O Que é WHICH REDUCES THE AMOUNT em Português

• que reduz a quantidade
• que diminui a quantidade

Exemplos de uso de Which reduces the amount em Inglês e suas traduções para o Português

Airplanes are a low-oxygen environment, which reduces the amount of oxygen in the blood.
Dentro do avião há um ambiente com menor taxa de oxigênio, o que reduz a quantidade de oxigênio no sangue.

To facilitate the comparison with other quality tests available on the Internet, I redid the test above with limited reading rate at 4 x, which reduces the amount of reading errors.
Para facilitar a comparação com outros testes de qualidade disponíveis na Internet, refiz o teste acima com a taxa de leitura limitada em 4X, o que reduz a quantidade de erros de leitura.

Starch absorbs fluid which reduces the amount of vomit available for violent expulsion.
O amido absorve os fluidos, o que reduz a quantidade de vómito Disponível para uma expulsão violenta.

The active ingredient in this medication is a type of H2 histamine blocker, which reduces the amount of acid in the stomach.
O ingrediente activo neste medicamento é um tipo de bloqueador H2 de histamina, o que reduz a quantidade de ácido no estômago.

Lansoprazol-CT is a medicine which reduces the amount of acid made by the stomach selective proton pump inhibitor.
O Lansoprazol- CT é um medicamento que inibe a quantidade de ácido produzido pelo estômago inibidor selectivo da bomba de protões.

Positively influence cholesterol metabolism due to an inhibitory effect on the enzyme HMG-CoA, which reduces the amount of cholesterol produced by the liver;
Efeitos benéficos no metabolismo do colesterol, graças a uma ação inibidora na enzima HMG-Coa, o que permite reduzir a quantidade de colesterol fabricado pelo fígado;

This medication is a type of dicarboxylic acid, which reduces the amount of bacteria which cause acne, and helps with the skin renewal process, thereby reducing the formation of pimples and blackheads.
Este medicamento é um tipo de ácido dicarboxílico, o que reduz a quantidade de bactérias que causam a acne, e ajuda o processo de renovação da pele, reduzindo assim a formação de espinhas e cravos.

To increase the foreign dollar demand still more, the US treasury sells Treasury Securities to foreigners, which reduces the amount of dollars abroad.
Para aumentar os pedidos estrangeiros, a Reserva Federal dos Estados Unidos vende Títulos do Tesouro aos estrangeiros, o que diminui a quantidade de dólares fora dos EUA.

It works as an isomer of Vitamin A, which reduces the amount of oil released by the oil glands in the skin;
Trabalha como um isômero da vitamina A, que reduz a quantidade de óleo liberada pelas glândulas de óleo na pele;

There is clinical and scientific evidence that these fat and carb blockers decrease the body's absorption of starches, which reduces the amount of calories consumed.
Há evidências clínicas e científicas de que os seguintes bloqueadores de gorduras e de hidratos de carbono reduzem a absorção de amidos no corpo, diminuindo a quantidade de calorias consumidas.

The stratosphere is home to the ozone layer which reduces the amount of lethal solar radiation reaching the Earth.
A estratosfera contém a camada de ozono, que reduz a quantidade de radiação solar letal que chega à Terra.

To obtain the results, computational procedures were developed in xojo programming language, and also used the gapgel v1 program, allowing parametric data entry, which reduces the amount of data required for modeling many cases.
Para a obtenção das envoltórias serão utilizados procedimentos computacionais em linguagem de programação xojo, incluindo o programa gap-gel v1, permitindo uma entrada de dados paramétrica, que diminui a quantidade de dados necessários para o modelamento de diversos casos.

Rothwell to complete complex projects in a single hit, which reduces the amount of production stages and set-ups that can prove labour intensive.
Rothwell concluir projetos complexos de uma só vez, o que reduz a quantidade de fases de produção e configurações que podem exigir muito trabalho.

Carbon monoxide attaches to hemoglobin in your red blood cells which reduces the amount of oxygen transported to your muscles.
O monóxido de carbono liga-se à hemoglobina nas células vermelhas, o que reduz a quantidade de oxigênio transportado para os músculos.

The CRR also introduces a so-called'SME supporting factor' which reduces the amount of capital required for SME loans relative to other loan categories-facilitating lending to SMEs, given the important role these companies play in the European economy.
O RRFP estabelece igualmente um denominado«fator de apoio às PME», que reduz o montante de fundos próprios exigido para os empréstimos às PME em relação a outras categorias de empréstimos- facilitando a concessão de crédito às PME, dado o importante papel que estas desempenham na economia europeia.

It has an old-fashioned detail, the passages of the lifelines are in the body, like piercings, which reduces the amount of accessories and intrusions into the hull.
Possui um pormenor á moda antiga: as passagens das linhas de vida são no próprio corpo, como piercings o que reduz a quantidade de acessórios e intrusões no casco.

