O Que é WHICH REMOVE em Português

• que removem
• que eliminam
• que retiram
• que suprimem

Exemplos de uso de Which remove em Inglês e suas traduções para o Português

These are diuretics, which remove excess fluid from the body.
Estes são diuréticos, que removem o excesso de fluido do corpo.

Glass Polish contains cleaning and polishing agents which remove stubborn dirt.
Polish Vitres contém agentes de limpeza e de polimento que eliminam as sujidades difíceis.

Lamb of God, which remove the sins of the world, satisfy us, Lord.
Cordeiro de Deus, que retirados péchés do mundo, satisfaz, Senhor.

The committee therefore chose to table amendments which remove this option of re-export.
Por esse motivo, a comissão parlamentar decidiu apresentar alterações que excluem a possibilidade de reexportação.

Lamb of God, which remove the sins of the world, have pity of us, Lord.
Cordeiro Deus, que retirar péchés mundo, ter piedade nos, senhor.

Milk producers and dairies have clear agreements which remove a lot of the uncertainty.
Os produtores de leite e a indústria têm acordos claros entre si que retiram uma grande parte da incerteza.

It's the store which remove all the intermediator chain and supply you authentic product directly from manufacturer.
É a loja que remover todas as intermediário corrente e o fornecimento de um produto autêntico diretamente do fabricante.

Most often, their composition contains lily of the valley and hawthorn, which remove sodium from the body.
Na maioria das vezes, sua composição contém lírio do vale e espinheiro, que remove o sódio do corpo.

Avoid long hot baths, which remove the protective layers of the skin.
Evite longos banhos quentes, que removem as camadas protetoras da pele.

The most popular in folk medicine are berries, they are rich in antioxidants, which remove harmful substances from the body.
Os mais populares na medicina popular são as bagas, eles são ricos em antioxidantes, que removem substâncias nocivas do corpo.

The alliances and problems of organization, which remove notions like sincerity and enthusiasm from the field of bourgeois universalism.
As alianças e os problemas de organização, que deslocam noções como sinceridade e entusiasmo para fora do campo do universalismo burguês.

To protect boxes from a warp, they are better for fastening on a diagonal boards which remove after box installation.
Para afianñar caixas de perekosa, eles melhor prender sobre pranchas de diagonali que se vao depois da instalañao de caixa.

Gherkins- it is small cucumbers 4-8 cm long which remove before full maturing and use for conservation generally pickle.
Os sementes de maxixe são pequenos pepinos de 4-8 cm de longitude que se retiram antes de maturação cheia e uso da conservação geralmente escabeche.

Ceramic restorations often require adjustments using diamond burs and abrasive points, which remove the glaze.
As restaurações cerâmicas, frequentemente, requerem ajustes clínicos por meio de desgastes por pontas diamantadas e pontas abrasivas, que removem o glaze.

The private investment law and the antitrust law, which remove formal barriers to entry in the Angolan market.
A lei do investimento privado e a lei da concorrÃancia, que eliminam barreiras formais à entrada no mercado angolano.

This new version of Debian includes various interesting features such as multiarch support, several specific tools to deploy private clouds, an improved installer, and a complete set of multimedia codecs and front-ends which remove the need for third-party repositories.
Esta nova versão do Debian inclui vários recursos interessantes tais como suporte à multiarquitetura, várias ferramentas específicas para implantar nuvens privadas, um instalador melhorado, e um conjunto completo de codecs de multimídia e front-ends que eliminam a necessidade de repositórios de terceiros.

He often invents devices to create gloom clouds, which remove color and make people feel hopeless.
Ele gosta de inventar dispositivos para criar nuvens de melancolia que removem a cor e fazem as pessoas não terem esperança.

This abuse will probably be analysed by the Constitutional Court, but the European Union cannot remain silent in relation to these actions, which remove the independence of the judiciary.
Este atropelo será provavelmente analisado pelo Tribunal Constitucional, mas a União Europeia não pode permanecer impassível perante estes actos, que anulam a independência da justiça.

Most of all I welcome those amendments which remove references to the military stocks and defence competences of EU Member States.
Acima de tudo, congratulo-me com as alterações que suprimem referências aos stocks militares e às competências de defesa dos Estadosmembros da UE.

For example, they may partially compensate for their emissions by increasing"sinks"- forests, which remove carbon dioxide from the atmosphere.
Por exemplo, estes podem compensar parcialmente as suas emissões aumentando os“sumidouros”- florestas, que removem dióxido de carbono da atmosfera.

Waterjets are incredibly versatile machine tools which remove material by supersonic erosion; a cold cutting process that results in no heat affected zone.
Waterjets são máquinas-ferramentas incrivelmente versáteis que removem o material por erosão supersônica, que é um processo de corte a frio que resulta em nenhuma zona termicamente afetada.

However, the production process for euro banknote paper involves several chemical and physical treatments which remove the proteins affected by the genetic modification.
Contudo, o processo de produção do papel das notas de euro envolve diversos tratamentos químicos e físicos, que removem as proteínas afectadas pela modificação genética.

Diuretics are diuretics: indapamide, ariphone and others, which remove excess fluid, but at the same time can remove beneficial minerals from the body, so their use should be short-term and strictly dosed;
Os diuréticos são diuréticos: indapamida, ariphone e outros, que removem o excesso de líquido, mas ao mesmo tempo podem remover minerais benéficos do corpo, de modo que seu uso deve ser de curta duração e estritamente dosado;

The nations of the civilized world will collapse under theimpressive weight of parasitic political conspiracies which remove allhope& optimism from their once faithfull citizens.
As nações do mundo civilizado irá entrar em colapso sob o peso impressionante de parasitas conspirações políticas que removem todos esperança e otimismo de seus cidadãos, depois de Faithfull.

The non-conservative processes include labyrinthectomies neurectomies and translabyrinthine, which remove partially or completely the sick labyrinth, and the insertion of aminoglycoside in the middle ear to perform a chemical labyrinthectomy, which decreases vertigo, but can lead to hearing loss 3.
Os processos não conservadores incluem as labirintectomias e as neurectomias translabirínticas, que removem parcial ou totalmente o labirinto enfermo, e a inserção de aminoglicosídeo na orelha média para realizar uma labirintectomia química, que diminui a vertigem, mas pode resultar em perda auditiva 3.

After the"Euro-American War", all participants agreed upon a set of ideals described as the"neo democratic principles" which remove all labour representation and social benefits.
Após a'Guerra Euro-Americana', todos os participantes concordaram em estabelecer um conjuntos de ideais descritos como'principíos neo-democáticos', que removeria toda a representação operária e os benefícios sociais.

It reduces the coding substantially with cleaner codes, which remove most div tags and replace them with new structural elements.
Ele reduz a codificação substancialmente com códigos de limpos, que remove a maioria das tags div e substituam-los por novos elementos estruturais.

In the face of the clearly identified and urgent need of the Community to achieve greaterintegration of the national markets, the application of those rules which remove unnecessary restrictions becomes a priority.
Em razão da necessidade incontestável e urgente, para a Comunidade, de au mentar a integração dos mercados nacionais, a aplicação destas regras, que suprimem restrições desnecessárias, assume um carácter prioritário.

The European Union condemns such unacceptable methods which remove all credibility from the process of the restoration of constitutional rule.
A União Europeia condena tais métodos, que considera inaceitáveis e que retiram toda e qualquer credibilidade ao processo de retorno à ordem constitucional.

Other less well-known variations include Spanish rules, which remove all 10s and Jokers from the shoe.
Outras variações menos conhecidas incluem regras espanholas, que removem todos os 10s e Coringas do baralho.