep your information for not longer than necessary for the purposes for which it is processed.
Manteremos suas informações por não mais do que o necessário para as finalidades para as quais elas são processadas.

Where"Fico Bianco Del Cilento" PDO is used along with other ingredients, under existing regulations it may be mentioned only as one of the ingredients of the product containing it or into which it is processed.
De acordo com a regulamentação em vigor, a utilização não exclusiva do Fico Bianco Del Cilento DOP autoriza apenas a sua referência entre os ingredientes do produto que o contém ou no qual foi transformado.

I am firmly convinced that if we did nothing, our entire family at some point would develop sensitivity to wheat or autoimmune disease in some form due to the toxic manner in which it is processed and the glyphosate residues that are contained in conventional wheat products.
Estou firmemente convencido de que, se não fizermos nada, toda a nossa família em algum momento desenvolverá sensibilidade ao trigo ou doença auto-imune de alguma forma devido à forma tóxica em que é processado e os resíduos de glifosato que estão contidos nos produtos convencionais de trigo.

Data minimization-Â personal data should be adequate, relevant and limited to what is necessary regarding the purposes for which it is processed.
Minimização de dado s; adequados, pertinentes e limitados ao que é necessário relativamente às finalidades para as quais são tratados;

Any inaccurate data must be deleted or rectified without delay; not be kept for longer than is necessary for the purposes for which it is processed; and be processed securely.
Qualquer dado impreciso deve ser deletado ou retificado sem atraso; não serem mantidos por mais tempo do que o necessário para propósitos para os quais foram processados; e ser processados de forma segura.

Cisco shall only process Personal Data that is adequate, relevant, and not excessive for the purpose(s) for which it is processed.
A Cisco só processará dados pessoais que sejam adequados, relevantes e não excessivos para as finalidades nas quais eles são processados.

When we process personal data, we will have made a judgement about the legal basis upon which it is processed.
Quando processamos dados pessoais, teremos feito a avaliação das bases legais sobre a qual eles são processados.

We use Recruitment Information that is adequate, relevant and not excessive for the purpose for which it is processed;
Usamos apenas Informações de recrutamento adequadas, relevantes e que não excedam o propósito para a qual serão processadas;

Lower wood consumption means lower transport costs- from the place where the wood is felled to the mill in which it is processed.
A diminuição do consumo de madeira significa diminuição dos custos de transporte, nomeadamente desde o local onde a madeira é extraída até ao local onde é processada.

Cisco shall keep Personal Data accurate, complete, and up-to-date as is reasonably necessary for the purpose(s) for which it is processed.
A Cisco deve manter os dados pessoais precisos, completos e atualizados, conforme seja razoavelmente necessário para as finalidades nas quais eles são processados.

The Company will exercise reasonable efforts to ensure that Employment Data is accurate, adequate, relevant, and not excessive for the purposes for which it is processed.
A Empresa envidará os devidos esforços para garantir que os Dados de trabalho sejam corretos, adequados, pertinentes e sem excesso para os fins para os quais eles são processados.

It must: be processed fairly, lawfully and transparently; be collected and processed only for specified, explicit and legitimate purposes; be adequate, relevant and limited to what is necessary for the purposes for which it is processed; be accurate and kept up to date.
Eles devem: ser processados de forma honesta, legal e transparente; ser coletados e processados somente para propósitos específicos, explícitos e legítimos; ser adequados, relevantes e limitados para o que é necessário para os propósitos para os quais são processados; ser precisos e mantidos atualizados.

Microbiological analysis of a food product aims to investigate qualitatively and quantitatively the presence of a particular microorganism, as well as identify and characterize the different species in order to trace the hygiene conditions in which it was processed and the likely risks to consumer health.
A análise microbiológica de um alimento visa investigar quantitativamente e qualitativamente a presença de um determinado microrganismo, assim como identificar e caracterizar as diferentes espécies a fim de rastrear as condições de higiene em que o alimento foi processado e os prováveis riscos a saúde do consumidor.

Says Grcic,“I like the idea of wood cut into planks, which is how it is processed in the first place: the tree sliced into planks.”.
Grcic diz,“Gosto da ideia da madeira serrada em tábuas, que é como é processada em primeiro lugar: a árvore fatiada em tábuas.

Unlike many other teas, this tea is unique in the way it is processed, which makes it completely different to any other tea currently available.
Ao contrário de muitos outros chás, este chá é exclusivo da forma que é processado, que o torna completamente diferente de qualquer outro chá atualmente disponíveis.

The Company will exercise reasonable efforts to ensure that Employment Data is retained for no longer than is necessary for the purpose for which it is being processed.
A Empresa envidará os devidos esforços para garantir que os Dados de trabalho sejam mantidos pelo tempo que não seja além do necessário para o fim para o qual eles estão sendo processados.

Personal data shall not be kept in a form which permits identification of the data subjects for longer time than necessary for the purposes for which the data was collected or for which it is further processed.
Os dados pessoais não se manterão em uma forma que permita a identificação dos interessados durante um tempo mais prolongado que o necessário para a finalidade a qual foram coletados ou para os que serão processados posteriormente.