This medication is a type of dicarboxylic acid, which reduces the amount of bacteria which cause acne, and helps with the skin renewal process.
Este medicamento é um tipo de ácido dicarboxílico, que reduz a quantidade de bactérias que causam acne e ajuda no processo de renovação da pele.

The process is non-abrasive, eliminates manual cleaning methods and does not produce secondary waste, which reduces the amount of time spent on encapsulation, waste collection and disposal.
O processo não é abrasivo, elimina os métodos de limpeza manual e não produz resíduos secundários, o que reduz a quantidade de tempo passado no encapsulamento e recolha e eliminação de resíduos.

This drug is a type of medication known as a statin, which reduces the amount of cholesterol produced by the liver, thereby reducing the risk of heart disease.
Esta droga é um tipo de medicação conhecida como uma estatina, que reduz a quantidade de colesterol produzido pelo fígado, reduzindo assim o risco de doença cardíaca.

Result: The benefit of the 6-axis capability enables the toolmaker to complete complex projects in a single hit, which reduces the amount of production stages and set-ups that can prove labour intensive.
Resultado: A vantagem da capacidade de 6 eixos permite ao fabricante de ferramentas concluir projetos complexos de uma só vez, o que reduz a quantidade de fases de produção e configurações que podem exigir muito trabalho.

This drug is a type of medication known as a statin, which reduces the amount of cholesterol produced by the liver, thereby reducing the risk of heart disease.
Este medicamento é um tipo de medicamento conhecido como estatina, que reduz a quantidade de colesterol produzido pelo fígado, reduzindo assim o risco de doença cardíaca.

The process eliminates manual cleaning and does not produce secondary waste, which reduces the amount of time spent on encapsulation and waste collection and disposal.
O processo elimina a limpeza manual e não produz resíduos secundários, o que reduz a quantidade de tempo gasto em encapsulamento e coleta e descarte de resíduos.

The T1700G-28TQ utilizes a fanless design, which reduces the amount of ambient noise in your office.
O T1700G-28TQ utiliza um design sem ventilador/ventoinha, o que reduz a quantidade de ruído ambiente em seu escritório.

Together with a decrease in the dose of clonidine, some patients are advised to take reserpine, which reduces the amount of noradrenlin in the presynapse, thereby preventing a sharp increase in cardiac activity.
Juntamente com uma diminuição na dose de clonidina, alguns pacientes são aconselhados a tomar reserpina, o que reduz a quantidade de noradrenalina na pré-sinapse, evitando assim um aumento acentuado da atividade cardíaca.

Taleb was the much quicker man and was able to move in and out of range quickly, which reduced the amount of strikes he took from Sell.
Taleb era mais rápido e foi capaz de se mover dentro e fora de alcance rapidamente, o que reduziu a quantidade de ataques aplicados por Sell.

Often the resulting hypokalemia requires immediate treatment, which can be reduced to taking thiazide diuretics, which reduce the amount of excreted potassium from the body.
Muitas vezes, a hipocalemia resultante requer tratamento imediato, que pode ser reduzido a uso de diuréticos tiazídicos, que reduzem a quantidade de potássio excretado do corpo.

Training families to construct and use wood saving pastari stoves, which reduce the amount of CO2 expelled and the construction of dry composting toilettes, so that organic material can be transformed into fertilizer to improve eroded land, are part of the initiative too.
Treinar famílias para utilizar a madeira"pastari", que reduz a quantidade de CO2 expelido, e a construção de banheiros de compostagem seca, de modo que o material orgânico possa ser transformado em fertilizador para melhorar a terra, fazem parte da iniciativa.

The downturn on that market is mainly due to the rise of the euro against the US dollar, lower pork consumption in Europe and, lastly, a rise in feed prices following the drought in Europe in the summer of 2003, which reduced the amounts of feed cereals available.
A situação deteriorada deste mercado está principalmente relacionada com o encarecimento do euro perante o dólar, à redução do consumo de carne de suíno na Europa e, por último, ao aumento do preço dos alimentos para animais, na sequência da seca na Europa no Verão de 2003, que provocou uma redução das quantidades disponíveis de cereais destinadas à alimentação animal.

He fixed both of them percutaneously, which drastically reduces the amount of heparin needed, so we could avoid the brain rebleeding, and we don't need hypothermia so the baby would have a better chance.
Ele tratou os dois por via percutânea, algo que reduz drasticamente a quantidade de heparina necessária. Evitava-se nova hemorragia cerebral e não precisávamos de hipotermia, portanto o bebé teria mais hipóteses.

Less debris: If the works are performed according to our guidelines(i.e. the installations are placed in the forms before concreting), you avoid wall chiselling which significantly reduces the amount of debris that needs to be removed later.
Menos detritos: Se os trabalhos forem executados de acordo com as nossas diretrizes(por exemplo: todas as tubulações das instalações hidráulicas e elétricas colocadas nos elementos antes da concretagem), você evita rasgar as paredes o que reduz significativamente a quantidade de detritos que precisa ser removida mais tarde.